3 Hürel - Mezarımın Taşına - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3 Hürel - Mezarımın Taşına




Mezarımın taşına da belki yosun sarılır
Может быть, мох обернется и на моем могильном камне
Mezarımın taşına da belki yosun sarılır
Может быть, мох обернется и на моем могильном камне
Belki senden o zaman da
Может быть, и от тебя тоже
Gönlüm biraz ayrılır, gönlüm biraz
Мое сердце немного разделено, мое сердце немного
Belki senden o zaman da
Может быть, и от тебя тоже
Gönlüm biraz ayrılır, gönlüm biraz
Мое сердце немного разделено, мое сердце немного
Fakat ona da bugün
Но и ему сегодня
Çok büyük şüphem vardır
Очень большие сомнения есть
Fakat ona da bugün
Но и ему сегодня
Çok büyük şüphem vardır
Очень большие сомнения есть
Sensiz bana bu dünya da mezardan bile dardır
Без тебя для меня этот мир был бы еще теснее, чем могила
Sensiz bana bu dünya da mezardan bile dardır
Без тебя для меня этот мир был бы еще теснее, чем могила
Mezarımın taşına da ismini kazısınlar
Пусть выгравируют твое имя на камне моего могилы
Mezarımın taşına da ismini kazısınlar
Пусть выгравируют твое имя на камне моего могилы
Kıymasınlar bu cana da; seni bana versinler, seni bana
Пусть они не убьют эту душу; пусть они отдадут тебя мне, пусть отдадут тебя мне
Kıymasınlar bu cana da; seni bana versinler, seni bana
Пусть они не убьют эту душу; пусть они отдадут тебя мне, пусть отдадут тебя мне
Düştüm bu sevdalığa, bağrımı delen kordur
Я влюбился в эту любовь, шнур, который пронзает меня
Düştüm bu sevdalığa, bağrımı yakan kordur
Я влюбился в эту любовь, шнур, который сжигает мою душу
Sensiz bana yaşamak da ölümden bile zordur
Жить без тебя для меня труднее, чем умереть
Sensiz bana yaşamak da ölümden bile zordur
Жить без тебя для меня труднее, чем умереть





Writer(s): Feridun Hürel


Attention! Feel free to leave feedback.