Lyrics and translation 2TH - Pardonner

Pardonner

De temps en temps, j'ai pardonné
J'ai pardonné, ouais, ouais, ouais

On dit que les souvenirs
Ils sont intemporels
Pourtant je sens qu'ils vont s'évaporer
Le pire c'est que je sais que j'y peux rien
Donc je sais pas pourquoi, j'suis apeuré
Des heures que j'écris
Enfermé dans mes craintes
Je n'entends plus les cris
Donc j'vais baisser d'un cran
Ils veulent plus m'entendre
J'mets le son à fond
J'me laisserai pas atteindre
J'ai pas que ça à faire
Et si j'parle pas c'est volontaire
J'm'attache pas, sauf à long terme
J'ai pardonné gros ça fait longtemps
Mais les blessures restent d'l'hiver à l'automne
J'vois ma soeur qui pleure
Mon coeur qui s'fend
Y a rien de pire que d'la voir souffrir
J'vois mon frère qui s'perd
J'me dis: "qu'est-ce qu'il fout?"
J'le déteste mais je l'aime si fort

De temps en temps, ouais
J'ai pardonné (j'ai pardonné)
J'ai pris des coups, reçu des cœurs
Et toujours finis pardonné
De temps en temps
J'ai, été malhonnête (été malhonnête)
J'ai mis des coups, fais des crasses
Sans toujours m'faire pardonner
Si tu m'entends, ouais
J'suis désolé (j'suis désolé, désolé, ouais, ouais, ouais)

T'es parti t'as même pas laissé un mot
Qui m'laisserais penser que tu penserais à moi
Sans toi, c'est la merde
La vie c'est plus la même
De temps en temps
Je fais des choses bien, je fais des choses mal
Mais ça me chauffe pas
2T à temps
Tu sais qu'à chaque fois
T'as beau les choquer
Les gens ne changent pas
Ils apprennent toujours le prix de tout
Sans jamais vraiment savoir la valeur de rien
Et quand tu perds quelqu'un
Tu t'rends compte que les autres valent toujours plus que toi
Même s'ils ont l'air de rien
Ouais, tout le monde parle
Tout le monde perd
Tout le monde pleure
Mais y a tout le temps pire
Tellement de blèmes
Mais y en a tellement de plus
Qu'on a tout le temps peur
Et qu'il faut tout le temps clair

De temps en temps, ouais
J'ai pardonné (j'ai pardonné)
J'ai pris des coups, reçu des cœurs
Et toujours finis pardonné
De temps en temps
J'ai, été malhonnête (été malhonnête)
J'ai mis des coups, fais des crasses
Sans toujours m'faire pardonner
Si tu m'entends, ouais
J'suis désolé (j'suis désolé, j'suis désolé, ouais, ouais, ouais)

Un homme qui fait les choses sans savoir ce que c'est
Vaut toujours mieux que deux qui font que parler sans cesse
Raconte pas d'histoire
Rends toi à l'essentiel
Si tu l'aimes plus
C'est que tu seras bien mieux sans elle
T'as vidé ton sac, lâché tout ça
T'as besoin d'air pur pour ne pas t'étouffer
S'ouvrir aux autres, c'était tout simple
Ils t'écoutaient mais tu parlais tout seul (aïe aïe)
Des gosses, une petite maison
C'est le rêve de tout le monde, c'est pas le mien
Est-ce que c'est moi qui suis bizarre?
Ou les autres gens qui sont pas bien?
J'encaisse, j'avance comme je peux
Comme d'habitude j'ressens rien
J'ai du mal à me projeter depuis q'l'enfant en moi est mort en chemin

