Lyrics and translation 2roo - Jaguár

Jaguár

Kicsikét fázok, megjött a január
Ma szarrá ázok, droptop a Jaguar
Az emberek bábok, megjött a február
Senkit nem bántok, megjött a napsugár
Semmit nem látok, mert kiégett a szemem
Pókerrel játszok, már tele van a zsebem
Kezemben ászok, ey ilyen az én cselem
Nem értik mások, hogy honnan van az eszem

Nem értik honnan jöttem, tesó mindent elveszek
Nem értik honnan jöttem, tesó mindent elveszek
Nem értik honnan jöttem, tesó mindent elveszek, elveszek, elveszek, elveszek elveszek, yeah
Ennyi pénzzel, tesó egy életre elleszek
Úgy fogok most élni, mint régen a hercegek
A polcomon sorakoznak aranyserlegek
Alattam meg repülnek az arany fellegek

Yeah, aha
Tudod mindenki laza
Nem tudom mi a baja
Megint kiakadt csaja
Tesó neked gatya
Hidd el, ez nem para
Nálam süti, zaba, yeah, yeah

Ez nem egy probléma, yeah, yeah
Ne állj bele több balhéba
Koszos lett a gallérja
Tudod, hogy tesó, eh nincsen rajtam semmi más csak Fendi
Ilyenek vagyunk mi minden nap, mi minden este trendi
10/10-es csajok vannak, kezükbe a cherry
Én vagyok a Tom, ők pedig a Jerry

Elkapom, elkapom, elkapom, elkapom
Szaladok utána
Nem kell félni drága
Nem kell itt a dráma
Nincs már messze Prága
Ne legyél már gyáva
Könnyű ez a játszma
Nálam van a kártya
Kettétéve lába
Cherry van az ágyba, cherry van a szádba
Beviszlek a kádba, meghívlak a bárba
Megígérem, ma este te nem leszel itt gázba

Jaguar

J'ai un peu froid, janvier est arrivé
Je suis trempé aujourd'hui, la Jaguar à toit ouvrant
Les gens sont des marionnettes, février est arrivé
Je ne fais de mal à personne, les rayons du soleil sont arrivés
Je ne vois rien, car mes yeux sont brûlés
Je joue au poker, mes poches sont pleines
J'ai des as dans les mains, c'est comme ça que je joue
Les autres ne comprennent pas d'où vient mon intelligence

Ils ne comprennent pas d'où je viens, mon pote, je prends tout
Ils ne comprennent pas d'où je viens, mon pote, je prends tout
Ils ne comprennent pas d'où je viens, mon pote, je prends tout, je prends tout, je prends tout, je prends tout, ouais
Avec cet argent, mon pote, je vais être à l'aise pour la vie
Je vais vivre comme les princes d'autrefois
Mes coupes en or sont alignées sur mon étagère
Les nuages d'or volent en dessous de moi

Ouais, ouais
Tu sais, tout le monde est cool
Je ne sais pas ce qui ne va pas
Une autre fille a pété les plombs
Mon pote, tu es en galère
Crois-moi, ce n'est pas grave
J'ai des gâteaux, de l'avoine, ouais, ouais

Ce n'est pas un problème, ouais, ouais
Ne te mêle pas de plus de problèmes
Son col est devenu sale
Tu sais, mon pote, je n'ai rien d'autre que du Fendi
C'est comme ça qu'on est, tous les jours, on est tendance tous les soirs
Il y a des filles 10/10, des cerises dans leurs mains
Je suis Tom, et elles sont Jerry

Je l'attrape, je l'attrape, je l'attrape, je l'attrape
Je cours après elle
Pas besoin d'avoir peur, chérie
Pas besoin de drame ici
Prague n'est pas loin
Ne sois pas si lâche
Ce jeu est facile
J'ai les cartes
Ses jambes en deux
Il y a des cerises dans le lit, des cerises dans ta bouche
Je t'emmène dans le bain, je t'invite au bar
Je te le promets, ce soir, tu ne seras pas dans la merde