3 PESOS - Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3 PESOS - Sin Ti




Sin Ti
Без тебя
Levantarme en la mañana sin tenerte
Просыпаться утром без тебя рядом
Alimenta el miedo que tengo de vivir
Питает страх, который я испытываю перед жизнью
Resucita la nostalgia de quererte
Воскрешает ностальгию по тебе
La necesidad de que vuelvas a mi
Необходимость твоего возвращения ко мне
Aun sigo pensando el xq de tu adios
Я всё ещё думаю, почему ты ушла
Xq te llevaste toda mi ilusion
Почему ты забрала все мои иллюзии
Me castigas sin poder pedir perdon
Ты наказываешь меня, не давая попросить прощения
Le robaste la fuerza a su corazoooon
Ты украла силу у моего сердца
Le robaste la fuerza a su corazon
Ты украла силу у моего сердца
Eres tu la dueña de mi corazon
Ты владычица моего сердца
Vuelve reina mia calma este dolor
Вернись, моя королева, уйми эту боль
No me dejes solo ya no se quien soy
Не оставляй меня одного, я больше не знаю, кто я
Vuelve a mi x favooor
Вернись ко мне, прошу
Si tu no estas ya no se quien soy
Если тебя нет, я не знаю, кто я
Desde q no estas yo estoy lleno de duda
С тех пор, как ты ушла, я полон сомнений
Xq te fuiste? mi alma se pregunta
Почему ты ушла? Спрашивает моя душа
En noches de desvelo
В бессонные ночи
Mi corazon aulla
Моё сердце воет
Y esta pidiendo a gritos
И кричит,
Entender la vida tuya
Пытаясь понять твою жизнь
Y es que si algun dia tu escuchas esta cancion
И если когда-нибудь ты услышишь эту песню,
Quiero q regreses a darme una explicacion
Я хочу, чтобы ты вернулась и всё объяснила
No hay noche que no duerma
Нет ночи, в которую я смог бы уснуть
Necesito tu calor
Мне нужно твое тепло
Me haces tanta falta ven regresa x favor
Мне тебя так не хватает, вернись, прошу
Eres tu la dueña de mi corazon
Ты владычица моего сердца
Vuelve reina mia calma este dolor
Вернись, моя королева, уйми эту боль
No me dejes solo ya no se quien soy
Не оставляй меня одного, я больше не знаю, кто я
Vuelve a mi x favooor
Вернись ко мне, прошу
Si tu no estas ya no se quien soy
Если тебя нет, я не знаю, кто я
Sin ti voy a enloquecerme
Без тебя я сойду с ума
Yo no se lo que yo te hice baby
Я не знаю, что я тебе сделал, малышка
Pido al cielo y trato de comprenderte
Молюсь небесам и пытаюсь понять тебя
Pero en mis ojos hay una lagrima
Но в моих глазах стоят слёзы
Sacala a fondo y vete
Вырви их с корнем и уходи
Tanto tiempo sin tenerte
Так долго без тебя
Mi corazon es un fuerte en peligro de muerte
Моё сердце крепость на грани гибели
Pa q tanto quererte
Зачем я так тебя любил?
La insertidumbre me asombra
Неопределенность поражает меня
Si aguanto nada me afloja
Если я терплю, ничто меня не сломит
Kisiera sufrir mi derrota
Я хотел бы принять свое поражение
Ahora con quien lucho ahora?
Теперь с кем мне бороться?
La insertidumbre me asombra
Неопределенность поражает меня
Si aguanto nada me afloja
Если я терплю, ничто меня не сломит
Kisiera sufrir mi derrota
Я хотел бы принять свое поражение
Ahora con quien lucho ahora?
Теперь с кем мне бороться?
Eres tu la dueña de mi corazon
Ты владычица моего сердца
Vuelve reina mia calma este dolor
Вернись, моя королева, уйми эту боль
No me dejes solo ya no se quien soy
Не оставляй меня одного, я больше не знаю, кто я
Vuelve a mi x favooor
Вернись ко мне, прошу
Si tu no estas ya no se quien soy
Если тебя нет, я не знаю, кто я
Sin ti
Без тебя
Soy un barco a la deriva
Я корабль, потерявший курс
Sin ti
Без тебя
Siento se me va la vida
Я чувствую, как жизнь покидает меня
Sin ti
Без тебя
Ya no encuentro la salida
Я не вижу выхода
X favor regresa nena, curame esta herida
Пожалуйста, вернись, милая, исцели эту рану
Sin ti
Без тебя
Soy un ave sin su vuelo
Я птица без крыльев
Sin ti
Без тебя
Estrella sin firmamento
Звезда без небосвода
Sin ti
Без тебя
Ya no hay nubes en el cielo
На небе нет облаков
Se me acaban los anhelos y tampoco hay consuelo
Мои мечты иссякают, и нет утешения
Sin ti
Без тебя
Soy un barco a la deriva
Я корабль, потерявший курс
Sin ti
Без тебя
Siento se me va la vida
Я чувствую, как жизнь покидает меня
Sin ti
Без тебя
Ya no encuentro la salida
Я не вижу выхода
X favor regresa nena, curame esta herida
Пожалуйста, вернись, милая, исцели эту рану
Letra añadida por ferandres
Текст добавлен ferandres
Tres
Три





Writer(s): Pepe Guizar


Attention! Feel free to leave feedback.