3 Winans Brothers - If God Be For Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3 Winans Brothers - If God Be For Us




If God Be For Us
Si Dieu est pour nous
Those predestinate, He also called,
Ceux qui sont prédestinés, il les a aussi appelés,
And to whom He called, He justified,
Et ceux qu'il a appelés, il les a justifiés,
And to whom He justified, He glorified.
Et ceux qu'il a justifiés, il les a glorifiés.
So, what do we say to all these things?
Alors, que dire à tout cela ?
If God be for us, than who can be against us?
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
If God be for us, than who can be against us?
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
If God be for me, than who can be against me?
Si Dieu est pour moi, qui peut être contre moi ?
In spite of my failures, I've still been called,
Malgré mes échecs, j'ai encore été appelé,
And because of Calvary, I've been justified,
Et à cause du Calvaire, j'ai été justifié,
And when it's all over he promised to glorify.
Et quand tout sera fini, il a promis de me glorifier.
So what do we say to all of these things? This is what we say:
Alors que dire à tout cela ? Voilà ce que nous disons :
If God be for us, than who can be against us?
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
If God be for us, than who can be against us?
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
If God be for me, than who can be against me?
Si Dieu est pour moi, qui peut être contre moi ?
Ohhh! Now, don't be afraid of the terror by night,
Ohhh ! Maintenant, n'aie pas peur de la terreur de la nuit,
Nor of the arrow that flies through the day.
Ni de la flèche qui vole à travers le jour.
For God has given angels charge over you,
Car Dieu a donné des anges pour te garder,
And with that same trial, he has made a way.
Et avec cette même épreuve, il a ouvert un chemin.
He has made a way...
Il a ouvert un chemin...
If God be for us, than who can be against us?
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
If God be for us, than who can be against us?
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
If God be for me, than who can be against me?
Si Dieu est pour moi, qui peut être contre moi ?
If God be for us, than who can be against us?
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
If God be for us, than who can be against us?
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
If God be for me, than who can be against me?
Si Dieu est pour moi, qui peut être contre moi ?





Writer(s): Bebe Winans


Attention! Feel free to leave feedback.