Lyrics and translation 2Zer - Néon
Tiens,
tiens,
tiens,
tiens,
wouh
Держи,
держи,
держи,
La
nuit
tombée
j'aime
bien
promener
ma
gova
sous
les
néons
Ночью
мне
нравится
гулять
под
неоновыми
огнями.
Quand
dans
ma
tête
c'est
le
néant,
quand
dans
ma
tête
c'est
le
néant
Когда
в
моей
голове
пустота,
когда
в
моей
голове
пустота
La
nuit
tombée
j'aime
bien
promener
ma
gova
sous
les
néons
Ночью
мне
нравится
гулять
под
неоновыми
огнями.
Quand
dans
ma
tête
c'est
le
néant,
quand
dans
ma
tête
c'est
le
néant
Когда
в
моей
голове
пустота,
когда
в
моей
голове
пустота
La
vie
voudrait
me
déstabiliser
mais
j'suis
bien
dans
ma
tête,
j'ai
les
bons
atouts
Жизнь
хотела
бы
дестабилизировать
меня,
но
у
меня
все
в
порядке
с
головой,
у
меня
есть
правильные
козыри
J'ai
accepté
la
facilité,
plus
de
questions
j'ai
réponse
à
tout
Я
принял
легкость,
больше
вопросов
у
меня
есть
ответ
на
все
La
vie
voudrait
me
déstabiliser
mais
j'suis
bien
dans
ma
tête,
j'ai
les
bons
atouts
Жизнь
хотела
бы
дестабилизировать
меня,
но
у
меня
все
в
порядке
с
головой,
у
меня
есть
правильные
козыри
J'ai
accepté
la
facilité,
plus
de
questions
j'ai
réponse
à
tout
Я
принял
легкость,
больше
вопросов
у
меня
есть
ответ
на
все
J'surveille
mon
intonation,
je
filtre
les
informations
Слежу
за
своей
интонацией,
фильтрую
информацию
Non,
ne
me
prends
pas
pour
un
con,
tu
ne
me
suivras
pas
dans
ma
tombe
Нет,
не
принимай
меня
за
идиота,
ты
не
пойдешь
за
мной
в
могилу.
Je
sais
que
t'es
sur
le
point
de
lâcher,
tu
t'es
perdu
sur
le
chemin
de
la
paix
Я
знаю,
что
ты
вот-вот
отпустишь,
ты
заблудился
на
пути
к
миру.
Le
respect
t'étais
sur
le
point
de
l'acheter,
preuve
de
lâcheté,
maintenant
t'es
H.S
Уважение
ты
собиралась
купить,
доказательство
трусости,
теперь
ты
Bientôt
j'me
barre
au
Japon,
bientôt
j'me
barre
au
Mexique
Скоро
я
уеду
в
Японию,
скоро
я
уеду
в
Мексику
Normal
on
pète
les
plafonds,
élévation
stratosphérique
Нормальные
потолки,
стратосферное
возвышение
Ne
crois
pas
que
je
me
la
raconte,
j'suis
juste
fier
de
mon
équipe
Не
думай,
что
я
рассказываю,
я
просто
горжусь
своей
командой
On
prend
de
la
place
sur
la
mappemonde
Мы
занимаем
место
на
карте
мира
Plus
j'grandis
plus
ce
monde
est
petit
Чем
больше
я
вырасту,
тем
меньше
этот
мир
La
nuit
tombée
j'aime
bien
promener
ma
gova
sous
les
néons
Ночью
мне
нравится
гулять
под
неоновыми
огнями.
Quand
dans
ma
tête
c'est
le
néant,
quand
dans
ma
tête
c'est
le
néant
Когда
в
моей
голове
пустота,
когда
в
моей
голове
пустота
La
nuit
tombée
j'aime
bien
promener
ma
gova
sous
les
néons
Ночью
мне
нравится
гулять
под
неоновыми
огнями.
