3010 - N2MO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3010 - N2MO




Tu m′diras j'ai rien choisi du tout t′sais
Ты скажешь мне, что я вообще ничего не выбирал, ты знаешь
Mh
мГн
Dieu m'impose un rythme d'allers et venues
Бог навязывает мне ритм туда и обратно
Composer decomposer son equipe voilà mon menu
Композитор разложить свою команду вот мое меню
Au depart voulant du kiff droit j′me suis tenu
При отъезде от правого Киффа я стоял
Mais les gens préfèreront prendre des gifles au lieu d′un bonus
Но люди предпочтут получить пощечины вместо бонуса
Toutes ces pertes n'ont faites qu′amplifier mon tonus
Все эти потери только усилили мой тонус
Sur ces quetes je n'peux pas plier j′suis
На этих вещах я не могу согнуться, я
Un minus pour eux mais 86 centimetres + le mètre contredisent cette
Минус для них, но 86 сантиметров + метр противоречат этому
Thèse leurs membres finiront dans un sac Lapidus
Диссертация их участники окажутся в сумке из Лапидуса
Battle m'avait dit tout ça
Баттл рассказал мне все это.
Beaucoup d′gens essayent d'te grailler comme
Многие люди пытаются насмехаться над тобой, как
Un findus utilisant méthodes négociables
Findus, использующий оборотные методы
Les vetements sont faits par Abdoulaye
Одежда изготовлена Абдулаем
On s'était jurés p′tits qu′on tiendrait qu'on aurait les abdos stables
Мы поклялись друг другу, что будем поддерживать стабильный пресс
Plus d′amour dans l'coeur ou l′crane mon grand frère est malade
Больше любви в сердце или журавля, мой старший брат болен
Ma mère est presque au bord nos poches hardcore mais personne je ne condamne
Моя мама почти на грани наших хардкорных карманов, но никого я не осуждаю
Car il faut j'garde en mémoire que y′a bien pire
Потому что я должен помнить, что есть гораздо хуже
Que moi y'a qu'la mort qui m′aura même si l′etat me sort ses armes
Что меня ждет только смерть, даже если государство вытащит из меня оружие
J'la vois comme une guerre et
Я вижу в ней войну и
Comme une guerre et
Как война и
Comme une guerre et
Как война и
J′la vois comme une guerre et
Я вижу в ней войну и
Comme une guerre et
Как война и
Comme une guerre et
Как война и
Toute ma joie s'en mêle ou ma joie s′enferme ou ma joie s'enterre et
Вся моя радость смешивается с этим, или моя радость закрывается, или моя радость похоронена, и
J′la vois comme une guerre et
Я вижу в ней войну и
Comme une guerre et
Как война и
Comme une guerre et
Как война и
Individu fastueux au mauvais faciès
Блестящий индивидуум с плохим лицом
T'auras l'dass pour eux s′tu demande une pièce
Ты получишь деньги за них, если попросишь монету
Encore un amoureux de ces putains d′fiestas
Еще один любитель этих гребаных праздников
Trop la dalle mais eux n'comprennent pas qu′tu y restes
Слишком много плиток, но они не понимают, что ты остаешься там.
Faire du son fut bien mon plus grand ennemi
Звук был моим самым большим врагом
Tellement détourné de v'la les gens que j′estimais
Так сильно отвлекся от людей, которых я считал
Et j'ai croisé v′la d'gens que j'estime maintenant m′disent de pousser ça avec
И я столкнулся с теми людьми, которых я сейчас уважаю, которые говорят мне подтолкнуть это
Ma propre team
Моя собственная команда
Quoi d′neuf Oxmo quoi d'neuf mon gars Disiz quand vous verrez
Что нового, Оксмо, что нового, Мой парень, Дисиз, когда ты увидишь
La news lisez pas les titres quand j′me suicide ce sera
Новости не читай заголовки, когда я покончу с собой, это будет
Surement un assassinat prémédité regardez devant sortez les g's et anticipez
Скорее всего, преднамеренное убийство, посмотрите вперед, вытащите девушек и ожидайте
Faites gicler leur sang, arretez leur temps
Заставьте их брызгать кровью, остановите их время
