Lyrics and translation Thirty Seconds to Mars - Dawn Will Rise

Dawn Will Rise

Tout doit changer avec le temps
Je doit changer ou mourir
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
The truth comes quickly, I found out
The future swiftly, time runs down
A liar's litany without a doubt
Come and hit me, strike me while I'm down
Fortunes fade in time
I must change or die
Change or die
Oh, oh, oh, oh
Change or die
Oh, oh, oh, oh
Silent secrets, quiet hands
I know their story, an old romance
Come and kill me while you can
I will take you, this is our last dance
Fortunes fade in time
I must change or die
Dawn will rise
Dawn will rise
Dawn will rise
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Fortunes fade in time
I must change or die
Fortunes fade in time
I must change or die
Dawn will rise

L'Aube Se Lèvera

Tout doit changer avec le temps
Je dois changer ou mourir
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
La vérité arrive rapidement, je l'ai découvert
L'avenir arrive rapidement, le temps s'écoule
La litanie d'un menteur sans aucun doute
Viens et frappe-moi, frappe-moi pendant que je suis à terre
Les fortunes s'estompent avec le temps
Je dois changer ou mourir
Changer ou mourir
Oh, oh, oh, oh
Changer ou mourir
Oh, oh, oh, oh
Des secrets silencieux, des mains calmes
Je connais leur histoire, une vieille romance
Viens et tue-moi tant que tu peux
Je te prendrai, c'est notre dernière danse
Les fortunes s'estompent avec le temps
Je dois changer ou mourir
L'aube se lèvera
L'aube se lèvera
L'aube se lèvera
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Les fortunes s'estompent avec le temps
Je dois changer ou mourir
Les fortunes s'estompent avec le temps
Je dois changer ou mourir
L'aube se lèvera