2raumwohnung - Weil es Liebe ist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2raumwohnung - Weil es Liebe ist




Weil es Liebe ist
Parce que c'est l'amour
Weil es liebe ist
Parce que c'est l'amour
Und weil du es bist
Et parce que c'est toi
Weil es liebe ist
Parce que c'est l'amour
Weil es, weil es liebe ist
Parce que, parce que c'est l'amour
Sei still, lass uns einfach nur lauschen
Sois silencieux, écoutons simplement
Lass uns viel, vielsagende blicke tauschen
Échangeons des regards si profonds et si éloquents
Lass uns liebe, Liebe versuchen
Laissons-nous tenter par l'amour, l'amour
Du versuchst mich und ich versuche dich
Tu m'essayes et j'essaie de te connaître
Weil es liebe ist
Parce que c'est l'amour
Und weil du es bist
Et parce que c'est toi
Weil es liebe ist
Parce que c'est l'amour
Weil es, weil es liebe ist
Parce que, parce que c'est l'amour
Bleib hier, bleib bei mir
Reste ici, reste avec moi
Bleib bei mir, bleib hier
Reste avec moi, reste ici
Bleib hier, bleib bei mir
Reste ici, reste avec moi
Bleib bei mir, bleib hier
Reste avec moi, reste ici
Es wurde licht
La lumière est apparue
Seit wir uns in den armen liegen
Depuis que nous sommes enlacés
Dieses licht lass ich nicht
Je ne laisserai jamais cette lumière
Nie wieder nach Hause fliegen
S'envoler à nouveau vers la maison
Schlaf ruhig ein
Dors tranquillement
Ich schau dir dabei zu
Je te regarde dormir
Denn alles was ich will
Parce que tout ce que je veux
Alles das bist du
C'est toi
Weil es liebe ist
Parce que c'est l'amour
Und weil du es bist
Et parce que c'est toi
Weil es liebe ist
Parce que c'est l'amour
Weil es, weil es liebe ist
Parce que, parce que c'est l'amour
Bleib hier, bleib bei mir
Reste ici, reste avec moi
Bleib bei mir, bleib hier
Reste avec moi, reste ici
Bleib hier, bleib bei mir
Reste ici, reste avec moi
Bleib bei mir, bleib hier
Reste avec moi, reste ici
Don′t play it cool
Ne fais pas semblant
Don't be a fool
Ne sois pas un imbécile
Don′t play it cool
Ne fais pas semblant
Don't be a fool
Ne sois pas un imbécile
Weil es liebe ist
Parce que c'est l'amour
Und weil du es bist
Et parce que c'est toi
Weil es liebe ist
Parce que c'est l'amour
Weil es, weil es liebe ist
Parce que, parce que c'est l'amour
Bleib hier, bleib bei mir
Reste ici, reste avec moi
Bleib bei mir, bleib hier
Reste avec moi, reste ici
Weil es liebe ist
Parce que c'est l'amour
Bleib hier, bleib bei mir
Reste ici, reste avec moi
Bleib bei mir, bleib hier
Reste avec moi, reste ici
Weil es, weil es liebe ist
Parce que, parce que c'est l'amour
Weil es liebe ist
Parce que c'est l'amour
Und weil du es bist
Et parce que c'est toi
Weil es liebe ist
Parce que c'est l'amour
Weil es, weil es liebe ist
Parce que, parce que c'est l'amour





Writer(s): Thomas Eckart, Inga Humpe, Daniel Barth


Attention! Feel free to leave feedback.