De temps en temps, ouais
J'ai pardonné (j'ai pardonné)
J'ai pris des coups, reçu des cœurs
Et toujours finis pardonné
De temps en temps
J'ai, été malhonnête (été malhonnête)
J'ai mis des coups, fais des crasses
Sans toujours m'faire pardonner
De temps en temps, ouais
J'ai pardonné (j'ai pardonné)
J'ai pris des coups, reçu des cœurs
Et toujours finis pardonné
De temps en temps
J'ai, été malhonnête (été malhonnête)
J'ai mis des coups, fais des crasses
Sans toujours m'faire pardonner
Si tu m'entends, ouais
J'suis désolé, j'suis désolé, ouais, ouais, ouais

Простить

Время от времени я прощал
Я прощал, да, да, да

Говорят, что воспоминания
Они вне времени
Но я чувствую, что они испарятся
Хуже всего то, что я знаю, что ничего не могу с этим поделать
Поэтому я не знаю, почему я боюсь
Часами я пишу
Запертый в своих страхах
Я больше не слышу криков
Поэтому я немного сбавлю обороты
Они больше не хотят меня слышать
Я включаю музыку на полную
Я не позволю им добраться до меня
У меня есть дела поважнее
И если я не говорю, то это намеренно
Я не привязываюсь, разве что надолго
Я простил тебя, детка, это было давно
Но раны остаются с зимы до осени
Я вижу, как плачет моя сестра
Мое сердце разрывается
Нет ничего хуже, чем видеть ее страдания
Я вижу, как мой брат теряется
Я спрашиваю себя: "Что он творит?"
Я ненавижу его, но я так сильно его люблю

Время от времени, да
Я прощал (я прощал)
Я получал удары, принимал сердца
И всегда в итоге прощал
Время от времени
Я был нечестен (был нечестен)
Я наносил удары, делал гадости
Не всегда получая прощение
Если ты меня слышишь, да
Мне жаль (мне жаль, жаль, да, да, да)

Ты ушла, ты даже не оставила ни слова
Которое позволило бы мне думать, что ты думаешь обо мне
Без тебя всё плохо
Жизнь уже не та
Время от времени
Я делаю хорошие вещи, я делаю плохие вещи
Но мне всё равно
2T вовремя
Ты знаешь, что каждый раз
Как бы ты их ни шокировал
Люди не меняются
Они всегда узнают цену всего
Так и не узнав настоящей ценности ничего
И когда ты теряешь кого-то
Ты понимаешь, что другие всегда стоят больше, чем ты
Даже если они кажутся никем
Да, все говорят
Все теряют
Все плачут
Но всегда есть хуже
Так много проблем
Но их так много еще
Что мы всегда боимся
И что всегда нужен свет

Время от времени, да
Я прощал (я прощал)
Я получал удары, принимал сердца
И всегда в итоге прощал
Время от времени
Я был нечестен (был нечестен)
Я наносил удары, делал гадости
Не всегда получая прощение
Если ты меня слышишь, да
Мне жаль (мне жаль, мне жаль, да, да, да)

Мужчина, который делает что-то, не зная, что это,
Всегда лучше двух, которые только и делают, что болтают без умолку
Не рассказывай истории
Переходи к сути
Если ты ее больше не любишь
Значит, тебе будет намного лучше без нее
Ты выложил всё, выпустил всё это
Тебе нужен свежий воздух, чтобы не задохнуться
Открыться другим было так просто
Они слушали тебя, но ты говорил сам с собой (ай-ай)
Дети, маленький домик
Это мечта всех, но не моя
Это я странный?
Или другие люди не в порядке?
Я терплю, я иду вперед, как могу
Как обычно, я ничего не чувствую
Мне трудно строить планы с тех пор, как ребенок во мне умер по дороге

Время от времени, да
Я прощал (я прощал)
Я получал удары, принимал сердца
И всегда в итоге прощал
Время от времени
Я был нечестен (был нечестен)
Я наносил удары, делал гадости
Не всегда получая прощение
Время от времени, да
Я прощал (я прощал)
Я получал удары, принимал сердца
И всегда в итоге прощал
Время от времени
Я был нечестен (был нечестен)
Я наносил удары, делал гадости
Не всегда получая прощение
Если ты меня слышишь, да
Мне жаль, мне жаль, да, да, да