Lyrics and translation 2TH - Bye bye

Bye bye

La joie de vivre est portée disparue
Je le mesure au silence qu'il y a dans le métro, dans les rues
Et puis c'est la bazar dans ma vie, je ne m'emballe pas
J'avance dans la vie comme dans les rues, bah ouais, pas à pas
Y en a marre quoi de tout prendre avec des pincettes
Si je t'ai dit d'aller te faire voir c'est que je le pensais
Merde, je n'ai jamais signé pour ça
Je te parle de son et toi tu me réponds en pourcentage

Bye bye, rien que ça tej
Fais tes valises je veux plus voir ta tête
Je t'ai dit, bye bye, rien que ça tej
Et me dis pas que tu sais pas que ça me touche
Je t'ai dit, bye bye, rien que ça tej
Fais tes valises je veux plus voir ta tête
Je t'ai dit, bye bye, rien que ça tej
Et me dis pas que tu sais pas que ça me touche

(Bye bye, bye bye)
(Bye bye, bye bye)
(Bye bye, bye bye, bye bye, bye bye)

À 30 dans l'appart' tout le monde est barge
Ça boit deux, trois coups, puis ça part en débat
Et même s'il y a d'autres fous que le monde héberge
Moi j'ai besoin que de mes potes pour me taper des barres
Gros y a Bellaire à la prod', et 2T ça sent bon
La house-rap c'est bizarre mais putain qu'est-ce qu'on s'ambiance
Tu m'as pris pour ton égal alors que tu l'es guère
On est pote aujourd'hui mais peut-être que demain ce sera la guerre (bye bye)
Garo sur les quais, gare, gare au départ imminent
Décollage palpitant un petit jeune débutant
J'arrive pour témoigner sans filtre je vais te laisser croire
Car je sais plus qui est qui quand je me regarde dans le miroir

Y a mes reufs qui m'attendent à cinq, six dans l'Opel
Y a une meuf qui m'appelle
Les potes avant les putes mais elle est à l'hôtel (bye bye)
Et y en a marre quoi, de tout prendre avec des pincettes
Si je t'ai dit d'aller te faire voir c'est que je le pensais
Merde je n'ai jamais signé pour ça
Je te parle de son et toi tu me réponds en pourcentage

Bye bye, rien que ça tej
Fais tes valises je veux plus voir ta tête
Je t'ai dit, bye bye, rien que ça tej
Et me dis pas que tu sais pas que ça me touche
Je t'ai dit, bye bye, rien que ça tej
Fais tes valises je veux plus voir ta tête
Je t'ai dit, bye bye, rien que ça tej
Et me dis pas que tu sais pas que ça me touche

(Bye bye, bye bye, rien que ça tej)
(Bye bye, bye bye)
(Bye bye, bye bye, rien que ça tej, bye bye, bye bye)

(Bye bye, bye bye, rien que ça tej)
(Bye, bye bye)
(Bye bye, bye, rien que ça tej, bye bye, bye bye)

Tu vas finir ton re-vé même si t'en as pas envie
Tu vas kiffer ta soirée même si tu pars pas en vie
Tes idées sont à l'envers quand t'as le mental en vrac
Tout donner tant qu'il est temps, je crois que c'est ça le talent vrai
Et ils disent que tu n'es pas là si souvent
Que tu vis comme un zombie mais que tu dis quand même que ça va
Tant de disquettes que tu lâches pour les esquiver
Tu penseras encore à toi quand ils te demanderont de les sauver

T'es égoïste, et les go kiffent
T'as compris que ta tête importait plus que ton CV
T'es un mystère et ça se voit les gens ça vient et ça s'en va
Le temps passe toujours aussi vite
Et si t'es pas content, tu te barres de là boy
J'aurai aucun mal à te dire bye bye bouge
Et si t'es pas content, tu te barres de là boy
J'aurai aucun mal à te dire bye bye bitch (bye bye)

Bye bye, rien que ça tej
Fais tes valises je veux plus voir ta tête
Je t'ai dit, bye bye, rien que ça tej
Et me dis pas que tu sais pas que ça me touche
Je t'ai dit, bye bye, rien que ça tej
Fais tes valises je veux plus voir ta tête
Je t'ai dit, bye bye, rien que ça tej
Et me dis pas que tu sais pas que ça me touche

(Bye bye, bye bye, rien que ça tej')
(Bye bye)
(Bye bye, rien que ça tej)
(Bye bye)

(Bye bye, rien que ça tej)
(Bye bye)
(Bye bye, rien que ça tej)
(Bye bye)

