3 Doors Down - Landing In London - Acoustic Version - translation of the lyrics into Russian
3 Doors Down Landing In London - Acoustic Version

3 Doors Down - Landing In London - Acoustic Version

Lyrics and translation 3 Doors Down - Landing In London - Acoustic Version




Landing In London - Acoustic Version
Приземление в Лондоне - Акустическая версия
I woke up today in London
Я проснулся сегодня в Лондоне,
As the plane was touching down
Когда самолет касался земли.
And all I could think about was Monday
И все, о чем я мог думать, это понедельник,
Maybe I′d be back around
Может быть, я вернусь.
If this keeps me away much longer
Если это задержит меня еще дольше,
I don't know what I would do
Я не знаю, что буду делать.
You′ve got to understand it's a hard life,
Ты должна понять, это тяжелая жизнь,
That I'm going through
Через которую я прохожу.
And when the night falls in around me
И когда ночь опускается вокруг меня,
And I don′t think I′ll make it through
И я думаю, что не выдержу,
I'll use your light to guide the way
Я использую твой свет, чтобы осветить путь,
′Cause all I think about is you
Потому что все, о чем я думаю, это ты.
L.A. is getting kind of crazy
В Лос-Анджелесе становится как-то безумно,
And New York is getting kind of cold
А в Нью-Йорке становится как-то холодно.
I keep my head from getting lazy
Я не даю своей голове лениться,
I just can't wait to get back home
Я просто не могу дождаться, чтобы вернуться домой.
And all these days I spend away
И все эти дни, что я провожу вдали,
I′ll make up for this I swear
Я компенсирую, клянусь.
I need your love to hold me up
Мне нужна твоя любовь, чтобы поддержать меня,
When it's all to much to bear
Когда все это становится слишком тяжело выносить.
And when the night falls in around me
И когда ночь опускается вокруг меня,
And I don′t think I'll make it through
И я думаю, что не выдержу,
I'll use your light to guide the way
Я использую твой свет, чтобы осветить путь,
′Cause all I think about is you
Потому что все, о чем я думаю, это ты.
And all these days I spend away
И все эти дни, что я провожу вдали,
I′ll make up for this I swear
Я компенсирую, клянусь.
I need your love to hold me up
Мне нужна твоя любовь, чтобы поддержать меня,
When it's all to much to bear
Когда все это становится слишком тяжело выносить.
And when the night falls in around me
И когда ночь опускается вокруг меня,
And I don′t think I'll make it through
И я думаю, что не выдержу,
I′ll use your light to guide the way
Я использую твой свет, чтобы осветить путь,
All I think about is you
Все, о чем я думаю, это ты.




Writer(s): Brad Arnold, Robert Harrell, Christopher Henderson, Matthew Roberts
3 Doors Down - Landing In London
Album
Landing In London
date of release
01-01-2005

1 Landing In London (International Edit)
2 Landing In London - Acoustic Version
Attention! Feel free to leave feedback.