Lyrics and translation 2TH - Double T
La
vie
nous
évincera
Жизнь
вытеснит
нас
En
pt'être
moins
de
vingt
secondes
Менее
чем
за
двадцать
секунд
Sans
attendre
qu'on
soit
serein
Не
дожидаясь,
пока
мы
успокоимся
On
nous
laissera
quitter
ce
monde
Нам
позволят
покинуть
этот
мир
Quand
bien
même
on
partira
Даже
уйдет
Nos
actes
resteront
Наши
действия
останутся
Et
même
s'ils
sont
à
restaurer
И
даже
если
они
будут
восстановлены
Etre
parfait
seraient-ce
nos
rôles?
Разве
быть
совершенным-это
наша
роль?
Double
T,
Double
T,
H
Двойной
Т,
Двойной
Т,
Ч
Double
T,
Double
T,
H
Двойной
Т,
Двойной
Т,
Ч
Double
T,
Double
T,
H
Двойной
Т,
Двойной
Т,
Ч
Et
je
viens
juste
de
doubler
tes
gars
И
я
только
что
удвоил
твоих
парней
Je
viens
surpasser
tout
ce
qui
t'es
egal
Я
пришел
превзойти
все,
что
тебе
равноценно.
Donc
tu
peux
doubler,
oublier
tes
gains
Так
что
ты
можешь
удвоить
свой
выигрыш
и
забыть
о
своем
выигрыше.
C'est
Double
T,
Double
T,
H
Это
двойной
Т,
двойной
т,
ч
Et
je
viens
juste
de
doubler
tes
gars
И
я
только
что
удвоил
твоих
парней
Modélisé
par
tes
mots
délissés
Смоделировано
твоими
бредовыми
словами
Ou
par
[?],
vous
êtes
utilisés
Или
по
[?],
вас
используют
C'est
pas
la
liberté,
ou
l'égalité
Это
не
свобода
и
не
равенство.
Mais
la
fraternité
qu'oublie
l'humanité
Но
братство,
о
котором
человечество
забывает
J'comprends
pas
que
les
primés
Я
не
понимаю,
что
награжденные
Soient
des
cons
déprimés
Будьте
подавленными
придурками
Qui
prennent
des
comprimés
Кто
принимает
таблетки
Comme
les
mômes
du
primaire
Как
дети
в
начальной
школе
Ils
veulent
décompresser
Они
хотят
распаковать
Car
ce
monde
les
presse,
eh
Потому
что
этот
мир
давит
на
них,
а
Leur
démon
les
précède
Их
демон
предшествует
им
Mais
quand
même
leur
plaie
saigne
Но
все
равно
их
рана
кровоточит
Ils
apaisent
leurs
peine
Они
смягчают
свои
страдания
A
dire
que
tout
baigne
Сказать,
что
все
купается
Leur
seul
problème
Их
единственная
проблема
Et
de
savoir
qui
paye
И
знать,
кто
платит
Pendant
que
les
pauvres
piochent
В
то
время
как
бедные
набирают
Dans
de
fonds
de
poubelle
В
мусорных
баках
Riches
se
torchent
avec
leurs
propres
billets
Богатые
торгуют
своими
собственными
билетами
Ils
veulent
s'rapproprier
Они
хотят
вернуть
себе
Tout
ce
qui
peut
briller
Все,
что
может
сиять
Sous
leurs
idées
de
protéger
l'opprimé
Под
их
идеями
защиты
угнетенных
Pour
leurs
âmes
faut
prier
За
их
души
нужно
молиться
De
leurs
femmes
faut
se
méfier
С
их
женами
следует
остерегаться
Ce
sont
des
détraqués
Они
извращенцы.
Il
faudrait
les
traquer
Мы
должны
выследить
их.
[ Avise
avant
d'avancer
[Сообщите,
прежде
чем
двигаться
дальше
Ou
le
vissile
tentera
ton
veau-cer
Или
винтик
соблазнит
твою
телятину
Avise
avant
d'avancer
Извещайте,
прежде
чем
двигаться
дальше
Ou
le
vissile
tentera
ton
veau-cer]
Или
винтик
соблазнит
твою
телятину]
J'ai
l'impression
de
vivre
les
même
moments
chaque
année
Я
чувствую,
что
каждый
год
испытываю
одни
и
те
же
моменты
L'impression
de
finir
en
des
fins
macchabés
Впечатление,
что
вы
закончили
в
ужасных
концах
Pourtant
je
suis
destiné
comme
tout
le
monde
à
caner
Тем
не
менее,
мне,
как
и
всем
остальным,
суждено
Канер
Comme
tout
ces
camés,
j'en
ai
rien
a
carrer
Как
и
все
эти
эпизоды,
мне
нечего
делать
Nous
accabler
de
paroles
ne
va
pas
nous
changer
Обременение
нас
словами
не
изменит
нас
Vous
voulez
nous
brancher,
va
falloir
nous
cabler
Вы
хотите
подключить
нас,
вам
нужно
будет
привязать
нас
к
кабелю.
