2roo - Private Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2roo - Private Party




Private Party
Soirée privée
Ya, ya, ya, ya
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ya, ya, ya, ya, ya
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ez egy private party
C'est une soirée privée
Ez egy private party
C'est une soirée privée
Ya, ya, ya, ez egy private party
Ouais, ouais, ouais, c'est une soirée privée
Martinyt iszok, ez egy private party
Je bois du Martini, c'est une soirée privée
Proseccot iszok
Je bois du Prosecco
Ez egy private party
C'est une soirée privée
Ez egy private party
C'est une soirée privée
Ez egy private party
C'est une soirée privée
Csak modell csajok, csak modellel baszok
Seulement des filles modèles, je couche seulement avec des modèles
Top floorról kibaszott meredek
C'est sacrément raide depuis le dernier étage
Semmit nem hagyok, mindent megiszok
Je ne laisse rien, je bois tout
Mennek be felek és negyedek
Ils entrent par moitiés et par quarts
Ez egy private party
C'est une soirée privée
Ez egy private party, ya
C'est une soirée privée, ouais
Ez egy private party
C'est une soirée privée
Ez egy private party, slatt
C'est une soirée privée, slatt
Eufória
Euphorie
Mehet a night shop, nincsen több pia
On peut aller au night shop, il n'y a plus de boissons
Ezzel a csajjal nincsen kémia
Il n'y a pas de chimie avec cette fille
De egy modell csaj kéne még pia, ya
Mais j'ai besoin d'une fille modèle, encore une boisson, ouais
A, a, a sapija
A, a, son chapeau est cool
Prada van rajta, ey modell a pia
Elle porte du Prada, elle est modèle, la boisson
A csaj az fullra, mint Mia Khalifa
La fille est complètement bourrée, comme Mia Khalifa
Odajár ahol áll a Burj Khalifa
Elle va se trouve le Burj Khalifa
A,a, egy private party
A, a, une soirée privée
Party, party, egy private party
Soirée, soirée, une soirée privée
Party, party, egy private party
Soirée, soirée, une soirée privée
Party, party, egy private party
Soirée, soirée, une soirée privée
Nem vágom tesó a csaj mit akar
Je ne comprends pas ce que la fille veut, mec
Fixen már semmit, mert csak betakar
Elle ne veut plus rien, elle se couvre juste
Lehet azért, mert csak többet akar
Peut-être parce qu'elle veut juste plus
Teljesen, teljesen összezavar
Elle me fait complètement, complètement tourner la tête
Vár, vár, várok, várok
Attends, attends, j'attends, j'attends
Partyba vannak új párok
Il y a de nouveaux couples à la fête
Hajnali kettő és várok
Il est deux heures du matin et j'attends
Sokszor kérdem mire várok
Je me demande souvent ce que j'attends
A csaj mellett jobb, mint az árok
C'est mieux d'être à côté de la fille que dans le fossé
A night shopba azt mondja zárok
Elle dit qu'elle ferme au night shop
Vele csak jobban járok
Je vais mieux avec elle
De várok, várok, várok, várok, várok, várok, ya
Mais j'attends, j'attends, j'attends, j'attends, j'attends, j'attends, ouais
Nem lesz itt semmi, menjünk el enni
Il n'y aura rien ici, allons manger
Habibi megvár, pólóján Fendi
Habibi attend, Fendi sur son tee-shirt
Egy gyrost kérek, tele a bendő
Je prends un gyros, mon ventre est plein
Ezek után már fix nem visz mentő, el, el, el, el, el, el
Après ça, je suis sûr qu'il n'y aura pas d'ambulance, el, el, el, el, el, el
De a csaj az egy L
Mais la fille, c'est une L
Ya, ya, ya, ez egy private party
Ouais, ouais, ouais, c'est une soirée privée
Martinyt iszok, ez egy private party
Je bois du Martini, c'est une soirée privée
Proseccot iszok
Je bois du Prosecco
Ez egy private party
C'est une soirée privée
Ez egy private party
C'est une soirée privée
Ez egy private party
C'est une soirée privée
Csak modell csajok, csak modellel baszok
Seulement des filles modèles, je couche seulement avec des modèles
Top floorról kibaszott meredek
C'est sacrément raide depuis le dernier étage
Semmit nem hagyok, mindent megiszok
Je ne laisse rien, je bois tout
Mennek be felek és negyedek
Ils entrent par moitiés et par quarts
Ez egy private party
C'est une soirée privée
Ez egy private party, ya
C'est une soirée privée, ouais
Ez egy private party
C'est une soirée privée
Ez egy private party, slatt
C'est une soirée privée, slatt





Writer(s): Gergely Turoczi


Attention! Feel free to leave feedback.