Lyrics and translation 3 Winans Brothers feat. The Clark Sisters - Dance (Louie Vega Funk House Radio Edit)
Dance (Louie Vega Funk House Radio Edit)
Danse (Louie Vega Funk House Radio Edit)
When
my
feet
start
moving
and
I'm
grooving
it's
cause
You
make
me
dance
(Dance)
yeah,
You
do
Quand
mes
pieds
commencent
à
bouger
et
que
je
groove,
c'est
parce
que
tu
me
fais
danser
(Danser),
oui,
tu
le
fais
When
my
hands
start
swaying
I'm
just
saying
its
cause
You
make
me
dance
(Dance)
Quand
mes
mains
commencent
à
se
balancer,
je
dis
simplement
que
c'est
parce
que
tu
me
fais
danser
(Danser)
You
make
me
(Dance),
yeah,
you
do,
(Dance)
Tu
me
fais
(Danser),
oui,
tu
le
fais,
(Danser)
You
make
me
smile,
You
make
me
laugh,
You
make
me
dance
Tu
me
fais
sourire,
tu
me
fais
rire,
tu
me
fais
danser
(Dance,
dance,
You
make
me
dance)
(Danser,
danser,
tu
me
fais
danser)
You
make
me
smile,
You
make
me
laugh,
You
make
me
dance
Tu
me
fais
sourire,
tu
me
fais
rire,
tu
me
fais
danser
(Dance,
dance,
You
make
me
dance)
(Danser,
danser,
tu
me
fais
danser)
You
make
me
smile,
You
make
me
laugh,
You
make
me
dance
Tu
me
fais
sourire,
tu
me
fais
rire,
tu
me
fais
danser
(Dance,
dance,
You
make
me
dance)
(Danser,
danser,
tu
me
fais
danser)
You
make
me
smile,
You
make
me
laugh,
You
make
me
dance
Tu
me
fais
sourire,
tu
me
fais
rire,
tu
me
fais
danser
(Dance,
dance,
You
make
me
dance)
(Danser,
danser,
tu
me
fais
danser)
You
make
me
(Dance)
Tu
me
fais
(Danser)
(Makes
me
dance,
just
like
David
You
make
me
dance,
dance)
(Me
fais
danser,
comme
David
tu
me
fais
danser,
danser)
(Makes
me
dance,
the
way
You
love
me
just
makes
me
dance,
dance)
(Me
fais
danser,
la
façon
dont
tu
m'aimes
me
fait
juste
danser,
danser)
(Makes
me
dance,
nothing
more
to
say
let's
just
dance,
dance)
(Me
fais
danser,
rien
de
plus
à
dire,
on
danse,
danser)
(Makes
me
dance,
hallelujah,
You
make
me
dance)
(Me
fais
danser,
alléluia,
tu
me
fais
danser)
When
I
think
about
Your
goodness,
others
notice
how
that
it
makes
me
dance
Quand
je
pense
à
ta
bonté,
les
autres
remarquent
comment
cela
me
fait
danser
(Makes
me
dance,
just
like
David
You
make
me
dance)
(Me
fais
danser,
comme
David
tu
me
fais
danser)
When
I
see
all
You're
doing
You're
love's
proving
that's
why
it
makes
me
dance
Quand
je
vois
tout
ce
que
tu
fais,
ton
amour
prouve
que
c'est
pourquoi
cela
me
fait
danser
(Makes
me
dance,
just
like
David
You
make
me
dance)
(Me
fais
danser,
comme
David
tu
me
fais
danser)
(Makes
me
dance,
the
way
You
love
me
just
makes
me
dance)
(Me
fais
danser,
la
façon
dont
tu
m'aimes
me
fait
juste
danser)
(Makes
me
dance,
the
way
You
love
me
just
makes
me
dance)
(Me
fais
danser,
la
façon
dont
tu
m'aimes
me
fait
juste
danser)
You
make
me
smile,
You
make
me
laugh,
You
make
me
dance
Tu
me
fais
sourire,
tu
me
fais
rire,
tu
me
fais
danser
(Dance,
dance
You
make
me
dance)
(Danser,
danser,
tu
me
fais
danser)
You
make
me
believe
when
everybody
else
leaves
You
make
me
dance
Tu
me
fais
croire
quand
tout
le
monde
part,
tu
me
fais
danser
(Dance,
dance
You
make
me
dance)
Oh,
dance.
(Danser,
danser,
tu
me
fais
danser)
Oh,
danser.
Come
on...
Looking
for
somebody...
feel
like...
oh,
magnify
the
Lord
with
me
Allez...
Je
cherche
quelqu'un...
je
me
sens...
oh,
magnifie
le
Seigneur
avec
moi
Sometimes
I'm
tired...
but
You
make
me...
When
I
think
of
Your
goodness...
all
You've
done...
it
makes
me
dance...
on
a
Monday...
in
the
middle
of
the
week...
I
just
feel
like
it...
late
in
the
midnight
hour...
oh...
when
I
should
be
crying...
You
make
me
want
to
dance,
yeah,
oh,
oh...
look
at
me...
look
at
me...
feel
like
dancing.
hey,
hey...
I
want
to
dance...
You
make
these
bones
rejoice...
I
feel
like
David...
hey,
hey,
oh...
every
day...
when
I
should
be
crying...
You
make
me
want
to
dance...
even
in
the
bad
times...
even
in
the
sad
times,
I
want
to
dance...
when
I
should
be
crying...
You
make
me
want
to
dance...
oh
Parfois
je
suis
fatigué...
mais
tu
me
fais...
Quand
je
pense
à
ta
bonté...
tout
ce
que
tu
as
fait...
cela
me
fait
danser...
un
lundi...
au
milieu
de
la
semaine...
je
me
sens
juste
comme
ça...
tard
à
l'heure
de
minuit...
oh...
quand
je
devrais
pleurer...
tu
me
donnes
envie
de
danser,
oui,
oh,
oh...
regarde-moi...
regarde-moi...
j'ai
envie
de
danser.
hey,
hey...
j'ai
envie
de
danser...
tu
fais
danser
ces
os...
je
me
sens
comme
David...
hey,
hey,
oh...
chaque
jour...
quand
je
devrais
pleurer...
tu
me
donnes
envie
de
danser...
même
dans
les
mauvais
moments...
même
dans
les
moments
tristes,
j'ai
envie
de
danser...
quand
je
devrais
pleurer...
tu
me
donnes
envie
de
danser...
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Max Steiner
Album
Dance
date of release
20-04-2015
Attention! Feel free to leave feedback.