Quand
je
parle
à
ceux
qui
font
leurs
bails
en
cachette
Когда
я
разговариваю
с
теми,
кто
прячется
за
дверью
Ils
me
disent,
"on
ne
peut
plus
dormir
sans
cachet"
Они
говорят
мне:
"мы
больше
не
можем
спать
без
печати".
Double
T,
Double
T,
H
Двойной
Т,
Двойной
Т,
Ч
Et
je
viens
juste
de
doubler
tes
gars
И
я
только
что
удвоил
твоих
парней
Lui
qui
se
la
pète,
me
fais
de
la
peine
Тот,
кто
ее
пукает,
причиняет
мне
боль.
Le
mec
bien
est
celui
qui
refuse
de
la
ken
Хороший
парень-это
тот,
кто
отказывается
от
Кена
Les
choses
se
répètent
mon
énergie
est
pleine
Все
повторяется,
моя
энергия
полна.
Pas
comme
ces
gens
qui
s'énèrvent
vite
et
se
plaignent
Не
так,
как
те
люди,
которые
быстро
раздражаются
и
жалуются
Enlève
de
moi
ce
regard
d'enfant
espiègle
Убери
от
меня
этот
озорной
детский
взгляд
Donne
ton
avis
pour
une
fois,
et
plaide
Дай
свое
мнение
на
этот
раз
и
умоляй
Donne
ton
avis
pour
une
fois,
et
plaide
Дай
свое
мнение
на
этот
раз
и
умоляй
Donne
ton
avis
pour
une
fois,
et
plaide
Дай
свое
мнение
на
этот
раз
и
умоляй
Toi
qui
passe
ta
vie
sur
les
réseaux
soci-aux
Ты
проводишь
свою
жизнь
в
социальных
сетях.
Tu
pourrais
me
dire
pourquoi
le
racisme
est
si
haut?
Не
могли
бы
вы
рассказать
мне,
почему
расизм
так
высок?
Pourquoi
l'Amérique
a
choisi
un
de
ces
pitres
Почему
Америка
выбрала
одну
из
этих
ловушек
Pour
diriger
son
sillon?
Чтобы
возглавить
его
борозду?
Le
peuple
est-il
donc
si
con?
Неужели
народ
так
глуп?
Le
peuple
est-il
donc
si
con?
Неужели
народ
так
глуп?
Le
peuple
est-il
donc
si
con?
Неужели
народ
так
глуп?
Regarde
ces
élections
ci-contre
Посмотрите
на
эти
выборы
напротив
Je
marche
dans
la
ville
Я
гуляю
по
городу.
Je
ne
vois
plus
de
vie
Я
больше
не
вижу
жизни.
Que
des
zombies
sur
des
portables
sans
fil
Только
зомби
на
беспроводных
ноутбуках
Au
bar
a
pute
ya
des
meufs
qui
s'enfilent
В
баре
у
шлюхи
есть
девушки,
которые
одеваются
Au
coin
des
rues
ya
des
gens
qui
s'enfument
На
углу
улиц
люди
курят
Cette
fille
se
fume
veut
atteindre
les
cent
vues
Эта
курящая
девушка
хочет
достичь
ста
просмотров
Mais
de
sa
vie
même
ses
amis
s'en
foutent
Но
даже
его
друзьям
плевать
на
его
жизнь
Des
gens
[?]
de
taper
les
cent
vues
Люди
[?]
набирают
все
сто
просмотров
Car
de
sa
vie
même
ses
amis
s'en
foutent
Потому
что
даже
его
друзьям
плевать
на
его
жизнь
On
voit
qui
tu
es
quand
le
maquillage
déteint
Мы
видим,
кто
ты,
когда
макияж
стирается
Pour
ma
quiétude
je
préfère
pas
être
des
tiens
Ради
моего
спокойствия
я
бы
предпочел
не
быть
твоим.
Faut
pas
t'étonner
qu'on
t'insulte
de
catain
Не
удивляйся,
что
тебя
оскорбляют
из
катаина.
Si
ton
tarpé
est
maté
dès
le
matin
Если
твой
брезент
будет
нанесен
с
утра
Double
T,
Double
T,
H
Двойной
Т,
Двойной
Т,
Ч
Gros,
c'est
Double
T,
Double
T,
H
Большой,
это
двойной
Т,
двойной
т,
ч
(C'est
qui?)
Eh,
Double
T,
Double
T,
H
(Кто
это?)
Эх,
двойной
Т,
двойной
т,
ч
(T'entends?)
C'est
Double
T,
Double
T,
H
(Слышишь?)
Это
двойной
Т,
двойной
т,
ч
(Retiens)
C'est
Double
T,
Double
T,
H
(Удерживайте)
это
двойное
Т,
двойное
т,
ч
Double
T,
Double
T,
H
Двойной
Т,
Двойной
Т,
Ч
Et
je
viens
juste
de
doubler
tes
gars
И
я
только
что
удвоил
твоих
парней
Je
viens
surpasser
tout
ce
qui
t'es
egal
Я
пришел
превзойти
все,
что
тебе
равноценно.
Donc
tu
peux
doubler,
oublier
tes
gains
Так
что
ты
можешь
удвоить
свой
выигрыш
и
забыть
о
своем
выигрыше.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 2th, Thimy Kl
Attention! Feel free to leave feedback.