Lyrics and translation 2roo - Top

Top

Vedd le az álarcot, ne takard el többé a bánatod
Én téged kívül-belül ismerlek, már nem kell már többet megjátszanod
Tudom, hogy legbelül csajszi te boldog vagy, nem kell már tovább megjátszanod
Ne maradj itt, gyere most velem és a világot velem bejárhatod, yeah

Csend, csend, csend, csend, csend
Bent, mondd ki van bent
Én vagyok fent, te pedig lent
Cigitől fent, nem vagyok szent, yeah
El kell, hogy mondjam ezt neked
Nem áll jól neked a szerep
Tiszta a terep, minden este nézem veled a közös képeket
Neked adok mindent, de nem a pénzemet
Bonyolult vagyok, oldd meg a képletet
Légyszi ne hívd rám a kémeket este, előveszem a késemet

Vedd le az álarcot, ne takard el többé a bánatod
Én téged kívül-belül ismerlek, már nem kell már többet megjátszanod
Tudom, hogy legbelül csajszi te boldog vagy, nem kell már tovább megjátszanod
Ne maradj itt, gyere most velem és a világot velem bejárhatod, yeah

Ooh, nem tudok betelni
Ooh, nem tudom kezelni
Nem merek többet már bemenni
Nem merek többet már bemenni

Csajom az sztár, csajom az sztár, csajom az sztár, yuh
Csajom az sztár, csajom az sztár, csajom az ágyba
Gyorsan elfáradtam, ennyi
Veled túl gyors volt a derby
Adjál már enni
Ennyi azt annyi, kezembe Bambi
Yeah, megeszem, tele a has
Baby, rám többet ne hass
Annyit kérek, hogy hallgass
Nálam a mérce magas
Top, top, top, top, top modell
Minden este go love hotel
Yeah, csajokon folyik a karamell
Nálam a haze, csodaszer
Azt kérdik, mi az út oda fel
Mindenki utánam útra kel
Ott van a sarkon egy falafel
700 a gyros, ide vele
Kicsit megéheztem idefele
Messze volt a hegynek a teteje

Vedd le az álarcot, ne takard el többé a bánatod
Én téged kívül-belül ismerlek, már nem kell már többet megjátszanod
Tudom, hogy legbelül csajszi te boldog vagy, nem kell már tovább megjátszanod
Ne maradj itt, gyere most velem és a világot velem bejárhatod, yeah

Top

Enlève ton masque, ne cache plus ta tristesse
Je te connais par cœur, tu n'as plus besoin de jouer
Je sais que tu es heureuse au fond, tu n'as plus besoin de jouer
Ne reste pas ici, viens avec moi et on pourra parcourir le monde ensemble, ouais

Silence, silence, silence, silence, silence
Dans, dis qui est dans
Je suis en haut, et toi en bas
J'ai fumé une cigarette, je ne suis pas saint, ouais
Je dois te dire ça
Ce rôle ne te va pas
Le terrain est dégagé, je regarde nos photos ensemble chaque soir
Je te donne tout, mais pas mon argent
Je suis compliqué, résous l'équation
S'il te plaît, ne m'appelle pas les espions le soir, je prends mon couteau

Enlève ton masque, ne cache plus ta tristesse
Je te connais par cœur, tu n'as plus besoin de jouer
Je sais que tu es heureuse au fond, tu n'as plus besoin de jouer
Ne reste pas ici, viens avec moi et on pourra parcourir le monde ensemble, ouais

Ooh, je ne peux pas me lasser
Ooh, je ne peux pas gérer
Je n'ose plus entrer
Je n'ose plus entrer

Ma copine est une star, ma copine est une star, ma copine est une star, ouais
Ma copine est une star, ma copine est une star, ma copine est au lit
Je suis vite fatigué, c'est tout
Avec toi, le derby était trop rapide
Donne-moi quelque chose à manger
C'est tout, c'est beaucoup, Bambi dans mes mains
Ouais, je vais manger, j'ai le ventre plein
Bébé, ne m'affecte plus
Je te demande juste d'écouter
Mes critères sont élevés
Top, top, top, top, top modèle
Chaque soir, c'est go love hotel
Ouais, les filles coulent du caramel
J'ai du haze, un miracle
Ils demandent, quel est le chemin pour y arriver
Tout le monde se met en route après moi
Il y a un falafel au coin de la rue
700 pour le gyros, apporte-le moi
J'avais un peu faim en venant
Le sommet de la montagne était loin

Enlève ton masque, ne cache plus ta tristesse
Je te connais par cœur, tu n'as plus besoin de jouer
Je sais que tu es heureuse au fond, tu n'as plus besoin de jouer
Ne reste pas ici, viens avec moi et on pourra parcourir le monde ensemble, ouais