Lyrics and translation 3 Um Só feat. Tribo da Peiferia & Look - Tem Que Ter

Tem Que Ter

Isso aqui, isso aqui é DF
Isso aqui é grave! Hahaha

Pra mim tem que ter
Do tipo que atribulo
Os boy tremeu chapo
Quando os opalão passou
Bum bum!
Estilo dum dum!
Desculpa aí, mas pra mim rap tem que ter
As puta gosta e nós também
Vira e mexe, sobe e desce
Quem conhece não se esquece

Hoje tem frevo, eu já tô na pista
Gosto de bass pra tremer camisa
Na rua eu curto som
Parceiro demoro
Colo os moleque, com as patrícia
A rua aglomerou
Os gravão fico bom, vizinho cirquitou
Vai acabar com o frevo não vai, não vai não! Eh

É desse jeito, conceito, respeito adquirido
Efeito, murro no peito, marreta no ouvido
Sinta a suavidade frágil da nossa canção
Desculpa aí, mas eu gosto é de curtir os gravão

Gosto de curtir os gravão, tem que ter
Gosto de curtir os gravão, tem que ter
Gosto de curtir os gravão, tem que ter
Gosto de curtir os gravão, tem que ter

Desculpa aí se o rap é louco, não é potoca não
Desculpa nóis se foi pesado na opinião
Desculpa cú, aqui pra tú, não não tem mole não
Tem mais atribulação gosto de curtir grave
Malandriado nunca é mato, ginga das antigas

Esquenta não tá de cima, tela
Academia de gíria, vagabundo não erra
Eu faço a rima de rua e sempre pronto pra selva
Deixa seus panos de seda, vem pro meu que é de pedra
Mermão, demoro, tá pelo certo vai que vai
Segue o seu coração porque o meu, não é mole não

Gosto de curtir os gravão, tem que ter
Gosto de curtir os gravão, tem que ter
Gosto de curtir os gravão, tem que ter
Gosto de curtir os gravão, tem que ter

É só os baque, os grave, pra mim tá sempre bom
Na carreta, ou no som, eu gosto de curtir grave
Tipo irmãozinho, que curte até a noite cair
Favela é assim, na rua aumente os grave pra ouvir
Demoro sangue bom, no morro sempre bom
No que der, no migué, sem gambé, só ladrão

Assim que é, assim que é, sobre a luz vejo vários
Bonés
Tipo os loco de fé, no gueto, ow
Onde os nego viajou, viajou, pelo som, pelo amor
Demoro, demoro, pode crer
Eu ligo o som, as vagaba vem na mão aí, dá nada não
Eu gosto é de curtir os gravão

Gosto de curtir os gravão, tem que ter
Gosto de curtir os gravão, tem que ter
Gosto de curtir os gravão, tem que ter
Gosto de curtir os gravão, tem que ter

Il faut avoir

Ici, c'est DF
C'est grave ! Hahaha

Pour moi, il faut avoir
Du genre que j'attribue
Les garçons ont tremblé chapeau
Quand les opalons sont passés
Boum boum !
Style dum dum !
Excuse-moi, mais pour moi, le rap doit avoir
Les putes aiment et nous aussi
Tourne et tourne, monte et descend
Celui qui connaît ne l'oublie pas

Aujourd'hui, il y a du frevo, je suis déjà sur la piste
J'aime les basses pour faire trembler les chemises
Dans la rue, j'aime le son
Partenaire, ça prend du temps
J'amène les mecs, avec les Patricia
La rue s'est agglutinée
Les enregistrements sont bons, le voisin a fait le tour
Ça va finir avec le frevo, non, non, non ! Eh

C'est comme ça, concept, respect acquis
Effet, coup de poing à la poitrine, marteau dans l'oreille
Sentez la douceur fragile de notre chanson
Excuse-moi, mais j'aime ça, profiter des enregistrements

J'aime profiter des enregistrements, il faut avoir
J'aime profiter des enregistrements, il faut avoir
J'aime profiter des enregistrements, il faut avoir
J'aime profiter des enregistrements, il faut avoir

Excuse-moi si le rap est fou, ce n'est pas un pote non plus
Excuse-nous si c'était lourd dans l'opinion
Excuse-moi, ici pour toi, non, non, il n'y a pas de mollesse
Il y a plus d'attributions, j'aime profiter des graves
Le malandrin n'est jamais un buisson, il se dandine à l'ancienne

Ne chauffe pas, c'est de haut, écran
Académie de l'argot, le vagabond ne se trompe pas
Je fais la rime de la rue et je suis toujours prêt pour la jungle
Laisse tes tissus de soie, viens au mien qui est de pierre
Frère, ça prend du temps, c'est sûr, ça va aller
Suis ton cœur parce que le mien, ce n'est pas mou non plus

J'aime profiter des enregistrements, il faut avoir
J'aime profiter des enregistrements, il faut avoir
J'aime profiter des enregistrements, il faut avoir
J'aime profiter des enregistrements, il faut avoir

Ce ne sont que les coups, les graves, pour moi c'est toujours bien
Dans la remorque, ou dans le son, j'aime profiter des graves
Comme un petit frère, qui aime jusqu'à ce que la nuit tombe
La favela est comme ça, dans la rue, augmente les graves pour écouter
Ça prend du temps, du bon sang, sur la colline c'est toujours bien
Ce qui arrive, dans le mensonge, sans gambé, que des voleurs

C'est comme ça, c'est comme ça, sur la lumière je vois plusieurs
Casquettes
Comme les fous de la foi, dans le ghetto, oh
Où les négros ont voyagé, voyagé, par le son, par l'amour
Ça prend du temps, ça prend du temps, tu peux le croire
J'allume le son, les vagabondes viennent à la main là, ne fais rien
J'aime ça, profiter des enregistrements

J'aime profiter des enregistrements, il faut avoir
J'aime profiter des enregistrements, il faut avoir
J'aime profiter des enregistrements, il faut avoir
J'aime profiter des enregistrements, il faut avoir