Новогодняя - 3-ий Январь translation in German

Новогодняя

Нету повода грустить
Прошлое нам не забыть
Но стучится новый год
Что же он нам принесёт
Загадаю я любви
Всем улыбок и тепла
И сегодня танцевать
Будем будем до утра
Гори гори ясно
Чтоб мечта не гасла
В новый год мы дети
В небе звезды светят
Гори гори ясно
Эта ночь как сказка
Где любовь и чудо
Согревать нас будут
Настроение любить
Стол накрыт готовы все
Рядом близкие друзья
Счастье точно в простоте
На мгновенье все замрут
Звон бокалов и вот вот
До курантов 5 минут
И наступит новый год
До курантов 5 минут
И наступит новый год
Гори гори ясно
Чтоб мечта не гасла
В новый год мы дети
В небе звезды светят
Гори гори ясно
Эта ночь как сказка
Где любовь и чудо
Согревать нас будут
Гори гори ясно
Чтоб мечта не гасла
В новый год мы дети
В небе звезды светят
Гори гори ясно
Эта ночь как сказка
Где любовь и чудо
Согревать нас будут

Neujahrslied

Es gibt keinen Grund traurig zu sein,
Wir können die Vergangenheit nicht vergessen,
Aber das neue Jahr klopft an,
Was wird es uns bringen?
Ich wünsche mir Liebe,
Lächeln und Wärme für alle,
Und heute werden wir tanzen,
Wir werden bis zum Morgen tanzen.
Brenne, brenne hell,
Damit der Traum nicht erlischt,
Im neuen Jahr sind wir Kinder,
Am Himmel leuchten die Sterne.
Brenne, brenne hell,
Diese Nacht ist wie ein Märchen,
Wo Liebe und Wunder,
Uns wärmen werden.
Die Stimmung zu lieben,
Der Tisch ist gedeckt, alle sind bereit,
Enge Freunde sind in der Nähe,
Das Glück liegt sicher im Einfachen.
Für einen Moment erstarren alle,
Das Klingen der Gläser und gleich, gleich,
Noch fünf Minuten bis zum Glockenschlag,
Und das neue Jahr beginnt.
Noch fünf Minuten bis zum Glockenschlag,
Und das neue Jahr beginnt.
Brenne, brenne hell,
Damit der Traum nicht erlischt,
Im neuen Jahr sind wir Kinder,
Am Himmel leuchten die Sterne.
Brenne, brenne hell,
Diese Nacht ist wie ein Märchen,
Wo Liebe und Wunder,
Uns wärmen werden.
Brenne, brenne hell,
Damit der Traum nicht erlischt,
Im neuen Jahr sind wir Kinder,
Am Himmel leuchten die Sterne.
Brenne, brenne hell,
Diese Nacht ist wie ein Märchen,
Wo Liebe und Wunder,
Uns wärmen werden.