Lyrics and translation 3 Vallejo - Todo Empezó

Todo Empezó

Todo empezó como un sueño un juego que se yo.
Entre bromas, caricias y abarazos se prendió
Fue pasando el tiempo y no pude mirar hacia atrás
Todo lo que había perdido a mi alrededor
Ciego con mi amante perdí todo y hasta mis hijos
Hoy duelen, hoy duelen, pero duelen
Amor perdóname, amor.
No, no, no quiero ya vivir
Yo ya me quiero ya morir
No, no, no, quiero ya vivir
Yo ya me quiero ya morir.
No, no, no quiero ya vivir
Yo ya me quiero ya morir
Todo empezó como un sueño un juego que se yo.
Entre bromas, caricias y abarazos se prendió
Fue pasando el tiempo y no pude mirar hacia atrás
Todo lo que había perdido a mi alrededor
Ciego con mi amante perdí todo y hasta mis hijos
Hoy duelen, hoy duelen, duelen, duelen
Amor perdóname, amor.
No, no, no quiero ya vivir
Yo ya me quiero ya morir
No, no, no, quiero ya vivir
Yo ya me quiero ya morir.

Tout a commencé

Tout a commencé comme un rêve, un jeu que je ne sais pas.
Entre les blagues, les caresses et les embrassades, ça s'est allumé
Le temps passait et je ne pouvais pas regarder en arrière
Tout ce que j'avais perdu autour de moi
Aveugle avec mon amant, j'ai tout perdu, même mes enfants
Ils me font mal aujourd'hui, ils me font mal, mais ils me font mal
Amour pardonne-moi, amour.
Non, non, non, je ne veux plus vivre
Je veux déjà mourir
Non, non, non, je ne veux plus vivre
Je veux déjà mourir.
Non, non, non, je ne veux plus vivre
Je veux déjà mourir
Tout a commencé comme un rêve, un jeu que je ne sais pas.
Entre les blagues, les caresses et les embrassades, ça s'est allumé
Le temps passait et je ne pouvais pas regarder en arrière
Tout ce que j'avais perdu autour de moi
Aveugle avec mon amant, j'ai tout perdu, même mes enfants
Ils me font mal aujourd'hui, ils me font mal, ils me font mal, ils me font mal
Amour pardonne-moi, amour.
Non, non, non, je ne veux plus vivre
Je veux déjà mourir
Non, non, non, je ne veux plus vivre
Je veux déjà mourir.