Lyrics and translation 3 Hürel - Yok Öyle Bir Kadın
Yok Öyle Bir Kadın
Il n'y a pas de femme comme ça
Yok
öyle
bir
kadın
Il
n'y
a
pas
de
femme
comme
ça
Yıllarca
aradım
J'ai
cherché
pendant
des
années
Ama
hiç
bulamadım
Mais
je
n'ai
jamais
trouvé
Yok
öyle
bir
kadın
Il
n'y
a
pas
de
femme
comme
ça
Yıllarca
aradım
J'ai
cherché
pendant
des
années
Ama
hiç
bulamadım
Mais
je
n'ai
jamais
trouvé
Gözleri
derin
bakacak
Ses
yeux
regardent
profondément
Baktıkça
beni
görecek
En
regardant,
elle
me
voit
Gördükçe
anlayacak
En
voyant,
elle
comprend
Hep
ama
hep
yanımda
kalacak
Elle
restera
toujours
à
mes
côtés
Gözleri
yeşil
bakacak
Ses
yeux
sont
verts
Baktıkça
beni
görecek
En
regardant,
elle
me
voit
Gördükçe
anlayacak
En
voyant,
elle
comprend
Hep
ama
hep
yanımda
kalacak
Elle
restera
toujours
à
mes
côtés
Yok
öyle
bir
kadın
Il
n'y
a
pas
de
femme
comme
ça
Yıllarca
aradım
J'ai
cherché
pendant
des
années
Ama
hiç
bulamadım
Mais
je
n'ai
jamais
trouvé
Yok
öyle
bir
kadın
Il
n'y
a
pas
de
femme
comme
ça
Yıllarca
aradım
J'ai
cherché
pendant
des
années
Ama
hiç
bulamadım
Mais
je
n'ai
jamais
trouvé
Ruhumu
güldürecek
Elle
fera
rire
mon
âme
Dünyamı
döndürecek
Elle
fera
tourner
mon
monde
Hayata
bağlayacak
Elle
me
liera
à
la
vie
Hep
ama
hep
yanımda
kalacak
Elle
restera
toujours
à
mes
côtés
Ruhumu
güldürecek
Elle
fera
rire
mon
âme
Dünyamı
döndürecek
Elle
fera
tourner
mon
monde
Hayata
bağlayacak
Elle
me
liera
à
la
vie
Hep
ama
hep
yanımda
kalacak
Elle
restera
toujours
à
mes
côtés
Yok
öyle
bir
kadın
Il
n'y
a
pas
de
femme
comme
ça
Yıllarca
aradım
J'ai
cherché
pendant
des
années
Ama
hiç
bulamadım
Mais
je
n'ai
jamais
trouvé
Yok
öyle
bir
kadın
Il
n'y
a
pas
de
femme
comme
ça
Yıllarca
aradım
J'ai
cherché
pendant
des
années
Ama
hiç
bulamadım
Mais
je
n'ai
jamais
trouvé
Yoksa,
var
mısın
Ou,
es-tu
là
Yoksa,
var
mısın
kadın
Ou,
es-tu
là,
femme
Öyleyse
nedir
senin
adın
Alors,
quel
est
ton
nom
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Feridun Hurel
Attention! Feel free to leave feedback.