Lyrics and translation 2ton - Aktore

Aktore

Zemren zemren ma prishe
Syt sdu me ti pa, sdu me ti pa

Zemren zemren ma prishe
Kallxom qysh u nishe
Syt sdu me ti pa, sdu me ti pa
Asnihere ma ma na dy mu ba
Zemren zemren ma prishe
Kallxom qysh u nishe
Syt sdu me ti pa, sdu me ti pa
Asnihere ma ma na dy mu ba

Shum sene per ty di di di shum di
Qdo dit ni gabim i ri ri, shprehna si me pi pi
As keq as mir per ty sdu me ni
Ti mke rrejt mu me shum krenari
Je kon ndryshe kur une tkom njoftu
Kqyr shum me lujt po sun lun me mu
Qysh jom kon un per ty ti sje per mu
Un di me dasht ti me aktru
E di e di kujton tani
Kur em sheh e kupton tani
Syve t′mi nuk ju beson tani
Sa shum ti ke hup

Zemren zemren ma prishe
Kallxom qysh u nishe
Syt sdu me ti pa, sdu me ti pa
Asnihere ma ma na dy mu ba
Zemren zemren ma prishe
Kallxom qysh u nishe
Syt sdu me ti pa, sdu me ti pa
Asnihere ma ma na dy mu ba

Ti shum mir aktron
Kur mashtron, kishe mu m'don
Ti shum mir aktron
Kur mashtron, kishe mu m′don
Ti kujtojshe qe nuk em intereson
E ma bojshe ti hala nuk em beson
E menojshe qe mu let em zavendson
Se pranojshe, s'dojshe s'dojshe
Un pa ty jom njejt nuk em sheh mu njejt
T′ndrrova ty shpejt u nxon veni jot
Gjith ti ke gjet gjet arsye plot
Gjith ti ke gjet arsye plot

Zemren zemren ma prishe
Kallxom qysh u nishe
Syt sdu me ti pa, sdu me ti pa
Asnihere ma ma na dy mu ba
Zemren zemren ma prishe
Kallxom qysh u nishe
Syt sdu me ti pa, sdu me ti pa
Asnihere ma ma na dy mu ba

Aktore

Mon cœur, mon cœur, tu l'as brisé
Je ne peux plus te voir, je ne peux plus te voir

Mon cœur, mon cœur, tu l'as brisé
Je me souviens de tout ce qui s'est passé
Je ne peux plus te voir, je ne peux plus te voir
Nous ne pourrons jamais revenir en arrière
Mon cœur, mon cœur, tu l'as brisé
Je me souviens de tout ce qui s'est passé
Je ne peux plus te voir, je ne peux plus te voir
Nous ne pourrons jamais revenir en arrière

Je sais tellement de choses sur toi, tellement de choses
Chaque jour un nouveau faux pas, il faut essayer de comprendre
Ni mauvais ni bon pour toi, je ne veux pas d'autre
Tu as réussi à rester fier
Tu as été différent lorsque je t'ai rencontré
Tu aimes jouer, mais tu ne peux pas jouer avec moi
Ce que j'étais pour toi, tu ne l'es pas pour moi
Je sais que tu as aimé jouer
Je sais, je sais, tu te souviens maintenant
Quand tu me vois, tu comprends maintenant
Tu ne crois pas mes yeux maintenant
Combien tu as perdu

Mon cœur, mon cœur, tu l'as brisé
Je me souviens de tout ce qui s'est passé
Je ne peux plus te voir, je ne peux plus te voir
Nous ne pourrons jamais revenir en arrière
Mon cœur, mon cœur, tu l'as brisé
Je me souviens de tout ce qui s'est passé
Je ne peux plus te voir, je ne peux plus te voir
Nous ne pourrons jamais revenir en arrière

Tu joues très bien
Quand tu trompes, tu voulais me faire croire
Tu joues très bien
Quand tu trompes, tu voulais me faire croire
Tu pensais que je n'étais pas intéressé
Et tu continuais à me faire croire que je n'y croyais pas
Tu pensais que tu pouvais me remplacer
Tu l'as accepté, tu ne voulais pas, tu ne voulais pas
Je suis le même sans toi, tu ne me vois pas le même
J'ai rêvé de toi, ton endroit s'est envolé
Tu as trouvé, tu as trouvé de nombreuses raisons
Tu as trouvé, tu as trouvé de nombreuses raisons

Mon cœur, mon cœur, tu l'as brisé
Je me souviens de tout ce qui s'est passé
Je ne peux plus te voir, je ne peux plus te voir
Nous ne pourrons jamais revenir en arrière
Mon cœur, mon cœur, tu l'as brisé
Je me souviens de tout ce qui s'est passé
Je ne peux plus te voir, je ne peux plus te voir
Nous ne pourrons jamais revenir en arrière