Lyrics and translation 3 Um Só - É o Que valeu

É o Que valeu

É o Que Valeu
3 um Só

Adrenalina consome o corpo trêmulo
A morte oscila momentos ao extremo
A vida voa como vento sem ter volta
Amigos vão com o tempo e a alma escolta
Mas pera ai, porra quê que eu to fazendo aqui
Na terra dos piranhas sem ter motivo pra sorri
Ei max então me diz como é que anda ai
Creio que o céu é bem melhor que camorra vi
Vários como eu senti, a dor de te perder
Vários que não conseguiu, sonhar como você
Vários que até sorriu, ao ponto de se esconde
Vários que no mês de abril, sobe o que é sofrer
É tive pensando naquel
E posso até imaginar o quanto ela sofreu
É foda
Minha oração fiz pra Deus, pra nos livrar de todo mal
Tantos os meus e os seus... Eh
Olhei em meio multidão e não ti vi por lá
Por um instante até pensei que você ia voltar
Lembrei da ultima chamado no meu celular
Apenas uma ligação fez o meu mundo para
Luzes vermelhas, já avistei daqui
Fita amarela, o quê que eu faço aqui
O coração a mil por hora e a mente entrando em transe
Eu vi você ali de perto e ao mesmo tempo longe
De quantas noites que a gente brilhou
Você eternizou
É o que valeu
Só de saber que fiz parte do show
Onde você selou
É o que valeu
E das lembranças que aqui ficou
Tanto me ensinou
É o que valeu
E dos exemplos que você deixou
È o que valeu
É o que valeu
Penso na serie de fatores que traz as dores
E em questão de segundos leva o perfume das flores
Meu mundo cinza tem as cores dos desamores
Resposte de perguntas que vem como rumores
Cê sabe o que é ter uma espada cravada no peito
Cê sabe o que é ter um parceiro tendo o chão como leito
Revolta é a única palavra que vem no momento
Deixando as lágrimas lavar esse asfalto cinzento
Não vou dizer que te esqueci durante esse tempo
As vezes temos que mentir pra sofremos menos
As vezes temos que engolir nossos pensamentos
Covardes somos quando se trata de sentimentos
Hoje é eu me lembrei do role, dava pra ver a saudade
Que tinha da nage do tênis na depre, na condição de arrumar um qualquer
Pra mostra pra família que era um homem de fé
Sonha com colo da mãe sem ter nem quem abraça
Ouvir o conselho do pai que não tá la pra fala
Me lembro daquela cena, que ti trombei no sofá
Ouvindo sempre a mesma musica sem chão pra pisa
A vida é como pó de giz que pulveriza no ar
Mundo de quem quer ser feliz não é nesse lugar
A melhor transa raiz não teve como mostrar
Bermuda cinza e blusa jeans que mais gostava de usa
2009 Você, 2010 vi o xande, 2011 nene
Hoje a saudade é grande
Três rapper's foram em três anos
Três vezes o agreste choro
Três noites morrem três manos que a rua crucifico
É foda
De quantas noites que a gente brilhou
Você eternizou
É o que valeu
Só de saber que fiz parte do show
Onde você selou
É o que valeu
E das lembranças que aqui ficou
Tanto me ensinou
É o que valeu
E dos exemplos que você deixou
È o que valeu
É o que valeu
2012 Bozó 3 um só nunca só
A noite me convida, andar sem destino
Em cada esquina crack cocaína perguntas sem respostas
Crianças suicidas, Deus neurose invade minha alma
Um porre de wisky me faz perder a calma
Tiros, gritos sirenes de policia,
Sangue de inocentes entre a calçada e a pista
Flores luto cheiro de formol, lagrimas de mãe
Carro do portal do sol
Gladiador com semblante de criança
As fotos no rack lembranças da infância
Maxwell saudade aperta o coração
Eu nunca me esqueci dos seus pedidos de oração
Se preocupava mais com nós do que com você mesmo
Nos cultos de domingo dobrava os joelhos
Amante e mestre das transa raiz
Sozinho no mundão só queria ser feliz
Coração cristão atitude de tupac
Vocal imortal lombra de bob marley
A chuva cai nas brasilites e cristo chora
Mais uma vez as lagrimas molha essa terra sem lei
Não se preocupa que a yolanda e a stephani está bem
Maria clara que você não viu nasce eu sei
Sorriso de princesa mais linda realeza
Xande douglinha, é triste essa ausência
Apagaram as fogueiras, acenderam as velas
Nem o sangue de cristo acabou com as guerras
Ei Deus porque só os caras bons se vão
Porque que o mundo caminha sem direção
Minha quebrada tá vazia sem vinhos nas esquinas
Eu peço proteção pra mim e pros irmãos
De quantas noites que a gente brilhou
Você eternizou
É o que valeu
Só de saber que fiz parte do show
Onde você selou
É o que valeu
E das lembranças que aqui ficou
Tanto me ensinou
É o que valeu
E dos exemplos que você deixou
È o que valeu
É o que valeu

