Lyrics and translation 3 Hürel - Son Günümüz

Son Günümüz

Bırak doyasıya son bir öpeyim
Çevirme yüzünü seni seyredeyim
Dolmasın gözlerin ağlama ne olur
Yüzünü son kere gülerken göreyim

Bugün son günümüz hüzün dolmasın
Giderken gözlerin hiç yaşlı olmasın
Bugün son günümüz hüzün dolmasın
Giderken gözlerin hiç yaşlı olmasın

Sıcak ellerini son kez tutayım
Güzel gözlerini biraz seyredeyim
Dolmasın gözlerin ağlama ne olur
Yüzünü son kere gülerken göreyim

Bugün son günümüz hüzün dolmasın
Giderken gözlerin hiç yaşlı olmasın
Bugün son günümüz hüzün dolmasın
Giderken gözlerin hiç yaşlı olmasın

Bugün son günümüz hüzün dolmasın
Giderken gözlerin hiç yaşlı olmasın
Bugün son günümüz hüzün dolmasın
Giderken gözlerin hiç yaşlı olmasın
Bırak doyasıya son bir öpeyim

Наш последний день

Позволь мне поцеловать тебя в последний раз,
Не отворачивайся, дай мне взглянуть на тебя.
Пусть твои глаза не наполняются слезами, умоляю,
Хочу запомнить твоё лицо улыбающимся.

Сегодня наш последний день, не дай грусти овладеть тобой,
Пусть твои глаза не будут полны слез, когда я буду уходить.
Сегодня наш последний день, не дай грусти овладеть тобой,
Пусть твои глаза не будут полны слез, когда я буду уходить.

Хочу в последний раз прикоснуться к твоим нежным рукам,
Ещё немного посмотреть в твои прекрасные глаза.
Пусть твои глаза не наполняются слезами, умоляю,
Хочу запомнить твоё лицо улыбающимся.

Сегодня наш последний день, не дай грусти овладеть тобой,
Пусть твои глаза не будут полны слез, когда я буду уходить.
Сегодня наш последний день, не дай грусти овладеть тобой,
Пусть твои глаза не будут полны слез, когда я буду уходить.

Сегодня наш последний день, не дай грусти овладеть тобой,
Пусть твои глаза не будут полны слез, когда я буду уходить.
Сегодня наш последний день, не дай грусти овладеть тобой,
Пусть твои глаза не будут полны слез, когда я буду уходить.
Позволь мне поцеловать тебя в последний раз.