2sty - Nie Zobaczysz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2sty - Nie Zobaczysz




Nie Zobaczysz
Ты Не Увидишь
Gave you a minute
Дал тебе минуту,
When you needed an hour
Когда тебе нужен был час.
Chose to push it aside
Предпочёл отмахнуться,
Instead of leaving behind you
Вместо того, чтобы оставить тебя позади.
If any word that I said
Если бы хоть одно моё слово
Could have made you forget
Могло заставить тебя забыть,
I'd have given you them all
Я бы сказал тебе всё,
But it was all in your head
Но всё это было лишь в твоей голове.
Now we're burning all the bridges now
Теперь мы сжигаем все мосты,
Watching it go up in flames
Смотрим, как они вспыхивают.
No way to build it up again
Нет способа восстановить их.
And we're burning all the bridges now
И мы сжигаем все мосты,
'Cause it was sink or swim
Потому что это было пан или пропал,
And I went down, down, down
И я пошёл ко дну, ко дну, ко дну.
And we're burning all the bridges
И мы сжигаем все мосты,
Burning all the bridges now
Сжигаем все мосты сейчас.
And we're burning all the bridges
И мы сжигаем все мосты,
Burning all the bridges now
Сжигаем все мосты сейчас.
If I didn't hit it
Если бы я не добился своего,
Would you still say you needed me
Ты бы всё ещё говорила, что нуждаешься во мне?
Guess I walked right into it
Похоже, я попался в ловушку,
Guess I made it too easy
Похоже, я сделал это слишком простым.
If any word that you said
Если бы хоть одно твоё слово
Could have made me forget
Могло заставить меня забыть,
Would I get up off the floor
Встал бы я с пола?
'Cause this is all in my head
Ведь всё это только в моей голове.
And we're burning all the bridges now
И мы сжигаем все мосты сейчас,
Watching it go up in flames
Смотрим, как они вспыхивают.
No way to build it up again
Нет способа восстановить их.
And we're burning all the bridges
И мы сжигаем все мосты,
Burning all the bridges now
Сжигаем все мосты сейчас.
And we're burning all the bridges
И мы сжигаем все мосты,
Burning all the bridges now
Сжигаем все мосты сейчас.
Can we forget about it
Можем ли мы забыть об этом?
Can we forget
Можем ли мы забыть?
Can we forget about it
Можем ли мы забыть об этом?
Can we forget
Можем ли мы забыть?
Burning all the bridges
Сжигаем все мосты,
Burning all the bridges now
Сжигаем все мосты сейчас.
And we're burning all the bridges
И мы сжигаем все мосты,
Burning all the bridges now
Сжигаем все мосты сейчас.





Writer(s): Adrian Wolski, Andrzej Dybiec


Attention! Feel free to leave feedback.