Lyrics and translation 2Zer - Seulement

Seulement

Hugz t'es en feu sur celle-là
J'ai le business à gérer
Elle me dit "bébé faudrait que tu penses à m'appeler"
Y'a toute la mif à gérer
Il me dit "poto faudrait que tu penses à m'appeler"
À quel moment j'pense à moi même?
À quel moment j'pense à ma paie?
Mais si tu me dois un billet sérieux poto faudrait que tu penses à m'appeler
Seulement, seulement, seulement, seulement si tu m'appelais
Seulement, seulement, seulement, seulement si tu répondais
On devait se capter dans la journée depuis la nuit est tombée
Le temps passe et t'es parti si seulement je t'avais rappelé
Y'avait des choses que j'aurais pu te dire
J'repense à tous ces moments ratés (ratés)
Je savais pas que c'était déductible (non, non)
C'est sûr j'vais m'en rappeler (sûr, sûr, sûr)
Une excuse de merde, RDV annulé, juste pour rester sur l'rrain-té
J'oublie souvent les meilleurs moments c'est avec la mif autour d'un pé'
Y'avait des choses qu'on aurait pu vivre, qu'on aurait pu éviter
T'es pas là, tout paraît futile, j'regarde nos vidéos en replay
Si seulement j'avais décroché, respecté tes projets, j'aurais pas ces regrets
Cerveau micro-processeur, j'suis mon propre professeur, ouais j'fais que m'interroger
J'ai le business à gérer
Elle me dit "bébé faudrait que tu penses à m'appeler"
Y'a toute la mif à gérer
Il me dit "poto faudrait que tu penses à m'appeler"
À quel moment j'pense à moi même?
À quel moment j'pense à ma paie?
Mais si tu me dois un billet sérieux poto faudrait que tu penses à m'appeler
Seulement, seulement, seulement, seulement si tu m'appelais
Seulement, seulement, seulement, seulement si tu répondais
On devait se capter dans la journée depuis la nuit est tombée
Le temps passe et t'es parti si seulement je t'avais rappelé
Pour la galère, j'suis rodé
Achète le bonheur à l'unité
Ma vie en édition limitée
Mec, c'était son numéro de tél?
Ne choisis pas un camp si le combat n'est pas le tien
Fais pas le délinquant on se connaît pas donc parle bien
Profite de ta journée c'est pas sûr que tu vois demain
Les rues de Paris sont tordues il n'y a pas de droit chemin
Ici c'est la galère, y'a pas de vida loca
Mets la vodka dans la bouteille comme si tu bois de l'eau plate
Pas du genre à faire du boucan même pendant les embrouilles
J'parlerais après ma X dans ta boite vocale
Si seulement j'avais décroché, respecté tes projets, j'aurais pas ces regrets
Cerveau micro-processeur, j'suis mon propre professeur, ouais j'fais que m'interroger
J'ai le business à gérer
Elle me dit "bébé faudrait que tu penses à m'appeler"
Y'a toute la mif à gérer
Il me dit "poto faudrait que tu penses à m'appeler"
À quel moment j'pense à moi même?
À quel moment j'pense à ma paie?
Mais si tu me dois un billet sérieux poto faudrait que tu penses à m'appeler
Seulement, seulement, seulement, seulement si tu m'appelais
Seulement, seulement, seulement, seulement si tu répondais
On devait se capter dans la journée depuis la nuit est tombée
Le temps passe et t'es parti si seulement je t'avais rappelé
(Si seulement, je t'avais rappelé)

Only

Hugz you're on fire on that one
I have the business to manage
She says to me "baby, you should think about calling me"
There's all the mifs to manage
He says to me "buddy, you should think about calling me"
When do I think about myself?
When do I think about my paycheck?
But if you owe me a serious ticket, you should think about calling me
Only, only, only, only if you called me
Only, only, only, only if you answered
We had to catch each other in the daytime since night fell
Time passes and you left if only I had reminded you
There were things I could have told you
I think back to all these missed moments (missed)
I didn't know it was deductible (no, no)
That's for sure I'll remember it (sure, sure, sure)
A shit excuse, canceled appointment, just to stay on the record
I often forget the best moments are with the mif around a pe'
There were things that we could have lived, that we could have avoided
You're not here, everything seems futile, I'm watching our videos in replay
If only I had picked up the phone, respected your plans, I wouldn't have these regrets
Micro-processor brain, I'm my own teacher, yeah I'm just wondering
I have the business to manage
She says to me "baby, you should think about calling me"
There's all the mifs to manage
He says to me "buddy, you should think about calling me"
When do I think about myself?
When do I think about my paycheck?
But if you owe me a serious ticket, you should think about calling me
Only, only, only, only if you called me
Only, only, only, only if you answered
We had to catch each other in the daytime since night fell
Time passes and you left if only I had reminded you
For the galley, I'm lapped
Buy happiness individually
My life in limited edition
Dude, was that her phone number?
Don't choose a side if the fight isn't yours
Don't be the offender we don't know each other so talk well
Enjoy your day it's not for sure that you'll see tomorrow
The streets of Paris are crooked there is no straight path
Here it's a struggle, there's no vida loca
Put the vodka in the bottle as if you were drinking plain water
Not one to make a fuss even during the muddles
I would talk after my X in your voicemail
If only I had picked up the phone, respected your plans, I wouldn't have these regrets
Micro-processor brain, I'm my own teacher, yeah I'm just wondering
I have the business to manage
She says to me "baby, you should think about calling me"
There's all the mifs to manage
He says to me "buddy, you should think about calling me"
When do I think about myself?
When do I think about my paycheck?
But if you owe me a serious ticket, you should think about calling me
Only, only, only, only if you called me
Only, only, only, only if you answered
We had to catch each other in the daytime since night fell
Time passes and you left if only I had reminded you
(If only I had called you back)