3.56 am - Пирамиды - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3.56 am - Пирамиды




Пирамиды
Les Pyramides
Жажда странницы
La soif de la vagabonde
Подчинить весь мир
Soumettre le monde entier
Так ей нравится
Elle aime ça
Солнце с пирамид
Le soleil des pyramides
Жажда странницы
La soif de la vagabonde
Подчинить весь мир
Soumettre le monde entier
Плавит память за
Fonde les souvenirs derrière
Солнце с пирамид
Le soleil des pyramides
В ее мечтах увидеть Рим в эту зиму
Dans ses rêves, voir Rome cet hiver
Проверить помнят ли ее имя в Афинах
Vérifier si son nom est encore gravé à Athènes
Ее следы будто залиты бензином
Ses traces semblent recouvertes d'essence
А каждое слово кроет стих о незримом
Et chaque mot cache un poème sur l'invisible
Я же не падок на лица
Je ne suis pas obsédé par les visages
Только на силу внутри
Seulement par la force intérieure
Почему каждая страница
Pourquoi chaque page
Хранит твоих ног чертежи?
Conserve les plans de tes pieds ?
Для нас обоих нет смысла
Pour nous deux, il n'y a pas de sens
В круге любовной игры
Dans le cycle des jeux d'amour
Но я дарю тебе мысли
Mais je te donne mes pensées
Дарю сожженные мечты
Je te donne mes rêves brûlés
Жажда странницы
La soif de la vagabonde
Подчинить весь мир
Soumettre le monde entier
Так ей нравится
Elle aime ça
Солнце с пирамид
Le soleil des pyramides
Жажда странницы
La soif de la vagabonde
Подчинить весь мир
Soumettre le monde entier
Плавит память за
Fonde les souvenirs derrière
Солнце с пирамид
Le soleil des pyramides
Проснулся с кровью я во рту - пускай
Je me suis réveillé avec du sang dans la bouche - que ce soit
А ты из нее ночью принимаешь ванны
Et tu prends des bains dedans la nuit
Скажи, ты знаешь, что такое судьба?
Dis-moi, sais-tu ce qu'est le destin ?
Вот и я тоже, но я знаю наши планы
Moi aussi, mais je connais nos plans
Жажда странницы
La soif de la vagabonde
Подчинить весь мир
Soumettre le monde entier
Так ей нравится
Elle aime ça
Солнце с пирамид
Le soleil des pyramides
Жажда странницы
La soif de la vagabonde
Подчинить весь мир
Soumettre le monde entier
Плавит память за
Fonde les souvenirs derrière
Солнце с пирамид
Le soleil des pyramides





Writer(s): семенов иван


Attention! Feel free to leave feedback.