3.56 am - Краем - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3.56 am - Краем




Краем
Au bord
Секунда растянулась на две
Une seconde s'est étendue sur deux
Когда тебя увидел
Quand je t'ai vu
Минута все, что я прошу мне
Une minute, c'est tout ce que je te demande
Тебя чтобы осмыслить
Pour te comprendre
Краем моего же взгляда я и
Au bord de mon propre regard, j'ai compris
Понял, что мне нужно здесь
Que j'avais besoin d'être ici
Краем моего же взгляда я
Au bord de mon propre regard, j'ai
Оставил весь мой интерес
Laissé tout mon intérêt
Краем моего же взгляда я и
Au bord de mon propre regard, j'ai compris
Понял, что мне нужно здесь
Que j'avais besoin d'être ici
Краем моего же взгляда я
Au bord de mon propre regard, j'ai
Оставил весь мой интерес
Laissé tout mon intérêt
Твой взгляд непорочный
Ton regard est pur
Улыбка как мост из
Un sourire comme un pont depuis
Низов преисподни
Les profondeurs de l'enfer
Ведь я там застрял
Parce que j'y suis coincé
Любить так не просто
Aimer n'est pas facile
Когда идеал
Quand l'idéal
В голове мой так прочно
Dans ma tête est si fermement
Ему все отдал
Je lui ai tout donné
Нет смерти страха
Il n'y a pas de mort de la peur
Лишь страх быть живым зря
Seulement la peur de vivre en vain
Из пепла Данте
Des cendres de Dante
Каждый день будил ад
Chaque jour réveillait l'enfer
Но если, барби
Mais si, Barbie
Присоединишься
Tu te joins
К моей не сказке
À mon conte de fées
Буду рядом навсегда
Je serai pour toujours
Всего лишь одна встреча
Une seule rencontre
Хочу остаться навсегда
Je veux rester pour toujours
Дала мне один вечер
Tu m'as donné une soirée
И больше никогда
Et plus jamais
Краем моего же взгляда я и
Au bord de mon propre regard, j'ai compris
Понял, что мне нужно здесь
Que j'avais besoin d'être ici
Краем моего же взгляда я
Au bord de mon propre regard, j'ai
Оставил весь мой интерес
Laissé tout mon intérêt
Краем моего же взгляда я и
Au bord de mon propre regard, j'ai compris
Понял, что мне нужно здесь
Que j'avais besoin d'être ici
Краем моего же взгляда я
Au bord de mon propre regard, j'ai
Оставил весь мой интерес
Laissé tout mon intérêt





Writer(s): семенов иван


Attention! Feel free to leave feedback.