2real - Laugh now cry later - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2real - Laugh now cry later




Laugh now cry later
Смейся сейчас, плачь потом
Umm hmmmm
Ммм, хмммм
U might be laughing right now
Ты, наверное, сейчас смеешься
But u gone cry later
Но ты будешь плакать позже.
U gone cry later
Ты будешь плакать позже.
Coming up on em like hi hater
Набрасываюсь на них как ненавистник
Hi hater
Привет ненавистник
U might be laughing right now
Ты, наверное, сейчас смеешься
But u gone cry later
Но ты будешь плакать позже.
Umm
Ммм
Uh
Ух
In the midst of all the rain
Посреди всего этого дождя
I still rose up out the mud
Я все-таки поднялся из грязи
Fell to my knees
Упал на колени
I had to thank the one above
Я должен был поблагодарить того, кто наверху
Thank you for the blessings
Спасибо тебе за благословения
And many accomplishments
И множество достижений
I want take it for granted
Я хочу воспринимать это как должное
I know that it's heaven sent
Я знаю, что это ниспослано небесами
See Some times I have doubt
Иногда у меня возникают сомнения
But I'm not gone question it
Но я не перестаю сомневаться в этом
U keep telling me
Ты продолжаешь говорить мне
Don't worry son that u deserve it
Не волнуйся, сынок, что ты этого заслуживаешь
I constantly keep tell myself
Я постоянно твержу себе
You got to keep pushing
Ты должен продолжать настаивать
I might be tired and all
Я, может, и устал, и все такое
But a Nigga still pushing
Но ниггер продолжает настаивать
So with that being said
Итак, с учетом сказанного
I ain't backing down easily
Я так просто не отступлю
The ones who counted me out
Те, кто не обращал на меня внимания
All of a sudden started to believe in me
Внезапно начали верить в меня
The ones who pushed me away
Те, кто отталкивал меня
All of a sudden start to need me
Внезапно начали нуждаться во мне
What the fucc i look like
Как, черт возьми, я выгляжу
Letting a roach try to feed me
Позволяю таракану пытаться меня накормить
When the tables turn on u
Когда все повернутся к тебе лицом
It's gone hurt really bitch
Это будет по-настоящему больно, сука
Answer me this question
Ответь мне на этот вопрос
Was it really worth it
Оно того стоило
I'm something fly baby
Я что-то особенное, детка.
Ain't I picture perfect
Разве я не идеальная картинка
U might be laughing right now
Ты, наверное, сейчас смеешься
But u gone cry later
Но ты будешь плакать позже.
U might be laughing right now
Ты, наверное, сейчас смеешься
But u gone cry later
Но ты будешь плакать позже.
Coming up on em like
Надвигаюсь на них, как
Hi hater
Привет ненавистник
Running laps on em
Пробегая по ним круги
Like bye hater
Как прощай, ненавистник
My only question to u
Мой единственный вопрос к тебе
Is why hater
Это почему ты ненавидишь
Why u got to hate on a Nigga like me
Почему ты должен ненавидеть такого ниггера, как я
U should want to be
Ты должен хотеть быть
Something similar to a g
Что-то похожее на букву g
Oh when the tables turn
О, когда все поменяется местами
It's gone hurt
Ему стало больно
You gone see
Ты ушел посмотреть
U might be laughing right now
Ты, наверное, сейчас смеешься
But u gone cry later
Но ты будешь плакать позже.
I had to re evaluate
Мне пришлось провести переоценку
A nigga had to shake back
Ниггеру пришлось встряхнуться в ответ
So I went back to the basics
Поэтому я вернулся к основам
And created a better map
И создал лучшую карту
I had to re adjust myself and get
Мне пришлось перестроиться и начать
Right back in the game
Снова в игре
Nigga it sho feel good
Ниггер, тебе должно быть приятно
When u in yo own lane
Когда ты на своей полосе
Make moves how u want to
Делай ходы, как тебе хочется
When u in yo own lane
Когда ты на своей полосе
Direct ya own plays
Руководи своими действиями
When you in yo own lane
Когда ты на своей полосе
Push motherfuccers out
Выталкивай ублюдков вон
When they swerving in ya lane
Когда они сворачивают на твою полосу
Where you motherfuccers was at
Где вы, ублюдки, были
When I didn't have a damn thing
Когда у меня ни черта не было
I had to walk the streets alone
Мне приходилось бродить по улицам в одиночестве
And didn't complain about a thing
И я ни на что не жаловался
So I'm thankful for my journey
Так что я благодарен за свое путешествие
