3.56 am - Сезон - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3.56 am - Сезон




Сезон
Saison
Сезон меняется, как и острые слова
La saison change, tout comme les mots vifs
Кого-то ненавидишь, вот и снова стал им я
Tu détestes quelqu'un, et me voilà de nouveau ton ennemi
Светлое забыто, давно сожжено до тла
Le lumineux est oublié, brûlé depuis longtemps
Все что осталось - темно-сиреневый закат
Tout ce qui reste est un coucher de soleil violet foncé
Нам не просто, это правда - окей
Ce n'est pas facile pour nous, c'est vrai - d'accord
Сильно слепит фиолетовый свет
La lumière violette aveugle fortement
На мне тонна, но теперь еще крест
J'ai une tonne sur moi, mais maintenant encore une croix
На том яблоке был наш запрет
Sur cette pomme était notre interdiction
Остался лишь твой пустой взгляд
Il ne reste que ton regard vide
Осколки моих прошлых забот
Les fragments de mes soucis passés
Ты знаешь, что это мой год
Tu sais que c'est mon année
И так я сведу с тобой счет
Et c'est comme ça que je vais régler les comptes avec toi
Лучше меня нет - ты сама же говорила
Il n'y a pas mieux que moi - tu l'as dit toi-même
Время для меня размылось словно как акрилом
Le temps s'est estompé pour moi comme de l'acrylique
Парень был не глупым, но похоже и дибилом
Le mec n'était pas stupide, mais il semble qu'il était aussi un idiot
Никто не виноват, никого не подпустил я
Personne n'est à blâmer, je n'ai laissé personne entrer
Не верь никому
Ne fais confiance à personne
Лица только врут
Les visages ne font que mentir
Вложил в тебя труд
J'ai investi du travail en toi
Ты - это мой суд
Tu es mon tribunal
Сезон меняется, как и острые слова
La saison change, tout comme les mots vifs
Кого-то ненавидишь, вот и снова стал им я
Tu détestes quelqu'un, et me voilà de nouveau ton ennemi
Светлое забыто, давно сожжено до тла
Le lumineux est oublié, brûlé depuis longtemps
Все что осталось - темно-сиреневый закат
Tout ce qui reste est un coucher de soleil violet foncé
Нам не просто, это правда - окей
Ce n'est pas facile pour nous, c'est vrai - d'accord
Сильно слепит фиолетовый свет
La lumière violette aveugle fortement
На мне тонна, но теперь еще крест
J'ai une tonne sur moi, mais maintenant encore une croix
На том яблоке был наш запрет
Sur cette pomme était notre interdiction






Attention! Feel free to leave feedback.