3 Winans Brothers - I Really Miss You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3 Winans Brothers - I Really Miss You




I Really Miss You
Я очень скучаю по тебе
With tears on my pillow
Со слезами на подушке,
Refusing to let go
Не в силах отпустить.
When you left here
Когда ты ушла отсюда,
Alone on the playground
Один на детской площадке,
I was lost in my hometown
Я был потерян в родном городе.
When you left here
Когда ты ушла отсюда.
They say time makes it better (mmmm, mmm, mmm)
Говорят, время лечит (ммм, ммм, ммм),
And I'll see you later
И я увижу тебя позже,
My brother
Моя дорогая,
And we'll be together, a long time forever when I leave here
И мы будем вместе, долго и навсегда, когда я уйду отсюда.
I'll miss your wit
Я буду скучать по твоему остроумию,
I'll miss your charm
Я буду скучать по твоему очарованию.
Just want to hold you
Просто хочу обнять тебя
In my arms
В своих объятиях.
Heart sad and blue
Сердце грустит и тоскует,
You have no clue
Ты и не представляешь,
How I miss you
Как я скучаю по тебе.
Oh oh yeah
О, да.
I'll miss your voice
Я буду скучать по твоему голосу,
When you would call
Когда ты звонила.
I'll miss your smile
Я буду скучать по твоей улыбке
Most of all
Больше всего.
Just us two
Только мы вдвоем,
With nowhere to go, and nothing to do
Нам некуда идти и нечего делать.
I really miss you
Я очень скучаю по тебе.
I take simple precaution
Я принимаю простые меры предосторожности,
I think of you often
Я часто думаю о тебе.
Since you left here
С тех пор, как ты ушла отсюда,
Life has been harder
Жизнь стала тяжелее.
I love a lot smarter
Я люблю гораздо разумнее
Since you left here
С тех пор, как ты ушла отсюда.
Those days I can't take it
В те дни, когда я не могу это вынести,
Oh oh oh
О, о, о,
I've learn how to make it
Я научился справляться.
Oh oh yeah
О, да.
Jesus and memories
Иисус и воспоминания
Helps me and keeps me
Помогают мне и поддерживают меня
Since you left here
С тех пор, как ты ушла отсюда.
Oh my my
О, боже мой.
I miss your wit
Я скучаю по твоему остроумию,
I miss your charm
Я скучаю по твоему очарованию.
Just want to hold you
Просто хочу обнять тебя
In my arms
В своих объятиях.
Heart sad and blue
Сердце грустит и тоскует,
You have no clue
Ты и не представляешь,
How I miss you
Как я скучаю по тебе.
I miss your voice
Я скучаю по твоему голосу,
When you would call
Когда ты звонила.
I miss your smile
Я скучаю по твоей улыбке
Most of all
Больше всего.
Just us two
Только мы вдвоем,
With nowhere to go, and with nothing to do (oh lord)
Нам некуда идти и нечего делать (о, Господи).
I really miss...
Я очень скучаю...
Your smile
По твоей улыбке,
Your laugh
По твоему смеху.
I miss the times I'd miss you
Я скучаю по тем временам, когда я скучал по тебе.
I miss your wit
Я скучаю по твоему остроумию,
I miss your charm
Я скучаю по твоему очарованию.
Just want to hold you
Просто хочу обнять тебя
In my arms
В своих объятиях.
Heart sad and blue
Сердце грустит и тоскует,
You have no clue (you really don't know)
Ты и не представляешь (ты действительно не знаешь),
How I miss you
Как я скучаю по тебе.
Oh oh yeah
О, да.
I'll miss your voice
Я буду скучать по твоему голосу,
When you would call
Когда ты звонила.
I miss your smile
Я скучаю по твоей улыбке
Most of all
Больше всего.
Just us two
Только мы вдвоем,
With nowhere to go, and nothing to do (oh I miss you)
Нам некуда идти и нечего делать (о, я скучаю по тебе).
I really miss you
Я очень скучаю по тебе.
And I'll make do miss you (we really miss you)
И я заставлю тебя скучать по мне (мы очень скучаем по тебе).
Still tears on my pillow
Всё ещё слезы на подушке,
Learning to let go
Учусь отпускать.
Since you left here
С тех пор, как ты ушла отсюда.
A great celebration
Великое торжество,
Jesus was waiting
Иисус ждал тебя,
When you left here
Когда ты ушла отсюда.





Writer(s): Benjamin Winans


Attention! Feel free to leave feedback.