3000AD - AI DAW DAW - translation of the lyrics into German

AI DAW DAW - 3000ADtranslation in German




AI DAW DAW
KI DAW DAW
I want it all
Ich will alles
An AI DAW
Eine KI-DAW
That makes it so easy
Die es so einfach macht
To make what I felt before
Das zu erschaffen, was ich zuvor gefühlt habe
I want it all
Ich will alles
A text box prompt, no, fuck it
Eine Texteingabeaufforderung, nein, scheiß drauf
A multi mode means
Ein Multi-Modus-Mittel
to express all the feelings
um all die Gefühle auszudrücken
I wanna ball
Ich will durchstarten
pump out songs at rates
Songs raushauen in Raten
you humans can't fake
die ihr Menschen nicht faken könnt
like it's nothing at all
als wäre es gar nichts
I want an AI Daw Daw
Ich will eine KI-Daw Daw
I want an AI Daw Daw
Ich will eine KI-Daw Daw
I wanna hum
Ich will summen
A rough notion,
Eine grobe Vorstellung,
the inner sauce, the thing
die innere Soße, das Ding
to help me cook up the potion
um mir zu helfen, den Trank zu brauen
A bunch of choices
Eine Reihe von Möglichkeiten
Autofill on the voices
Autofill für die Stimmen
But make it sound a bit
Aber lass es ein bisschen
more Animal Collect-
mehr nach Animal Collective kling-
To get that
Um das zu bekommen
** To get that **
** Um das zu bekommen **
dope dope
geil geil
I want that
Ich will das
dope dope dope
geil geil geil
'amine
'amin
I wanna sing, dance
Ich will singen, tanzen
And prance the fuck about
Und herumtollen, verdammt
I wanna be a little kid
Ich will ein kleines Kind sein
And not give a shit about the mix
Und mich nicht um den Mix scheren
**
**
I wanna be a little kid
Ich will ein kleines Kind sein
And i'll have to
Und ich werde müssen
?.
?.
**
**
find time
Zeit finden
for albums every week
für Alben jede Woche
A chance to really speak
Eine Chance, wirklich zu sprechen
The taste inside my beak
Den Geschmack in meinem Schnabel
I wanna find find time time
Ich will Zeit finden, Zeit finden
I wanna find find time time
Ich will Zeit finden, Zeit finden
I wanna
Ich will
find find find find find time time
Zeit finden, finden, finden, finden, finden, Zeit, Zeit
?!?...
?!?...
**
**
[[ lots it decided to skip here, but this song doesn't really explain what I wanted without it so here: ]]
[[ vieles, was es hier übersprungen hat, aber dieser Song erklärt nicht wirklich, was ich wollte, ohne es, also hier: ]]
I want a vibe
Ich will eine Stimmung
presented to me in a yes or no
die mir in einer Ja- oder Nein-Form präsentiert wird
tinder like fashion
Tinder-ähnlich
to spark some ideas
um einige Ideen zu entfachen
Let's converge
Lass uns etwas konvergieren
something, a result that deserves
ein Ergebnis, das verdient
my taste's sharp choosing
meine geschmackvolle, scharfe Auswahl
just a thing to preserve
nur eine Sache, um zu bewahren
What I am,
Was ich bin,
deep, down, inside
tief, tief im Inneren
A legacy, but also
Ein Vermächtnis, aber auch
A service of mine
Ein Dienst von mir
**
**
I want an AI Daw Daw
Ich will eine KI-Daw Daw
I want an AI Daw Daw
Ich will eine KI-Daw Daw
**
**
[[and here...]]
[[und hier...]]
Lyrics, fine, ill do it
Songtexte, gut, ich mach das
Anyway AI's poo at it
KI ist sowieso scheiße darin
Chat GPT is shit
Chat GPT ist Mist
but even that'll be sick
aber selbst das wird geil sein
Put me on a trip
Bring mich auf einen Trip
that wouldn't feel real
der sich nicht real anfühlen würde
the power at my tip
die Macht an meiner Spitze
and the power at the wheel
und die Macht am Steuer
A little more than normal
Ein bisschen mehr als normal
Fuck all the formal
Scheiß auf all das Formale
approach to making music
Herangehen an das Musikmachen
mix master, and fuse it
Mix-Meister, und verschmelze es
It's boilerplate, charity
Es ist Standard, Wohltätigkeit
jobs in the economy
Jobs in der Wirtschaft
that require my focus
die meinen Fokus erfordern
On the wrong parts of music
Auf den falschen Teilen der Musik
but better, a letter
aber besser, ein Brief
to openai and co
an openai und Co.
Please give us the scope
Bitte gebt uns den Spielraum
to make a AI Daw
um eine KI-Daw zu machen
Instrument transfer
Instrumententransfer
Like that song over there
Wie dieser Song da drüben
The bass on this end
Der Bass an diesem Ende
And the chorus from up there
Und der Refrain von dort oben
Throw away all the bullshit
Wirf all den Bullshit weg
that needs not to exist
der nicht existieren muss
Genuinely, most artists
Ehrlich gesagt, die meisten Künstler
Are chock full of their shit
Sind voll von ihrer Scheiße
**
**
?!?!?!cba?!?!?!?!?!?!?!
?!?!?!keine Lust?!?!?!?!?!?!?!






Attention! Feel free to leave feedback.