3.56 am - Поздно - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3.56 am - Поздно




Поздно
Trop tard
Сколько слов напрасно я же мог бы сказать
Combien de mots en vain j'aurais pu dire
Три часа утра, хочу твой номер набрать
Trois heures du matin, j'ai envie de composer ton numéro
Сейчас в компании хоть я самых близких ребят
Je suis en compagnie de mes amis les plus proches
Но мне здесь тесно, я потерян, ты мне снова не поверишь
Mais je me sens à l'étroit ici, je suis perdu, tu ne me croiras pas encore
Твои глаза - они беспощадны
Tes yeux, ils sont impitoyables
Я виноват
Je suis coupable
Ты знаешь меня как я сам
Tu me connais comme je me connais moi-même
Сколько слов напрасно я же мог бы сказать
Combien de mots en vain j'aurais pu dire
Три часа утра, хочу твой номер набрать
Trois heures du matin, j'ai envie de composer ton numéro
Сейчас в компании хоть я самых близких ребят
Je suis en compagnie de mes amis les plus proches
Но мне здесь тесно, я потерян, ты мне снова не поверишь
Mais je me sens à l'étroit ici, je suis perdu, tu ne me croiras pas encore
Твое доверие ничто не заменит (нет нет)
Ta confiance, rien ne peut la remplacer (non non)
Руки на теле, медленно спустились йе)
Les mains sur le corps, elles descendent lentement (ouais)
им не верю, хотят мое имя да)
Je ne leur fais pas confiance, ils veulent mon nom (et oui)
Сила мгновения, вот и нас не стало уже
La force de l'instant, voilà qu'il n'y a plus de nous
Есть ли шанс вернуть все назад?
Y a-t-il une chance de revenir en arrière ?
Я буду ждать
J'attendrai
Меня уже поздно спасать
Il est déjà trop tard pour me sauver
Прости
Pardon
Ты знаешь меня как я сам
Tu me connais comme je me connais moi-même
Сколько слов напрасно я же мог бы сказать
Combien de mots en vain j'aurais pu dire
Три часа утра, хочу твой номер набрать
Trois heures du matin, j'ai envie de composer ton numéro
Сейчас в компании хоть я самых близких ребят
Je suis en compagnie de mes amis les plus proches
Но мне здесь тесно, я потерян, ты мне снова не поверишь
Mais je me sens à l'étroit ici, je suis perdu, tu ne me croiras pas encore






Attention! Feel free to leave feedback.