Lyrics and translation 3 Um Só - Que Dona É Essa

Que Dona É Essa

Ela conquista no samba, viaja no reggae
Seduz no funk, curte lombra no rap
Ela sorriu pra mim, gostou dos peixin
Jogou cabelo pro meu lado pra dizer que ta afim

Ô, diz que me love
Hoje depois das seis
Marquei com ela às nove
Ela postou no face
Que a vida é muito curta
E não tem tempo pra perder
Salto 15, saia curta, #ProRolê

Que dona é essa
Que não tem tempo ruim
Que castiga as recalcadas
Sorrindo no instagram

Muleca doida mermo
Tá com tu pra toda hora
Curtir cada segundo
Sem se preocupar com a hora

Partiu pro samba em Taguatinga, Pistão Sul
Globeleza de chapinha
Os pagodeiro arriô

Caiu no reggae no guará
E os Bob Marley apaixonou
Não fez dread no cabelo
Mas a noite fumaçou

E o tempo passa tão
É rapido na noite
É chocolate flores
Sedução, mil amores

É já chorou de amor
E agora só quer ser feliz
É tatuagem na coxa
E piercing no nariz

Mas que dona é essa
Que não tem tempo ruim
Que troca ideia do que for
E bebe o que tiver na mesa

Aproveita a luz da lua
Pra estourar champagne
E usa o céu de refletor
Pra iluminar sua beleza

Mas que dona é essa?
Que não tem tempo ruim
Que troca ideia do que for
E bebe o que tiver na mesa

Aproveita a luz da lua
Pra estourar champagne
E usa o céu de refletor

Ela conquista no samba, viaja no reggae
Seduz no funk, curte lombra no rap
Ela sorriu pra mim, gostou dos peixin
Jogou cabelo pro meu lado pra dizer que ta afim

Ô, diz que me love
Hoje depois das seis
Marquei com ela às nove
Ela postou no face
Que a vida é muito curta
E não tem tempo pra perder
Salto 15, saia curta, #ProRolê

Ô, diz que me love
Hoje depois das seis
Marquei com ela às nove
Ela postou no face
Que a vida é muito curta
E não tem tempo pra perder
Salto 15, saia curta, #ProRolê

Mas que dona é essa
Que não tem tempo ruim
Que troca ideia do que for
E bebe oque tiver na mesa

Aproveita a luz da lua
Pra estourar champagne
E usa o céu de refletor
Pra iluminar sua beleza

Mas que dona é essa
Que não tem tempo ruim
Que troca ideia do que for
E bebe oque tiver na mesa

Aproveita a luz da lua
Pra estourar champagne
E usa o céu de refletor...

Что за дама такая?

Она покоряет в самбе, путешествует в регги,
Соблазняет в фанке, кайфует под рэп.
Она мне улыбнулась, оценила мои «штучки»,
Откинула волосы в мою сторону, чтобы показать, что заинтересована.

Говорит, что любит меня,
Сегодня после шести.
Договорился с ней на девять.
Она запостила в фейсбуке,
Что жизнь слишком коротка,
И нет времени терять.
Каблуки 15 см, короткая юбка, #Гулять.

Что за дама такая?
У которой нет плохой погоды,
Которая наказывает завистниц,
Улыбаясь в инстаграме.

Безумная девчонка,
Всегда с тобой,
Наслаждается каждой секундой,
Не беспокоясь о времени.

Отправилась на самбу в Тагуатингу, Пиштао Сул,
Красотка с выпрямленными волосами,
Пагодейро с ума сходят.

Зажгла на регги в Гуара,
И влюбила в себя всех Бобов Марли.
Не сделала дреды,
Но ночь была жаркой.

И время летит так,
Быстро ночью.
Шоколад, цветы,
Соблазн, тысяча любовей.

Уже плакала от любви,
А теперь хочет только быть счастливой.
Татуировка на бедре,
И пирсинг в носу.

Но что за дама такая?
У которой нет плохой погоды,
Которая поддержит любой разговор,
И выпьет все, что есть на столе.

Использует лунный свет,
Чтобы открыть шампанское,
И небо как прожектор,
Чтобы осветить свою красоту.

Но что за дама такая?
У которой нет плохой погоды,
Которая поддержит любой разговор,
И выпьет все, что есть на столе.

Использует лунный свет,
Чтобы открыть шампанское,
И небо как прожектор.

Она покоряет в самбе, путешествует в регги,
Соблазняет в фанке, кайфует под рэп.
Она мне улыбнулась, оценила мои «штучки»,
Откинула волосы в мою сторону, чтобы показать, что заинтересована.

Говорит, что любит меня,
Сегодня после шести.
Договорился с ней на девять.
Она запостила в фейсбуке,
Что жизнь слишком коротка,
И нет времени терять.
Каблуки 15 см, короткая юбка, #Гулять.

Говорит, что любит меня,
Сегодня после шести.
Договорился с ней на девять.
Она запостила в фейсбуке,
Что жизнь слишком коротка,
И нет времени терять.
Каблуки 15 см, короткая юбка, #Гулять.

Но что за дама такая?
У которой нет плохой погоды,
Которая поддержит любой разговор,
И выпьет все, что есть на столе.

Использует лунный свет,
Чтобы открыть шампанское,
И небо как прожектор,
Чтобы осветить свою красоту.

Но что за дама такая?
У которой нет плохой погоды,
Которая поддержит любой разговор,
И выпьет все, что есть на столе.

Использует лунный свет,
Чтобы открыть шампанское,
И небо как прожектор...