3010 - Attendant le ciel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3010 - Attendant le ciel




Je reste
Я остаюсь там.
Juste attendant l'ciel
Просто жду неба
Il y a plus de travail qu'hier
Там больше работы, чем вчера
Lui demande d'exaucer mes prières
Просит его ответить на мои молитвы
Oh, c'est réel
О, это реально.
Car moi je reste
Потому что я остаюсь там.
Juste attendant l'ciel
Просто жду неба
Il y a plus de travail qu'hier
Там больше работы, чем вчера
Lui demande d'exhaucer mes prières
Просит его исполнить мои молитвы
Oh, c'est réel
О, это реально.
J'attends quelque chose qui lui ne m'attend pas
Я жду чего-то, чего он не ждет от меня.
Il va juste me fournir des armes, mamen
Он просто предоставит мне оружие, Мамен.
Tous ses moyens se perdent une fois dans mes bras
Все его средства теряются, как только я оказываюсь в моих объятиях
Et pourtant personne le remplace, mamen
И все же никто его не заменит, Мамен.
Pour elle, je suis la force à qui je m'adresse
Для нее я-сила, к которой обращаюсь
Ils seront prêts à m'recevoir, mamen
Они будут готовы принять меня, Мамен.
Donc aucune prétention, on verra sur le tas
Так что никаких претензий, посмотрим на работе
Espère que tout s'passera au calme, mamen, uh
Надеюсь, все пройдет спокойно, мам, э-э
Ils m'imaginent perdre mes cases
Они воображают, что я теряю свои коробки.
En attendant d'voir ou tout ça m'amène
Пока я жду, чтобы увидеть, или все это приведет меня
Ils savent très bien qu'on n'a jamais vu mon blaze
Они прекрасно знают, что мы никогда не видели моего Блейза.
Le leur est grillé 3 fois par semaine
Их готовят на гриле 3 раза в неделю
On va s'barrer sans regarder l'on va
Мы уйдем, не глядя, куда идем.
On va s'marrer, augmenter l'son d'la gova
Мы будем веселиться, усиливать звук говора
Quand les lumières sont éteintes il faut qu'on voit
Когда свет выключен, мы должны увидеть
La lueur au regard et du soir au matin
Сияние на глазах и с вечера до утра
Je reste
Я остаюсь там.
Juste attendant l'ciel
Просто жду неба
Il y a plus de travail qu'hier
Там больше работы, чем вчера
Lui demande d'exaucer mes prières
Просит его ответить на мои молитвы
Oh, c'est réel
О, это реально.
Car moi je reste
Потому что я остаюсь там.
Juste attendant l'ciel
Просто жду неба
Il y a plus de travail qu'hier
Там больше работы, чем вчера
Lui demande d'exhaucer mes prières
Просит его исполнить мои молитвы
Oh, c'est réel
О, это реально.
Oh, c'est réel
О, это реально.
Oh, c'est réel
О, это реально.
Toi et tes gars recopient l'flow, right
Ты и твои парни переписываете поток, верно?
On a d'jà sérré vos pines-co, right
Мы недавно засекли ваши сосны, верно?
Les négros nous backent à chaque mot, aight
Ниггеры поддерживают нас с каждым словом, Эйт
(Oh, c'est réel)
(О, это реально)
Tous mes frelos dans le bando, hein
Все мои шершни в бандо, да
Pas de chichi quand je vais smoke, hein
Не суетись, когда я пойду курить, а
Prier afin de le faire tôt, hein
Молитесь, чтобы сделать это рано, а
(Oh, c'est réel)
(О, это реально)
De nos jours tu vas parler d'rêve ils vont parler oseille
В наши дни ты будешь говорить о мечте, они будут говорить о щавеле
On a plus d'songes quasiment autant de sommeil
У нас больше снов, почти столько же сна
J'aurais dit que "Salam" ils entendront "Hussein"
Я бы сказал, что " Салам "они услышат"Хусейн".
Comment vais-je faire? On me répond "Essaie!"
Как я буду это делать? Мне отвечают:"попробуй!"
Trop de pertes et de quêtes mais le Père lui veille
Слишком много потерь и квестов, но отец присматривает за ней
Ma weed ma teille, khey
Ма виид Ма тейл, кхей
Je reste
Я остаюсь там.
Juste attendant l'ciel
Просто жду неба
Il y a plus de travail qu'hier
Там больше работы, чем вчера
Lui demande d'exaucer mes prières
Просит его ответить на мои молитвы
Oh, c'est réel
О, это реально.
Car moi je reste
Потому что я остаюсь там.
Juste attendant l'ciel
Просто жду неба
Il y a plus de travail qu'hier
Там больше работы, чем вчера
Lui demande d'exhaucer mes prières
Просит его исполнить мои молитвы
Oh, c'est réel
О, это реально.





Writer(s): Bensamir Bachirou


Attention! Feel free to leave feedback.