Quand
dans
ma
tête
c'est
le
néant,
quand
dans
ma
tête
c'est
le
néant
Когда
в
моей
голове
пустота,
когда
в
моей
голове
пустота
La
vie
voudrait
me
déstabiliser
mais
j'suis
bien
dans
ma
tête,
j'ai
les
bons
atouts
Жизнь
хотела
бы
дестабилизировать
меня,
но
у
меня
все
в
порядке
с
головой,
у
меня
есть
правильные
козыри
J'ai
accepté
la
facilité,
plus
de
questions
j'ai
réponse
à
tout
Я
принял
легкость,
больше
вопросов
у
меня
есть
ответ
на
все
La
vie
voudrait
me
déstabiliser
mais
j'suis
bien
dans
ma
tête,
j'ai
les
bons
atouts
Жизнь
хотела
бы
дестабилизировать
меня,
но
у
меня
все
в
порядке
с
головой,
у
меня
есть
правильные
козыри
J'ai
accepté
la
facilité,
plus
de
questions
j'ai
réponse
à
tout
Я
принял
легкость,
больше
вопросов
у
меня
есть
ответ
на
все
La
vérité
est
dure
à
digérer
mais
je
ne
vais
pas
cracher
le
morceau
Правда
трудно
переварить,
но
я
не
собираюсь
выплевывать
кусок
Écraser
par
le
poids
de
mes
péchés,
ça
me
fait
juste
taffer
les
dorsaux
Раздавить
тяжестью
моих
грехов,
это
просто
заставляет
меня
тянуть
спину
Hey,
moi
je
n'ai
jamais
considéré
la
défaite
comme
une
fatalité
Эй,
я
никогда
не
считал
поражение
фатальным
Je
tourne
la
page
comme
un
illettré
Я
переворачиваю
страницу,
как
неграмотный
Rien
ne
m'inquiète
c'est
une
calamité
Меня
ничто
не
беспокоит,
это
бедствие
Et
si
tu
me
vois
douter
c'est
qu'à
la
mi-temps
И
если
ты
видишь,
что
я
сомневаюсь,
то
в
перерыве
J'vendais
des
sachets
y'a
même
pas
dix
ans
Я
продавал
пакетики
еще
десять
лет
назад.
Si
t'as
pas
d'opinion
je
m'en
fous
de
ce
que
tu
penses
Если
у
тебя
нет
своего
мнения,
мне
все
равно,
что
ты
думаешь.
C'est
que
t'approuves
si
tu
n'as
pas
dit
nan
Это
то,
что
ты
одобряешь,
если
ты
не
сказал
Нан
Pas
de
ma
faute
si
Paname
m'inspire
Не
моя
вина,
что
Панаме
вдохновляет
меня
Paname
est
sombre
comme
l'âme
d'un
flic
Панаме
мрачен,
как
душа
копа
Tu
sais
que
l'État
coulera
le
navire
Ты
знаешь,
что
государство
потопит
корабль
J'veux
rien
dire
de
mal
mais
c'est
mal
de
rien
dire
Я
не
хочу
сказать
ничего
плохого,
но
это
неправильно.
La
nuit
tombée
j'aime
bien
promener
ma
gova
sous
les
néons
Ночью
мне
нравится
гулять
под
неоновыми
огнями.
Quand
dans
ma
tête
c'est
le
néant,
quand
dans
ma
tête
c'est
le
néant
Когда
в
моей
голове
пустота,
когда
в
моей
голове
пустота
La
nuit
tombée
j'aime
bien
promener
ma
gova
sous
les
néons
Ночью
мне
нравится
гулять
под
неоновыми
огнями.
Quand
dans
ma
tête
c'est
le
néant,
quand
dans
ma
tête
c'est
le
néant
Когда
в
моей
голове
пустота,
когда
в
моей
голове
пустота
La
vie
voudrait
me
déstabiliser
mais
j'suis
bien
dans
ma
tête,
j'ai
les
bons
atouts
Жизнь
хотела
бы
дестабилизировать
меня,
но
у
меня
все
в
порядке
с
головой,
у
меня
есть
правильные
козыри
J'ai
accepté
la
facilité,
plus
de
questions
j'ai
réponse
à
tout
Я
принял
легкость,
больше
вопросов
у
меня
есть
ответ
на
все
La
vie
voudrait
me
déstabiliser
mais
j'suis
bien
dans
ma
tête,
j'ai
les
bons
atouts
Жизнь
хотела
бы
дестабилизировать
меня,
но
у
меня
все
в
порядке
с
головой,
у
меня
есть
правильные
козыри
J'ai
accepté
la
facilité,
plus
de
questions
j'ai
réponse
à
tout
Я
принял
легкость,
больше
вопросов
у
меня
есть
ответ
на
все
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 2zer washington
Attention! Feel free to leave feedback.