3 SUD EST - Am Dat Tot - translation of the lyrics into Russian

Am Dat Tot - 3 SUD ESTtranslation in Russian




Am Dat Tot
Я отдал все
Pui in lumina tot ce-i rau
Ты выставляешь на свет все плохое,
Cum ai uitat ca ma inchinam la templul tau
Как ты забыла, что я поклонялся твоему храму?
Si locul meu, da, locul meu
И мое место, да, мое место
Era langa tine
Было рядом с тобой.
Dar imi bat gura degeaba
Но я зря трачу слова,
Acum vad cum sta treaba
Теперь я вижу, как обстоят дела.
Tu nu stii ce vrei
Ты не знаешь, чего хочешь.
Am dat tot ce aveam mai bun
Я отдал все, что у меня было лучшего,
Dar tu ai vrut tot mai mult
Но ты хотела все больше и больше.
Si daca el o sa iti spuna
И если он тебе скажет,
Ca pentru mine n-ai fost buna
Что ты была для меня недостойна,
Crede-ma ca-s numai minciuni
Поверь, это всего лишь ложь.
Tot ce aveam mai bun
Все, что у меня было лучшего,
Am dat tot
Я отдал все.
Am dat tot
Я отдал все.
Tot ce aveam mai bun
Все, что у меня было лучшего.
Tii umbra sufletului meu
Ты хранишь тень моей души,
Cand spui ca nu am insemnat nimic, dar eu
Когда говоришь, что я ничего не значил, но я
Ardeam pentru tine, ardeai pentru mine
Горел для тебя, ты горела для меня.
Acum stai pe intuneric, pierduta in ruine
Теперь ты сидишь в темноте, потерянная в руинах.
Sunt inca langa tine
Я все еще рядом с тобой,
Dar imi bat gura degeaba
Но я зря трачу слова,
Acum vad cum sta treaba
Теперь я вижу, как обстоят дела.
Tu nu stii ce vrei
Ты не знаешь, чего хочешь.
Am dat tot ce aveam mai bun
Я отдал все, что у меня было лучшего,
Dar tu ai vrut tot mai mult
Но ты хотела все больше и больше.
Si daca el o sa iti spuna
И если он тебе скажет,
Ca pentru mine n-ai fost buna
Что ты была для меня недостойна,
Crede-ma ca-s numai minciuni
Поверь, это всего лишь ложь.
Tot ce aveam mai bun
Все, что у меня было лучшего,
Am dat tot
Я отдал все.
Am dat tot
Я отдал все.
Tot ce aveam mai bun
Все, что у меня было лучшего.
Am dat tot, dar inca n-ai vazut nimic
Я отдал все, но ты до сих пор ничего не увидела.
Ca un disperat, iubire am cersit
Как отчаявшийся, я выпрашивал любовь,
Prea sarac sa pot sa te castig
Слишком бедный, чтобы завоевать тебя.
Imi pun durerea intr-un cantec trist
Я вкладываю свою боль в грустную песню,
Ce l-am scris pentru tine
Которую написал для тебя.
Dar imi bat gura degeaba
Но я зря трачу слова,
Acum vad cum sta treaba
Теперь я вижу, как обстоят дела.
Tu nu stii ce vrei
Ты не знаешь, чего хочешь.
Am dat tot ce aveam mai bun
Я отдал все, что у меня было лучшего,
Dar tu ai vrut tot mai mult
Но ты хотела все больше и больше.
Si daca el o sa iti spuna
И если он тебе скажет,
Ca pentru mine n-ai fost buna
Что ты была для меня недостойна,
Crede-ma ca-s numai minciuni
Поверь, это всего лишь ложь.
Am dat tot
Я отдал все.
Am dat tot
Я отдал все.
Am dat tot
Я отдал все.
Tot ce aveam mai bun
Все, что у меня было лучшего.





Writer(s): alex pelin, cristian tarcea, laurenţiu duţă


Attention! Feel free to leave feedback.