Lyrics and translation 3.56 am - Конец

Конец

Говоришь это конец
Следом вытирая пару горьких слез
Если я тебе мертвец
Почему с моими войсами встречаешь свет?

Говоришь это конец
Следом вытирая пару горьких слез
Если я тебе мертвец
Почему с моими войсами встречаешь свет?

Ты знаешь, я не глупый, я просто мечтатель
Я строю в моих мыслях то пустое счастье
Я вижу, ты не чувствуешь меня как раньше
Я вижу, в нашу дверь уже стучит апатия

Смешно как эти строки мне легко изъять
Со скальпелем из черепа давлю весь яд
Я столько сил въебал, чтобы тебя понять
Но как-то ты винишь меня во всем опять

Только мечта
О жизни спокойной меня
Все держит на волнах, и я
Не боюсь любить и навсегда
А ты вот нет

Говоришь это конец
Следом вытирая пару горьких слез
Если я тебе мертвец
Почему с моими войсами встречаешь свет?

Говоришь это конец
Следом вытирая пару горьких слез
Если я тебе мертвец
Почему с моими войсами встречаешь свет?

Говоришь это конец
Следом вытирая пару горьких слез
Если я тебе мертвец
Почему с моими войсами встречаешь свет?

La Fin

Tu dis que c'est la fin
En essuyant quelques larmes amères
Si je suis un mort pour toi
Pourquoi rencontres-tu la lumière avec mes voix ?

Tu dis que c'est la fin
En essuyant quelques larmes amères
Si je suis un mort pour toi
Pourquoi rencontres-tu la lumière avec mes voix ?

Tu sais, je ne suis pas stupide, je suis juste un rêveur
Je construis dans mes pensées ce bonheur vide
Je vois que tu ne me sens plus comme avant
Je vois que l'apathie frappe déjà à notre porte

C'est drôle comment ces lignes me sont faciles à extraire
Avec un scalpel de mon crâne, j'écrase tout le poison
J'ai mis tellement d'efforts pour te comprendre
Mais tu me blâmes encore une fois pour tout

Seul le rêve
D'une vie tranquille me
Tout tient sur les vagues, et moi
Je n'ai pas peur d'aimer et pour toujours
Mais toi non

Tu dis que c'est la fin
En essuyant quelques larmes amères
Si je suis un mort pour toi
Pourquoi rencontres-tu la lumière avec mes voix ?

Tu dis que c'est la fin
En essuyant quelques larmes amères
Si je suis un mort pour toi
Pourquoi rencontres-tu la lumière avec mes voix ?

Tu dis que c'est la fin
En essuyant quelques larmes amères
Si je suis un mort pour toi
Pourquoi rencontres-tu la lumière avec mes voix ?