Пока-пока

Радость жизни пропала без вести
Я измеряю это тишиной, которая царит в метро, на улицах
И потом, это самый беспорядок в моей жизни, я не увлекаюсь
Я иду по жизни, как по улицам, ба-да, шаг за шагом
Надоело брать все пинцетом
Если я сказал тебе пойти и показать себя, значит, я так и думал
Черт возьми, я никогда не подписывался на это
Я говорю тебе о звуке, а ты отвечаешь мне в процентах

Пока, пока, только и всего.
Собирайся, я больше не хочу видеть твою голову
Я сказал тебе, пока, пока, только и всего.
И не говори мне, что ты не знаешь, ЧТО ЭТО меня трогает
Я сказал тебе, пока, пока, только и всего.
Собирайся, я больше не хочу видеть твою голову
Я сказал тебе, пока, пока, только и всего.
И не говори мне, что ты не знаешь, ЧТО ЭТО меня трогает

(Пока, Пока, пока)
(Пока, Пока, пока)
(До свидания, до свидания, до свидания, до свидания, до свидания)

В 30 в квартире ' все на барже
Он выпивает две, три рюмки, а затем переходит к обсуждению
И даже если в мире есть и другие сумасшедшие, которых он принимает
Мне нужны только мои приятели, чтобы трахать меня в штанги
Большой там Беллэр на производстве, и 2-й класс приятно пахнет
Хаус-рэп-это странно, но, черт возьми, какое у нас настроение
Ты принял меня за равного себе, хотя вряд ли это так
Сегодня мы друзья, но, может быть, завтра будет война (пока, пока)
Гаро на платформах, железнодорожный вокзал, станция скоро отправится
Захватывающий взлет маленького молодого новичка
Я прихожу, чтобы дать показания без фильтра, я позволю тебе поверить
Потому что я больше не знаю, кто есть кто, когда смотрю в зеркало

Там мои подопечные ждут меня в пять, шесть в "Опеле".
Есть девушка, которая зовет меня
Приятели раньше шлюх, но она в отеле (пока, пока)
И до чего надоело брать все пинцетом
Если я сказал тебе пойти и показать себя, значит, я так и думал
Черт, я никогда не подписывался на это
Я говорю тебе о звуке, а ты отвечаешь мне в процентах

Пока, пока, только и всего.
Собирайся, я больше не хочу видеть твою голову
Я сказал тебе, пока, пока, только и всего.
И не говори мне, что ты не знаешь, ЧТО ЭТО меня трогает
Я сказал тебе, пока, пока, только и всего.
Собирайся, я больше не хочу видеть твою голову
Я сказал тебе, пока, пока, только и всего.
Et me dis pas que tu sais pas que ça me touche

(Bye bye, bye bye, rien que ça tej)
(Bye bye, bye bye)
(Bye bye, bye bye, rien que ça tej, bye bye, bye bye)

(Bye bye, bye bye, rien que ça tej)
(Bye, bye bye)
(Bye bye, bye, rien que ça tej, bye bye, bye bye)

Ты закончишь свою новую жизнь, даже если тебе этого не хочется
Тебе понравится твой вечер, даже если ты не уйдешь живым
Твои идеи перевернуты с ног на голову, когда у тебя свободный разум
Отдавать все, пока есть время, я считаю, что в этом и заключается настоящий талант
И они говорят, что ты не так часто бываешь здесь
Что ты живешь как зомби, но все равно говоришь, что все в порядке
Так много дискет, которые ты бросаешь, чтобы увернуться от них
Ты все еще будешь думать о себе, когда они попросят тебя спасти их

Ты эгоист, и Го это нравится
Ты понял, что твоя голова важнее твоего резюме
Ты загадка, и это видно людям, это приходит и уходит
Время всегда летит так быстро
И если тебе это не нравится, убирайся оттуда, мальчик
У меня не будет проблем с тем, чтобы сказать тебе пока, пока, шевелись
И если тебе это не нравится, убирайся оттуда, мальчик
У меня не будет проблем с тем, чтобы сказать тебе пока, сука (пока, пока)

Пока, пока, только и всего.
Собирайся, я больше не хочу видеть твою голову
Я сказал тебе, пока, пока, только и всего.
И не говори мне, что ты не знаешь, ЧТО ЭТО меня трогает
Я сказал тебе, пока, пока, только и всего.
Собирайся, я больше не хочу видеть твою голову
Я сказал тебе, пока, пока, только и всего.
Et me dis pas que tu sais pas que ça me touche

(Bye bye, bye bye, rien que ça tej')
(Bye bye)
(Bye bye, rien que ça tej)
(Bye bye)

(Bye bye, rien que ça tej)
(Bye bye)
(Bye bye, rien que ça tej)
(Bye bye)