Lyrics and translation 2rbina 2rista - Лопасти

Лопасти

Рёв турбины – на бабины, режем на винилы мы
Лопасти лопатят воздух, мы лопатим скиллы
Электроника гудит, тревожится прибор
Место дозаправки – зона среди синих гор
Место смены масла – зона между трёх озёр
Зеон, встречай! С добычею вернулся мародёр
На шоколадной фабрике устроим растафари
Весь Урал заполонил убитый запах гари
Гул там-тама дополняет бас на перегрузе
Рэп убит! Хип-хоп давно валяется на пузе
Ржавый механизм заскрипел, грядёт comeback
Надежда эволюции – слепой зверёнок свэг
Он кровоточит, изранен, заплёван, заблёван, испорчен деньгами
Понты, как основа, хотя беспонтово, что понт – это связь между нами
В ангаре Турбины три бака метила, душевнобольной экипаж
В четвёртом отсеке есть пара пакетов и малый пластмассовый пляж
II
Пока гарантам безразлично, а парламент туп
Пьём урановый бульон и стронциевый суп
Сотрясаем воздух киловаттами разврата
Землекопа полтора и три дегенерата
Для критики открыты, как и стены для гороха
Так сложилось, на чужое мнение нам… Йоххха!!!
В Пуэрто-Рико, Гондурасе и на Гватемале…
Вряд ли долетит Турбина в эти Мега-дали
Держим курс на Гваделупу, ускоряем ход
Трещит по швам турбина, жжём окисленный азот
По вене запускаю рэп и кубики дабстепа
Пока никто не умирал от передоза рэпом
И я не умру, но подсел очень плотно на эту дешёвую дрянь
Без рэпа ломает, а с рэпом скачу, как побитая горная лань
Отходняк – это нечто, когда рядом те, что везут обалденный товар
Наркотик наш – рэп, беспощадно нагруженный и превращённый в нуар
III
Наблюдаем за процессами полураспада
Мы – дети серого снега, мы – кислоты Танкограда
Липкий воздух давит. Он тяжёл и ядовит
У нас не пьют, у нас так выгоняют нуклеид
Мои мантры обрели магический расклад
Звук Турбин моментом разгоняет гей-парад
Бортмеханик встроил в трэки опцию ОМОН
Дубины в деле в день, когда херачит раггатон
Электрошокер в деле, раз херачит rub-a-dub
Бум! Бум! Бум! Битовых дел мастер UAP
Джа! Джа! Джа! Данила-мастер раггодел
Рэнто Гарсиа – гроул-мэн… и флоу – мой удел
Душевно больны. Экипаж свои души купил на оптовке
Сатана – плут! Не берёт наши души даже по-дешёвке
Нету надежд! Но зато наши баки полны под завязку
Турбины рык в любой момент подзадаст яйцетряску!

Pales

Le rugissement de la turbine - sur les bobines, on découpe en vinyles
Les pales battent l'air, on bat nos skills
L'électronique bourdonne, l'appareil s'inquiète
Lieu de ravitaillement - zone au milieu des montagnes bleues
Lieu de changement d'huile - zone entre trois lacs
Zéon, attends-moi ! Le pilleur est de retour avec son butin
On va organiser un rastafari dans l'usine de chocolat
L'odeur de la fumée a envahi tout l'Oural
Le bourdonnement du tam-tam complète la basse en surcharge
Le rap est mort ! Le hip-hop traîne depuis longtemps sur le ventre
Le mécanisme rouillé a grincé, le comeback arrive
L'espoir de l'évolution - un petit animal aveugle nommé swag
Il saigne, il est blessé, craché, vomi, la journée est gâchée par l'argent
Le bling-bling comme base, bien que ce soit sans intérêt, que le bling-bling est un lien entre nous
Dans le hangar de la Turbine, il y a trois réservoirs de méthyl, un équipage fou
Dans le quatrième compartiment, il y a quelques sacs et une petite plage en plastique
II
Alors que les garants s'en fichent, et que le parlement est stupide
On boit du bouillon d'uranium et de la soupe au strontium
On secoue l'air avec des kilowatts de débauche
Un terrassier et demi et trois dégénérés
Ouverts à la critique, comme les murs aux pois
C'est comme ça, l'opinion des autres, on s'en fout... Йоххха!!!
À Porto Rico, au Honduras et au Guatemala...
La Turbine n'arrivera probablement pas dans ces méga-distances
On met le cap sur la Guadeloupe, on accélère
La turbine craque, on brûle de l'azote oxydé
J'injecte du rap et des cubes de dubstep dans mes veines
Personne n'est encore mort d'une overdose de rap
Et je ne mourrai pas, mais je suis accro à cette came dégueulasse
Sans rap, je me casse, et avec le rap, je saute comme une biche de montagne battue
Le lendemain de la fête, c'est quelque chose, quand il y a ceux qui transportent des marchandises extraordinaires
Notre drogue est le rap, chargé impitoyablement et transformé en film noir
III
On observe les processus de désintégration
On est les enfants de la neige grise, on est les acides de Tankograd
L'air visqueux pèse. Il est lourd et toxique
On ne boit pas, on expulse le nucléide comme ça
Mes mantras ont acquis un arrangement magique
Le son des Turbines disperse instantanément la gay pride
Le mécanicien a intégré l'option OMON dans les pistes
Les matraques sont en action le jour où le raggaton fait rage
Le taser est en action, quand le rub-a-dub fait rage
Boom ! Boom ! Boom ! Maître des affaires binaires UAP
Dj ! Dj ! Dj ! Danila, le maître du raggodel
Rento Garcia - le groowl-man... et le flow, c'est mon destin
Folie mentale. L'équipage a acheté ses âmes à la vente en gros
Satan, le filou ! Il ne prend pas nos âmes même à bas prix
Pas d'espoir ! Mais nos réservoirs sont pleins à ras bord
Le rugissement des Turbines va bientôt faire trembler les œufs !