3 Hürel - Mezarımın Taşına - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3 Hürel - Mezarımın Taşına




Mezarımın Taşına
На моем надгробии
Mezarımın taşına da belki yosun sarılır
На моем надгробии, возможно, мох разрастется,
Mezarımın taşına da belki yosun sarılır
На моем надгробии, возможно, мох разрастется,
Belki senden o zaman da
Может, и тогда от тебя
Gönlüm biraz ayrılır, gönlüm biraz
Душа моя не оторвется, душа моя не
Belki senden o zaman da
Может, и тогда от тебя
Gönlüm biraz ayrılır, gönlüm biraz
Душа моя не оторвется, душа моя не
Fakat ona da bugün
Но в этом я сегодня
Çok büyük şüphem vardır
Сильно сомневаюсь,
Fakat ona da bugün
Но в этом я сегодня
Çok büyük şüphem vardır
Сильно сомневаюсь,
Sensiz bana bu dünya da mezardan bile dardır
Ведь без тебя этот мир теснее могилы для меня.
Sensiz bana bu dünya da mezardan bile dardır
Ведь без тебя этот мир теснее могилы для меня.
Mezarımın taşına da ismini kazısınlar
На моем надгробии пусть высекут имя твое,
Mezarımın taşına da ismini kazısınlar
На моем надгробии пусть высекут имя твое,
Kıymasınlar bu cana da; seni bana versinler, seni bana
Не жалея души моей, пусть вернут тебя мне, тебя мне.
Kıymasınlar bu cana da; seni bana versinler, seni bana
Не жалея души моей, пусть вернут тебя мне, тебя мне.
Düştüm bu sevdalığa, bağrımı delen kordur
Попал я в сети любви, что сердце мое терзают,
Düştüm bu sevdalığa, bağrımı yakan kordur
Попал я в сети любви, что сердце мое сжигают,
Sensiz bana yaşamak da ölümden bile zordur
Ведь без тебя жизнь моя хуже смерти.
Sensiz bana yaşamak da ölümden bile zordur
Ведь без тебя жизнь моя хуже смерти.





Writer(s): Feridun Hürel


Attention! Feel free to leave feedback.