Lyrics and translation 3 Doors Down - Race for the Sun

Race for the Sun

It's gonna rain some days I know
And things are gonna hurt sometimes that's for sure
But I won't get turned around 'cause I keep moving on
I think my mind plays tricks on me
'Cause sometimes what I get ain't what I see
I just turn it upside down and I keep moving on
I'm gonna race for the morning sun
I can't wait for the day that's on it's way
I'm gonna race for the morning sun
And it's gonna shine on me
Oh, it's gonna shine
I'm gonna take everything I want
And won't get lost in what I don't
I just hide it all inside and I keep moving on
I'm gonna race for the morning sun
I can't wait for the day that's on it's way
I gonna race for the morning sun
And it's gonna shine on me
Oh, it's gonna shine a light right down on me
And I swear I'll find where I wanna be
And I'll live the day like it's the only one
I'm gonna race for the sun
Shine a light right down on me
And I swear I'll find where I wanna be
And I'll live the day like it's the only one
I'm gonna race for the sun
Shine a light right down on me
And I swear I'll find where I wanna be
And I'll live the day like it's the only one
I'm gonna race
I'm gonna race for the sun

Course pour le soleil

Je sais qu'il va pleuvoir certains jours
Et que les choses vont faire mal parfois, c'est certain
Mais je ne vais pas me retourner, je continue d'avancer
Je pense que mon esprit me joue des tours
Parce que parfois, ce que je reçois n'est pas ce que je vois
Je le retourne tout simplement et je continue d'avancer
Je vais courir pour le soleil du matin
J'ai hâte que le jour arrive
Je vais courir pour le soleil du matin
Et il va briller sur moi
Oh, il va briller
Je vais prendre tout ce que je veux
Et je ne vais pas me perdre dans ce que je n'ai pas
Je cache tout simplement tout cela à l'intérieur et je continue d'avancer
Je vais courir pour le soleil du matin
J'ai hâte que le jour arrive
Je vais courir pour le soleil du matin
Et il va briller sur moi
Oh, il va faire briller sa lumière directement sur moi
Et je jure que je trouverai où je veux être
Et je vivrai le jour comme s'il était le seul
Je vais courir pour le soleil
Fais briller ta lumière directement sur moi
Et je jure que je trouverai où je veux être
Et je vivrai le jour comme s'il était le seul
Je vais courir pour le soleil
Fais briller ta lumière directement sur moi
Et je jure que je trouverai où je veux être
Et je vivrai le jour comme s'il était le seul
Je vais courir
Je vais courir pour le soleil