Certains d′entre eux méprisent mais on s'maitrise
Некоторые из них презирают, но мы владеем собой
L′appat vers la drogue et la tiz fut bien la crise
Пристрастие к наркотикам и наркотикам было действительно кризисом
J'irai au top m'man visant ces médisants
Я пойду на вершину, если буду нацелен на этих медитирующих
J′la vois comme une guerre et
Я вижу в ней войну и
Comme une guerre et
Как война и
Comme une guerre et
Как война и
J′la vois comme une guerre et
Я вижу в ней войну и
Comme une guerre et
Как война и
Comme une guerre et
Как война и
Toute ma joie s'en mêle ou ma joie s′enferme ou ma joie s'enterre et
Вся моя радость смешивается с этим, или моя радость закрывается, или моя радость похоронена, и
J′la vois comme une guerre et
Я вижу в ней войну и
Comme une guerre et
Как война и
Comme une guerre et
Как война и
Toutes ces informations méritent que j'm′envoi en l'air
Вся эта информация заслуживает того, чтобы я поднял ее в воздух
Mais j'le ferai jamais mon frero c′est l′majeur qui vient et s'lève
Но я никогда этого не сделаю, мой брат, это средний палец, который приходит и встает
Aucune peur mais que d′la vision qui malheureusement est claire genre
Никакого страха, кроме видения, которое, к сожалению, ясно
Nan mon petit ce ne sera pas cet hiver que t'auras
Нет, мой мальчик, этой зимой у тебя не будет
C′que tu desires même en décidant d's′y mettre
Это то, чего ты желаешь, даже когда решаешь пойти на это
Y'a qu'un décès pour abaisser ma violence en centimètres uh
Есть только одна смерть, чтобы уменьшить мое насилие на несколько сантиметров.
Pas de chance veut dire pas savoir ou être j′serai posé dans
Не повезло - значит не знать, где я буду, меня посадят в
Un studio fumée blanche et sans fenêtres
Студия с белым дымом и без окон
Lundi Mardi demain faudra encore faire
Понедельник, вторник, завтра еще предстоит сделать
La fête dans ma teutai c′est 2001 avec 9 ou 11 enquêtes
Вечеринка в моем тевтае в 2001 году с 9 или 11 опросами
Pas d'911 a Trappes et pas d′Albertivillarienne
Не d'911 имеет Люки, и не Albertivillarienne
La mairie disa non avant qu'l′huissier vienne
Мэрия не ответила, Пока не пришел пристав
On est réstés dans nos banlieues pas à Rome ou à Vienne
Мы живем в наших пригородах, а не в Риме или Вене
Y'a que des potos qui tombent en cage ou hopital avicenne
Есть только те, кто попадает в клетку или в больницу Авиценны
J′connais quoi d'la vie d'scène
Что я знаю о сценической жизни
Petit et j′me promène dans une vie ou les bandits ont les rennes au lieu d′la traine
Маленький, и я гуляю по жизни, или у бандитов вместо охоты олени.
J'la vois comme une guerre et
Я вижу в ней войну и
Comme une guerre et
Как война и
Comme une guerre et
Как война и
J′la vois comme une guerre et
Я вижу в ней войну и
Comme une guerre et
Как война и
Comme une guerre et
Как война и
Toute ma joie s'en mêle ou ma joie s′enferme ou ma joie s'enterre et
Вся моя радость смешивается с этим, или моя радость закрывается, или моя радость похоронена, и
J′la vois comme une guerre et
Я вижу в ней войну и
Comme une guerre et
Как война и
Comme une guerre et
Как война и
J'la vois comme une guerre et
Я вижу в ней войну и
Comme une guerre et
Как война и
Comme une guerre et
Как война и
J'la vois comme une guerre et
Я вижу в ней войну и
Comme une guerre et
Как война и
Comme une guerre et
Как война и
Toute ma joie s′en mêle ou ma joie s′enferme ou ma joie s'enterre et
Вся моя радость смешивается с этим, или моя радость закрывается, или моя радость похоронена, и
J′la vois comme une guerre et
Я вижу в ней войну и
Comme une guerre et
Как война и
Comme une guerre et
Как война и





Writer(s): Bensamir Bachirou


Attention! Feel free to leave feedback.