Lyrics and translation 2roo - Flight Mode

Flight Mode

Már megint hív ez a kurva nem érdekel
Már megint hív ez a kurva nem érdekel
Repülő üzemmód nem, nem érhet el
Gyorsabb vagyok nála nem érhet el
Tudom jobbat nem érdemel
Nálam mindegy ki térdepel
Tudom, hogy te majd emlékezel rám
Nekem túl gyors a verdám
Nekem nincs már több problémám

Nem fér a zsebembe a pénztárcám, mert
Mert csajok képével van tele
Csajok képével van tele
Csajok képével van tele
A pénzem az nem fér már bele
Új csaj új kép mehet a csere
Lányok kezébe borotvapenge
Baby ne legyél ennyire gyenge
Többet érsz ennél, ne legyél benne
Hallottam mi történt verejtékezve hívlak fel
Fel, fel, feldoblak
Kicsikét, kicsikét feldoblak
Igaz az emlékek maradnak
Egy dolgot tegyél meg magadnak és jobban leszel
Felejts el, felejts el
Felejts el, felejts el
Felejts el, sok pali van még, pali van még
Jön majd helyettem egy másik balfék
Úgyis csak csalnék, csalnék
Már nem kellenek balhék, én ezt már leszarom
Az összes csajt becsapom, de téged
Simogat, simogatlak
Estig simogat, simogatlak
Estig simogat, simogatlak
Annyira forró a levegő, nyitva az ablak
Téged akár reggelig is hallgatlak
Lak, lak, lak, lak, lak, lak
Hogyha gondolod mostantól hagylak
Vagy akár örökké meg is tarthatlak
Nem tudok ellenállni az ajkadnak
Éjszaka kijön belőlem
Mint egy farkasnak érzem magam melletted
Az idegeimet megedzetted
Ami bennem van azt elrejtem
Valami gond van sejtettem

Nem fér a zsebembe a pénztárcám, mert
Mert csajok képével van tele
Csajok képével van tele
Csajok képével van tele
A pénzem az nem fér már bele
Új csaj új kép mehet a csere
Lányok kezébe borotvapenge
Baby ne legyél ennyire gyenge
Többet érsz ennél, ne legyél benne
Hallottam mi történt verejtékezve hívlak fel
Fel, fel, feldoblak
Kicsikét, kicsikét feldoblak
Igaz az emlékek maradnak
Egy dolgot tegyél meg magadnak és jobban leszel
Felejts el, felejts el
Felejts el, felejts el
Felejts el, felejts el
Felejts el, felejts el
Felejts el...

Режим полёта

Опять звонит эта сука, мне всё равно
Опять звонит эта сука, мне всё равно
Режим полёта, нет, не дозвонится
Я быстрее неё, не дозвонится
Я знаю лучше, она не заслуживает
Мне всё равно, кто передо мной пресмыкается
Знаю, ты ещё вспомнишь обо мне
Мой автомобиль слишком быстр
У меня больше нет проблем

Мой кошелек не помещается в карман, потому что
Потому что он полон фотографий девушек
Полон фотографий девушек
Полон фотографий девушек
Мои деньги больше не помещаются
Новая девушка - новая фотография на замену
В руках девушек лезвие бритвы
Детка, не будь такой слабой
Ты стоишь большего, не будь такой
Я слышал, что случилось, в испарине звоню тебе
Вверх, вверх, подниму тебя
Немного, немного подниму тебя
Правда, воспоминания остаются
Сделай для себя одну вещь, и тебе станет лучше
Забудь меня, забудь меня
Забудь меня, забудь меня
Забудь меня, ещё много парней, много парней
Придёт на моё место другой придурок
Я бы всё равно изменял тебе, изменял
Мне больше не нужны скандалы, мне всё равно
Я обману всех девушек, но тебя
Ласкаю, ласкаю тебя
До утра ласкаю, ласкаю тебя
До утра ласкаю, ласкаю тебя
Воздух такой горячий, окно открыто
Я могу слушать тебя хоть до утра
Слушать, слушать, слушать, слушать, слушать, слушать
Если хочешь, с этого момента я оставлю тебя
Или могу оставить тебя с собой навсегда
Не могу устоять перед твоими губами
Ночью это выходит из меня
Рядом с тобой я чувствую себя волком
Ты закалила мои нервы
То, что есть во мне, я скрываю
Я так и думал, что-то не так

Мой кошелек не помещается в карман, потому что
Потому что он полон фотографий девушек
Полон фотографий девушек
Полон фотографий девушек
Мои деньги больше не помещаются
Новая девушка - новая фотография на замену
В руках девушек лезвие бритвы
Детка, не будь такой слабой
Ты стоишь большего, не будь такой
Я слышал, что случилось, в испарине звоню тебе
Вверх, вверх, подниму тебя
Немного, немного подниму тебя
Правда, воспоминания остаются
Сделай для себя одну вещь, и тебе станет лучше
Забудь меня, забудь меня
Забудь меня, забудь меня
Забудь меня, забудь меня
Забудь меня, забудь меня
Забудь меня...