300 South - Seemed So Shy (feat. Ralph Porter, Lalonde, Will Thonson & Yu Ishii) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 300 South - Seemed So Shy (feat. Ralph Porter, Lalonde, Will Thonson & Yu Ishii)




Seemed So Shy (feat. Ralph Porter, Lalonde, Will Thonson & Yu Ishii)
Казалось такой застенчивой (с участием Ralph Porter, Lalonde, Will Thonson & Yu Ishii)
Open wide never seemed so shy
Открыться полностью казалось такой застенчивой
And your ocean eyes never felt so alive
И твои глаза цвета океана никогда не чувствовались такими живыми
And I swear to god I might touch the sky and
И клянусь богом, я могу коснуться неба, и
I fell in love with those noble signs
Я влюбился в эти благородные знаки
Open wide never seemed so shy
Открыться полностью казалось такой застенчивой
And your ocean eyes never felt so alive
И твои глаза цвета океана никогда не чувствовались такими живыми
And I swear to god I might touch the sky and
И клянусь богом, я могу коснуться неба, и
I fell in love with those noble signs
Я влюбился в эти благородные знаки
Caution with every step you take
Осторожность с каждым твоим шагом
You think it's time to hesitate
Ты думаешь, что пора колебаться
Well baby, I ain't got no time to waste
Ну, детка, у меня нет времени ждать
Your Thinking your love is gonna set me straight
Ты думаешь, твоя любовь меня исправит
Baby, sold out shows won't feel like this forever
Детка, аншлаги не будут длиться вечно
Hardest times and my deepest endeavors
Самые тяжелые времена и мои самые глубокие стремления
Every time I close my eyes I get a little bit closer
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я становлюсь немного ближе
Open wide never seemed so shy
Открыться полностью казалось такой застенчивой
And your ocean eyes never felt so alive
И твои глаза цвета океана никогда не чувствовались такими живыми
And I swear to god I might touch the sky and
И клянусь богом, я могу коснуться неба, и
I fell in love with those noble signs
Я влюбился в эти благородные знаки
Open wide never seemed so shy
Открыться полностью казалось такой застенчивой
And your ocean eyes never felt so alive
И твои глаза цвета океана никогда не чувствовались такими живыми
And I swear to god I might touch the sky and
И клянусь богом, я могу коснуться неба, и
I fell in love with those noble signs
Я влюбился в эти благородные знаки
Cause I count the time in my mind but I'm slippin
Ведь я считаю время в своей голове, но я ускользаю
Find out the real reason why she be trippin
Выясню настоящую причину, почему ты психуешь
I'm out my mind maybe I should just mind my own business
Я схожу с ума, может, мне просто не лезть не в свое дело
I don't lie I don't know why you won't listen
Я не лгу, я не знаю, почему ты не слушаешь
It's those noble signs, we can reminisce about those noble times
Это те благородные знаки, мы можем вспоминать о тех благородных временах
We can get it started I will go all night, go all night
Мы можем начать, я буду всю ночь напролет, всю ночь напролет
Open wide never seemed so shy
Открыться полностью казалось такой застенчивой
And your ocean eyes never felt so alive
И твои глаза цвета океана никогда не чувствовались такими живыми
And I swear to god I might touch the sky and
И клянусь богом, я могу коснуться неба, и
I fell in love with those noble signs
Я влюбился в эти благородные знаки
Open wide never seemed so shy
Открыться полностью казалось такой застенчивой
And your ocean eyes never felt so alive
И твои глаза цвета океана никогда не чувствовались такими живыми
And I swear to god I might touch the sky and
И клянусь богом, я могу коснуться неба, и
I fell in love with those noble signs
Я влюбился в эти благородные знаки
Cause there's no time we can waste
Ведь нет времени, которое мы можем тратить впустую
so just stop and let go take a leap of faith
так что просто остановись и отпусти, сделай шаг веры
If you stay with me I'll make sure your ok
Если ты останешься со мной, я позабочусь о том, чтобы ты была в порядке
It'll be ok if you stay with me
Все будет хорошо, если ты останешься со мной
Cause every time we touch yea yea
Ведь каждый раз, когда мы касаемся, да, да
I can't get enough of you
Мне тебя мало
Come on just take my hand and follow me we'll call it destiny
Давай, просто возьми меня за руку и следуй за мной, мы назовем это судьбой
Don't you worry about nothin but this moment now baby
Не беспокойся ни о чем, кроме этого момента, детка
Feel the sun on you as you move
Почувствуй солнце на себе, когда ты двигаешься
Let's go crazy
Давайте сойдем с ума





Writer(s): Deven Shan Lalonde, Jackson Lawrence Freund L, Ralph Porter Charnota, William Arthur Thonson


Attention! Feel free to leave feedback.