Lyrics and translation 3 Phase feat. Dr. Motte - Der Klang der Familie (feat. Dr. Motte) (Thomas Schumacher remix)
Lacrimosa
Lacrimosa
Inferno
Преисподняя
Kabinett
Der
Sinne
Кабинет
Чувств
Zuruck
aus
der
Unsterblichkeit
Обратно
из
бессмертия
Wieder
Zuhause
Снова
дома
Und
wieder
Mensch
И
снова
человек
Die
Erde
gekusst
Земля
целует
Und
die
Welt
geatmet
И
мир
дышит
Meine
Augen
- die
Augen
gehen
über
Мои
глаза
- мои
глаза
видят
Das
Verlangen
hat
mich
wieder
Желание
снова
вернулось
ко
мне
Ich
lebe
Я
живу
Im
Kabinett
der
Sinne
bin
ich
wieder
erwacht
В
Кабинете
Чувств
я
снова
очнулся
Zu
meiner
Linken
ein
alter
Mann
Слева
от
меня
- старик
Zu
meiner
Rechten
eine
Gottin
zungelnder
Lust
Справа
от
меня
- богиня
сладострастного
желания
Dem
Schimmer
grunen
Blickes
Блеск
зеленого
взгляда
Ein
strahlendes
Weiss
Сияющий
белый
Und
verzicht
И
отречение
Dunkelheit
fallt
uber
uns
Тьма
опускается
на
нас
Zu
ihr
ich
traume
Мне
снишься
ты
Sie
will
meine
Hoffnung
Ты
хочешь
моей
надежды
Sie
will
Licht
Ты
хочешь
света
Sie
will
ewig
leben
Ты
хочешь
вечной
жизни
Sie
will
Licht
Ты
хочешь
света
Sie
will
ihre
Wahrheit
Ты
хочешь
своей
правды
Sie
will
Licht
Ты
хочешь
света
Sie
will
ewig
leben
Ты
хочешь
вечной
жизни
Sie
will
Licht
Ты
хочешь
света
Aus
dem
Schein
der
Sonne
ist
sie
entflohen
Ты
сбежала
от
лучей
солнца
Mit
flammenden
Schwingen
in
die
Nacht
gesturzt
С
пылающими
крыльями
бросилась
во
тьму
Auf
den
Klippen
hat
sie
uber
das
Meer
gewacht
Ты
наблюдала
за
морем
со
скал
Und
zuruck
zu
den
Sternen
gedeutet
И
указывала
обратно
к
звездам
Gleich
am
ersten
Tag
dem
Glanz
erlegen
Поддавшись
сиянию
в
первый
же
день
Und
zuletzt
mich
in
den
Sand
gelegt
И
наконец,
ты
легла
в
песок.
[English
translate:
CABINET
OF
FEELINGS]
[Английский
перевод:
КАБИНЕТ
ЧУВСТВ]
Back
from
immortality
Обратно
из
бессмертия
At
home
again
Снова
дома
A
person
again
Снова
человек
The
earth
is
kissed
Земля
целует
And
the
air
is
breathed
И
воздух
вдыхается
My
eyes
- my
eyes
are
open
Мои
глаза
- мои
глаза
открыты
Desire
has
me
once
again
Желание
снова
овладело
мной
I
am
living
Я
живу
I
woke
up
again
in
the
cabinet
of
feelings
Я
снова
проснулся
в
кабинете
чувств
On
my
left,
an
old
man
Слева
от
меня
старик
On
my
right,
a
goddess
of
sumptuous
desire
Справа
от
меня
богиня
роскошного
желания
The
shimmer
of
a
green
glance
Мерцание
зеленого
взгляда
A
glowing
white
Сияющий
белый
And
renunciation
И
отречение
Darkness
fails
over
us
Тьма
опускается
на
нас
I
am
dreaming
of
her
Мне
снится
она
She
wants
my
hope
Она
хочет
моей
надежды
She
wants
light
Она
хочет
света
She
wants
eternal
life
Она
хочет
вечной
жизни
She
wants
light
Она
хочет
света
She
wants
her
truth
Она
хочет
своей
правды
She
wants
light
Она
хочет
света
She
wants
eternal
life
Она
хочет
вечной
жизни
She
wants
life
Она
хочет
жизни
She
has
flown
from
the
rays
of
the
sun
Она
сбежала
от
лучей
солнца
Fled
into
the
night
with
blazing
wings
Бежала
в
ночь
с
пылающими
крыльями
Look
over
the
sea
of
the
cliffs
Смотреть
на
море
со
скал
Expounding
back
to
the
stars
Обращаясь
обратно
к
звездам
Succumbing
to
the
radiance
on
the
very
first
day
Поддавшись
сиянию
в
самый
первый
день
And
finally
laid
me
on
the
sand.
И,
наконец,
положила
меня
на
песок.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.