Lyrics and translation 3 Um Só - Caiu na Lombra Jamaicana

Caiu na Lombra Jamaicana

Viaja não fi'
Sente essa parada
3 Um só, Kamika-Z

Apaga a luz acende o isqueiro
Espanta o cheiro com o incenso
Olha a delícia no espelho fazendo gesto obsceno

Caiu na lombra jamaicana
E já não sabe o que quer (caiu na lombra jamaicana)
Se beija homem ou mulher (caiu na lombra jamaicana)
E já não sabe o que quer (caiu na lombra jamaicana)
Se beija homem ou mulher (caiu na lombra jamaicana!)

Nós continua fumando que nem jamaicano
Vendendo pro brasil igual Colombiano
Ela de salto e cinta liga, charuto cubano
Eu careca, calça bege estilo Chicano

Foi muita lombra, nós na suite romana
Chapando whisky buchanan's, fazendo frevo na cama
Lembrei das touca e as bandanas
Das guarita e as campanas
Só mais um drama com essa dona que é versão africana

Jamaicana, meche seu corpo linda
Rasga essa calcinha e prova que é minha menina
Vem e me arranha que nós é coisa fina
Dá uma bola nesse beck
Dissolve com essa bebida

Vem querida, não seja tímida
Não é difícil, vem cá dançar deitada que a música pede isso
Nós dois de mente insana provamos do mesmo vício
Pupilas dilatadas, chapados é só o início

Apaga a luz acende o isqueiro
Espanta o cheiro com o incenso
Olha a delícia no espelho fazendo gesto obsceno

Caiu na lombra jamaicana
E já não sabe o que quer (caiu na lombra jamaicana)
Se beija homem ou mulher (caiu na lombra jamaicana)
E já não sabe o que quer (caiu na lombra jamaicana)
Se beija homem ou mulher (caiu na lombra jamaicana!)

Desenhei o sol na rua só pra não deixar chover
Fiz um beck do tamanho do meu dedo pra você
Foi na lua dos amantes que te apresentei o sol
Vi que maloqueiro sem dinheiro não é ninguém

Muita fumaça na quina
Bob cedo e os katrina
Lombra de menina fina gozar de adrenalina
Mas uma noite de cima, de cinco estrelas na fita
De salto 15 na lista, de cinta liga excita

Coração de quem chorou um dia na vida
E fez cannabis de fuga
Se apaixonou com as loucuras
Enquanto a ponta do meu beck refletir no olhar
Vou fazer muita fumaça pra bob abençoar

Apaga a luz acende o isqueiro
Espanta o cheiro com o incenso
Olha a delícia no espelho fazendo gesto obsceno

Caiu na lombra jamaicana
E já não sabe o que quer (caiu na lombra jamaicana)
Se beija homem ou mulher (caiu na lombra jamaicana)
E já não sabe o que quer (caiu na lombra jamaicana)
Se beija homem ou mulher (caiu na lombra jamaicana!)

Tombée dans l'ombre jamaïcaine

Ne voyage pas, mon cœur
Sente cette ambiance
3 Um só, Kamika-Z

Éteindre la lumière, allumer le briquet
Chasser l'odeur avec l'encens
Regarde cette délice dans le miroir, faire un geste obscène

Tombée dans l'ombre jamaïcaine
Et tu ne sais plus ce que tu veux (tombée dans l'ombre jamaïcaine)
Si tu embrasses un homme ou une femme (tombée dans l'ombre jamaïcaine)
Et tu ne sais plus ce que tu veux (tombée dans l'ombre jamaïcaine)
Si tu embrasses un homme ou une femme (tombée dans l'ombre jamaïcaine!)

Nous continuons à fumer comme des jamaïcains
Vendre au Brésil comme un colombien
Elle en talons hauts et en porte-jarretelles, cigare cubain
Moi, chauve, pantalon beige, style chicano

Trop d'ombre, nous dans la suite romaine
Sirotant du whisky Buchanan's, faisant du frevo au lit
Je me souviens des bonnets et des bandanas
Des guérillas et des cloches
Juste un autre drame avec cette femme qui est une version africaine

Jamaïcaine, bouge ton corps, belle
Déchire cette culotte et prouve que tu es ma fille
Viens et égratigne-moi, nous sommes des choses fines
Donne un coup de pied à ce joint
Dissous-toi avec cette boisson

Viens chérie, ne sois pas timide
Ce n'est pas difficile, viens ici pour danser allongée, la musique le demande
Nous deux avec l'esprit fou, nous avons goûté au même vice
Pupilles dilatées, drogués, ce n'est que le début

Éteindre la lumière, allumer le briquet
Chasser l'odeur avec l'encens
Regarde cette délice dans le miroir, faire un geste obscène

Tombée dans l'ombre jamaïcaine
Et tu ne sais plus ce que tu veux (tombée dans l'ombre jamaïcaine)
Si tu embrasses un homme ou une femme (tombée dans l'ombre jamaïcaine)
Et tu ne sais plus ce que tu veux (tombée dans l'ombre jamaïcaine)
Si tu embrasses un homme ou une femme (tombée dans l'ombre jamaïcaine!)

J'ai dessiné le soleil dans la rue juste pour éviter la pluie
J'ai fait un joint de la taille de mon doigt pour toi
C'était sous la lune des amants que je t'ai présenté le soleil
J'ai vu que les voyous sans argent ne sont personne

Beaucoup de fumée dans le coin
Bob tôt et les Katrina
L'ombre d'une fille fine jouissant d'adrénaline
Mais une nuit au sommet, cinq étoiles sur la bande
En talons hauts de 15 cm sur la liste, en porte-jarretelles, cela excite

Le cœur de celui qui a pleuré un jour dans sa vie
Et qui a fait du cannabis pour s'échapper
Est tombé amoureux de la folie
Alors que la pointe de mon joint se reflète dans mon regard
Je vais faire beaucoup de fumée pour que Bob bénisse

Éteindre la lumière, allumer le briquet
Chasser l'odeur avec l'encens
Regarde cette délice dans le miroir, faire un geste obscène

Tombée dans l'ombre jamaïcaine
Et tu ne sais plus ce que tu veux (tombée dans l'ombre jamaïcaine)
Si tu embrasses un homme ou une femme (tombée dans l'ombre jamaïcaine)
Et tu ne sais plus ce que tu veux (tombée dans l'ombre jamaïcaine)
Si tu embrasses un homme ou une femme (tombée dans l'ombre jamaïcaine!)