Jesse & Joy - Antes Del Amanecer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesse & Joy - Antes Del Amanecer




Antes Del Amanecer
Avant l'Aube
En la vida imaginé
Je n'aurais jamais imaginé
Verme envuelta en esa situación
Me retrouver dans cette situation
Siempre hay una primera vez
Il y a toujours une première fois
Para dejar a un lado la razón
Pour mettre la raison de côté
Llegaste, aunque no te busqué
Tu es arrivé, sans que je te cherche
Y ya no te quiero perder
Et je ne veux plus te perdre
La luz se desvanece
La lumière s'estompe
Se asoman las estrellas
Les étoiles apparaissent
Y al despertar
Et au réveil
¿Qué será si te vas?
Que se passera-t-il si tu pars ?
Ven, dime que te quedas
Viens, dis-moi que tu restes
Tal vez algo suceda
Peut-être que quelque chose arrivera
Y podría ser que antes del amanecer
Et il se pourrait qu'avant l'aube
En tus brazos me deje caer
Dans tes bras je me laisse tomber
Sin hablar lo dices bien
Sans parler tu le dis si bien
Sientes lo que siento yo también
Tu ressens ce que je ressens aussi
Y sin saber qué va a pasar
Et sans savoir ce qui va se passer
Este momento es el mejor lugar
Cet instant est le meilleur endroit
Llegaste, aunque no te busqué
Tu es arrivé, sans que je te cherche
Ahora no te quiero perder
Maintenant je ne veux pas te perdre
La luz se desvanece
La lumière s'estompe
Se asoman las estrellas
Les étoiles apparaissent
Y al despertar
Et au réveil
¿Qué será si te vas?
Que se passera-t-il si tu pars ?
Ven, dime que te quedas
Viens, dis-moi que tu restes
Tal vez algo suceda
Peut-être que quelque chose arrivera
Y podría ser que antes del amanecer
Et il se pourrait qu'avant l'aube
En tus brazos me deje
Dans tes bras je me laisse
¿Será que esto será?
Se pourrait-il que ce soit ça ?
Podemos intentar
On peut essayer
La luz se desvanece
La lumière s'estompe
Se asoman las estrellas
Les étoiles apparaissent
Y al despertar
Et au réveil
¿Qué será si te vas?
Que se passera-t-il si tu pars ?
Ven, dime que te quedas
Viens, dis-moi que tu restes
Tal vez algo suceda
Peut-être que quelque chose arrivera
Y podría ser que antes del amanecer
Et il se pourrait qu'avant l'aube
Será
Ce sera
Será
Ce sera
Ven, dime que te quedas
Viens, dis-moi que tu restes
Tal vez algo suceda
Peut-être que quelque chose arrivera
Y podría ser que antes del amanecer
Et il se pourrait qu'avant l'aube
Que en tus brazos me deje caer
Que dans tes bras je me laisse tomber





Writer(s): Jamie Scott, Jesse Eduardo Huerta Uecke, Tirzah Joy Huerta Uecke, Luis Federico Vindver Arosa, Carolina Isabel Colon Juarbe


Attention! Feel free to leave feedback.