It made a man out of me mane
Это сделало из меня мужчину, мэн
It's time to kill the bull shit
Пришло время покончить с этим дерьмом
That they spreading on my name
Что они распространяются от моего имени
I rap to speak the truth
Я читаю рэп, чтобы говорить правду
Don't give a fucc about the fame
Мне наплевать на славу
So once I do my show
Так что, как только я закончу свое шоу
Nigga give me my money mane
Ниггер, отдай мне мои деньги, приятель
I just came to see all these motherfuccers
Я просто пришел посмотреть на всех этих ублюдков
Facial expressions change
Выражение их лиц изменилось
I told you once before
Я уже говорил тебе однажды
It's a dirty ass game
Это грязная игра в жопу
U might be laughing right now
Ты, наверное, сейчас смеешься
But u gone cry later
Но ты будешь плакать позже.
U might be laughing right now
Ты, наверное, сейчас смеешься
But u gone cry later
Но ты будешь плакать позже.
Coming up on em like
Надвигаюсь на них, как
Hi hater
Привет ненавистник
Running laps on em
Пробегая по ним круги
Like bye hater
Как прощай, ненавистник
My only question to u
Мой единственный вопрос к тебе
Is why hater
Вот почему ты ненавидишь
Why u got to hate on a Nigga like me
Почему ты должен ненавидеть такого ниггера, как я
U should want to be
Ты должен хотеть стать
Something similar to a g
Чем-то похожим на г
Oh when the tables turn
О, когда все поменяется местами
It's gone hurt
Ему стало больно
You gone see
Ты ушел посмотреть
U might be laughing right now
Ты, наверное, сейчас смеешься
But u gone cry later
Но ты будешь плакать позже.
Ain't no backing down now
Теперь я не отступлю.
It's to late to be looking back
Уже слишком поздно оглядываться назад
I Got to keep moving forward
Я должен продолжать двигаться вперед
To late to be getting off track
Слишком поздно, чтобы сбиться с пути
Got my head on right
У меня все в порядке с головой
With a couple of loose screws
С парой незакрепленных шурупов
They threw dirt on my name
Они облили грязью мое имя
The spreading of bad news
Распространение плохих новостей
Now how am I supposed to live in a world
И как же мне теперь жить в этом мире
Full of peace
Полный покоя
When it's so much crookedness
Когда в нем так много кривизны
Going on in the streets
Что происходит на улицах
The bitch u riding with
Сучка, с которой ты едешь
Be quick to call the police
Поторопитесь вызвать полицию
The nigga said that he would slide
Ниггер сказал, что он будет скользить
But suddenly got cold feet
Но внезапно струсил.
I rather ride alone can't let a snitch
Я предпочитаю ездить один, не могу позволить, чтобы кто-то доносил на меня.
Slide with me
Катись со мной
If she ain't down to be my Bonnie
Если она не согласится стать моей красавицей
The bitch can't ride with me
Эта сучка не может поехать со мной
I know how to step when I'm
Я знаю, как действовать, когда я
Moving through these streets
Двигаясь по этим улицам
Don't fucc with nobody
Ни с кем не трахайся
So nobody fucc with me
Так что никто со мной не трахается
I'm good with that nigga
Мне нравится этот ниггер
I'm a loner and a g
Я одиночка и г
I'm a motherfuccing man
Я гребаный мужик
I can stand on my own feet
Я сам могу стоять на ногах
Halloween motherfuccer
Ублюдок, празднующий Хэллоуин
U gone trick or you gone treat
Ты либо фокусничаешь, либо угощаешь
U might be laughing right now
Ты, наверное, сейчас смеешься
But you gone cry later
Но позже ты будешь плакать.
U might be laughing right now
Ты, наверное, сейчас смеешься
But u gone cry later
Но ты будешь плакать позже.
Coming up on em like
Надвигаюсь на них, как
Hi hater
Привет ненавистник
Running laps on em
Пробегая по ним круги
Like bye hater
Как прощай, ненавистник
My only question to u
Мой единственный вопрос к тебе
Is why hater
Вот почему ненавистник
Why u got to hate on a Nigga like me
Почему ты должен ненавидеть такого ниггера, как я
U should want to be
Ты должен хотеть стать
Something similar to a g
Кем-то похожим на джи
Oh when the tables turn
О, когда все поменяется местами
It's gone hurt
Ему стало больно
You gone see
Ты ушел посмотреть
U might be laughing right now
Ты, наверное, сейчас смеешься
But u gone cry later
Но ты будешь плакать позже.





Writer(s): Raymond L Sasser, Sedrick Lasel Clark


Attention! Feel free to leave feedback.