Jesse & Joy - Imagina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesse & Joy - Imagina




Imagina
Imagine
¿Qué tal si nos vamos de aquí?
Et si on partait d'ici ?
No tengo que saber tu nombre
Je n'ai pas besoin de savoir ton nom
Pon tus manos sobre
Pose tes mains sur moi
Una vez, otra más, tal vez
Une fois, encore une, peut-être
Quizás se vuelva amor
Peut-être que ça deviendra de l'amour
O solo es físico
Ou c'est juste physique
Quizás te vuelva a ver
Peut-être que je te reverrai
O solo sea un adiós
Ou ce sera juste un adieu
Oh-oh-oh-oh-uoh
Oh-oh-oh-oh-uoh
Imagina que, y yo
Imagine que, toi et moi
Encontramos el momento y el valor
On trouve le moment et le courage
Imagina que, y yo
Imagine que, toi et moi
Dos cuerpos fusionando su calor
Deux corps fusionnant leur chaleur
Dara-dara-da
Dara-dara-da
Dara-ra-ra-ra, dara-ra-ra-ra
Dara-ra-ra-ra, dara-ra-ra-ra
Dara-dara-da
Dara-dara-da
Dara-ra-ra-ra, dara-ra-ra-ra
Dara-ra-ra-ra, dara-ra-ra-ra
Dara-ra-ra
Dara-ra-ra
¿Qué tal si lo hacemos aquí?
Et si on le faisait ici ?
Sin importarnos lo que digan
Sans se soucier de ce qu'ils disent
Pon tus manos sobre
Pose tes mains sur moi
Una vez, otra más, tal vez
Une fois, encore une, peut-être
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Quizás se vuelva amor
Peut-être que ça deviendra de l'amour
O solo es físico
Ou c'est juste physique
Quizás te vuelva a ver
Peut-être que je te reverrai
O solo sea un adiós
Ou ce sera juste un adieu
Oh-oh-oh-oh-uoh
Oh-oh-oh-oh-uoh
Imagina que, y yo
Imagine que, toi et moi
Encontramos el momento y el valor
On trouve le moment et le courage
Imagina que, y yo
Imagine que, toi et moi
Dos cuerpos fusionando su calor
Deux corps fusionnant leur chaleur
Dara-dara-da
Dara-dara-da
Dara-ra-ra-ra, dara-ra-ra-ra
Dara-ra-ra-ra, dara-ra-ra-ra
Dara-dara-da
Dara-dara-da
Dara-ra-ra-ra, dara-ra-ra-ra
Dara-ra-ra-ra, dara-ra-ra-ra
Dara-dara-da
Dara-dara-da
Dara-ra-ra-ra, dara-ra-ra-ra
Dara-ra-ra-ra, dara-ra-ra-ra
Dara-dara-da
Dara-dara-da
Dara-ra-ra-ra, dara-ra-ra-ra (ohh)
Dara-ra-ra-ra, dara-ra-ra-ra (ohh)
Imagina que, y yo (tú y yo)
Imagine que, toi et moi (toi et moi)
Encontramos el momento y el valor (el valor)
On trouve le moment et le courage (le courage)
Imagina que (que), y yo (tú y yo)
Imagine que (que), toi et moi (toi et moi)
Dos cuerpos fusionando su calor (su calor)
Deux corps fusionnant leur chaleur (leur chaleur)
Dara-dara-da (ah-ah-ah)
Dara-dara-da (ah-ah-ah)
Dara-ra-ra-ra (ahh)
Dara-ra-ra-ra (ahh)
Dara-ra-ra-ra (la, la, la)
Dara-ra-ra-ra (la, la, la)
Dara-dara-da (uh-uh-uh)
Dara-dara-da (uh-uh-uh)
Dara-ra-ra-ra (uh-uh)
Dara-ra-ra-ra (uh-uh)
Dara-ra-ra-ra (vivir sin ti, así, así)
Dara-ra-ra-ra (vivre sans toi, ainsi, ainsi)





Writer(s): Jesse Eduardo Huerta Uecke, Jason P.d. Boyd, Tirzah Joy Huerta Uecke, Luis Federico Vindver Arosa


Attention! Feel free to leave feedback.