Это то, что имело значение

Это то, что имело значение
3 Um Só

Адреналин пожирает моё дрожащее тело,
Смерть качает на качелях крайностей.
Жизнь летит, как ветер, не возвращаясь,
Друзья уходят со временем, а душа следует за ними.
Но постой, чёрт возьми, что я здесь делаю,
В этой стране пираний, где нет причин улыбаться?
Эй, Макс, скажи мне, как там на небе?
Верю, там лучше, чем та мафия, что я видел.
Многие, как и я, чувствовали боль твоей потери,
Многие, кто не смог мечтать, как ты,
Многие, кто улыбался, чтобы скрыть свою боль,
Многие, кто в апреле вспоминает о страданиях.
Я думал о той,
И могу представить, как сильно она страдала.
Это ужасно.
Я молился Богу, чтобы он избавил нас от зла,
Как моих близких, так и твоих... Эх.
Я смотрел в толпу, но не видел тебя,
На мгновение я даже подумал, что ты вернёшься.
Вспомнил последний пропущенный звонок на моём телефоне,
Всего один звонок остановил мой мир.
Красные огни, я вижу их издалека,
Жёлтая лента, что я здесь делаю?
Сердце бьётся с бешеной скоростью, разум в трансе,
Я видел тебя близко, но в то же время так далеко.
Сколько ночей мы сияли вместе,
Ты увековечила их.
Это то, что имело значение.
Осознание того, что я был частью шоу,
Где ты поставила свою печать,
Это то, что имело значение.
И воспоминания, что остались,
Так многому меня научили,
Это то, что имело значение.
И примеры, что ты подавала,
Это то, что имело значение.
Это то, что имело значение.
Я думаю о череде событий, что приносят боль,
И в считанные секунды уносят аромат цветов.
Мой серый мир окрашен цветами несчастной любви,
Ответы на вопросы приходят, как слухи.
Ты знаешь, каково это - чувствовать нож в сердце?
Ты знаешь, каково это - видеть, как твой друг лежит на земле?
Ярость - единственное слово, что приходит на ум,
Позволяя слезам смыть этот серый асфальт.
Я не буду врать, что забыл тебя за это время,
Иногда мы лжём, чтобы меньше страдать.
Иногда мы должны подавлять свои мысли,
Мы трусы, когда дело касается чувств.
Сегодня я вспомнил ту тусовку, я видел твою тоску,
По теннису, по состоянию найти хоть кого-нибудь,
Чтобы показать семье, что ты был мужчиной веры.
Мечтать об объятиях матери, не имея никого, кто бы обнял,
Слышать советы отца, которого нет рядом,
Я помню ту ночь, когда ты изменила мне на диване,
Слушая одну и ту же музыку, не имея почвы под ногами.
Жизнь - это пыль мела, что развеивается в воздухе,
Мир, где все хотят быть счастливыми, не здесь.
Лучший секс по старинке, который я не смог тебе показать,
Серые шорты и джинсовая рубашка, которые ты любила носить.
2009 ты, 2010 Шанде, 2011 Нене,
Сегодня тоска особенно сильна.
Три рэпера ушли за три года,
Трижды плакал Агресте,
Три ночи, три смерти, три брата, распятые улицей.
Это ужасно.
Сколько ночей мы сияли вместе,
Ты увековечила их.
Это то, что имело значение.
Осознание того, что я был частью шоу,
Где ты поставила свою печать,
Это то, что имело значение.
И воспоминания, что остались,
Так многому меня научили,
Это то, что имело значение.
И примеры, что ты подавала,
Это то, что имело значение.
Это то, что имело значение.
2012 Бозо, 3 Um Só, никогда не один.
Ночь зовёт меня бродить без цели,
На каждом углу крэк, кокаин, вопросы без ответов.
Дети-самоубийцы, Боже, мой разум охвачен неврозом,
Стакан виски помогает мне успокоиться.
Выстрелы, крики, сирены полиции,
Кровь невинных между тротуаром и дорогой.
Цветы, траур, запах формалина, слёзы матери,
Катафалк.
Гладиатор с лицом ребёнка,
Фотографии на полке, воспоминания детства.
Максвелл, тоска сжимает сердце,
Я никогда не забуду твои молитвы.
Ты беспокоился о нас больше, чем о себе,
На воскресных службах ты преклонял колени.
Любовник и мастер настоящего секса,
В этом мире ты просто хотел быть счастливым.
Сердце христианина, дух Тупака,
Бессмертный вокал, тень Боба Марли.
Дождь идёт над фавелами, и Христос плачет,
Снова слёзы омывают эту беззаконную землю.
Не волнуйся, Иоланда и Стефани в порядке,
Мария Клара, которую ты не видел, родилась, я знаю.
Улыбка принцессы, прекраснейшая из королевских особ.
Шанде, Дуглас, как печально ваше отсутствие.
Потушили костры, зажгли свечи,
Даже кровь Христа не положила конец войнам.
Эй, Боже, почему хорошие парни уходят?
Почему мир катится в пропасть?
Моя улица пуста, на ней больше нет вина,
Я молю о защите для себя и своих братьев.
Сколько ночей мы сияли вместе,
Ты увековечила их.
Это то, что имело значение.
Осознание того, что я был частью шоу,
Где ты поставила свою печать,
Это то, что имело значение.
И воспоминания, что остались,
Так многому меня научили,
Это то, что имело значение.
И примеры, что ты подавала,
Это то, что имело значение.
Это то, что имело значение.