Lyrics and translation 2raumwohnung - Ich und Elaine

Ich und Elaine

Ich und Elaine
Sie ist mein Party-Kapitän
überallhin nimmt sie mich mit
Und für sie ist dieses Lied

Elaine und ich
Sie weiss alles über mich
Ich alles über sie
Sheriff und Deputy

Elaine und ich
Ohne die andre geht es nicht
Das Institut
Erklärt wir tun uns beide gut

Ich und Elaine
Mit ihr ist alles angenehm
Sie hat mein Herz und ich hab ihrs
We are female musketeers

Sie ist mein Arzt
Macht mich glücklich und gesund
Ich bin für sie da
Bin ihre Katze und ihr Hund

Elaine
Elaine
Elaine

Ich und Elaine
We share the blood in our vains
Adventure team
Zusammen sind wir Medizin

Elaine und ich
Ohne die andre gehts es nicht
Das Institut
Erklärt wir tuns uns beide gut

Elaine und ich
Liegen kreischend unterm Tisch
Was man mit ihr erlebt
Das erleben andre nicht

Ich und Elaine
Von aussen kann man es nicht sehen
Wir sind aus einem Ei
I′m the blue and she's the sky

Ich und Elaine
Mit ihr ist alles angenehm
Sie hat mein herz und ich hab ihrs
We are female musketeers

Sie ist mein arzt
Macht mich glücklich und gesund
Ich bin für sie da
Bin ihre Katze und ihr Hund

Elaine
Elaine
Elaine

Moi et Elaine

Moi et Elaine
Elle est mon capitaine de fête
Elle m'emmène partout
Et cette chanson est pour elle

Elaine et moi
Elle sait tout sur moi
Je sais tout sur elle
Le shérif et son adjoint

Elaine et moi
L'une sans l'autre, ce n'est pas possible
L'institut
Explique que nous allons bien toutes les deux

Moi et Elaine
Tout est agréable avec elle
Elle a mon cœur et j'ai le sien
Nous sommes des mousquetaires

Elle est mon médecin
Elle me rend heureux et en bonne santé
Je suis là pour elle
Je suis son chat et son chien

Elaine
Elaine
Elaine

Moi et Elaine
Nous partageons le sang dans nos veines
Équipe d'aventure
Ensemble, nous sommes la médecine

Elaine et moi
L'une sans l'autre, ce n'est pas possible
L'institut
Explique que nous allons bien toutes les deux

Elaine et moi
Nous sommes allongées sous la table en criant
Ce que vous vivez avec elle
Personne d'autre ne le vit

Moi et Elaine
On ne peut pas le voir de l'extérieur
Nous sommes nées d'un seul œuf
Je suis le bleu et elle est le ciel

Moi et Elaine
Tout est agréable avec elle
Elle a mon cœur et j'ai le sien
Nous sommes des mousquetaires

Elle est mon médecin
Elle me rend heureux et en bonne santé
Je suis là pour elle
Je suis son chat et son chien

Elaine
Elaine
Elaine