Lyrics and translation 3030 feat. FKI 1st - FreaK ModE

FreaK ModE

Hoje eu vou ter você gata, pode confiar
É só dizer, qual vai ser que eu vou te desnortear
Pode perder pode até me provocar
Hoje eu sou mais você, vai gata pode fazer marra
Que eu vou ter você

Hey hold that pistol
Hey, talk on free-mode
Hey baby gonna take drugs
Hey, now we on free mode
Hey baby go to the source
Now we on freak mode
Hey talk on free mode
Now we on freak mode

Gata vai até ao chão, sei que tu já se ligou
Tu não se ligou ainda não? Gata vai até ao chão
Se ligou, sei que tu já se ligou
Tu não se ligou ainda não? Gata vai até ao chão

Eu boleio com o jeito que cê desse mina, ô
Pelo jeito cê já me conhece mina ô
Aqui nós dois no clima sem stress fica bom
Eu vou fechar com ela, que eu sei que ela tem o dom

Eu boleio com o jeito que cê desse mina, ô
Pelo jeito cê já me conhece mina ô
Aqui nós dois no clima sem stress fica bom
Eu vou fechar com ela, que eu sei que ela tem o dom

Eu não preciso de mais nada, nem mais calma
É só você
Dormi tanto na sua casa, o seu porteiro
Vai pensar o que?
Eu não atraso mais, sempre à frente
Até a noite fria com ela é quente
Com ela, ou com as suas rivais
Suas ligações sem finais
Suas ligações são sinais
Essas minas que olham diferente
Pra mim elas são todas iguais
Prefiro as orginais, não vou deixar digitais
Essas minas com olham diferente
Pra mim são todas iguais, sempre

Hoje eu vou ter você gata pode confiar
É só dizer, qual vai ser que eu vou te desnortear
Pode perder, pode até me provocar
Hoje eu sou mais você, vai gata pode fazer marra
Que eu vou ter você

Hey hold that pistol
Hey, talk on free-mode
Hey baby gonna take drugs
Hey, now we on free mode
Hey baby go to the source
Now we on freak mode
Hey talk on free mode
Now we on freak mode

Gata vai até ao chão, sei que tu já se ligou
Tu não se ligou ainda não? Gata vai até ao chão
Se ligou, sei que tu já se ligou
Tu não se ligou ainda não? Gata vai até ao chão

Sabe quando ela me vê, fica assim cheia de marra
Ela faz acontecer e depois vai dormir lá em casa
Sabe quando ela me vê, fica assim cheia de marra
Ela faz acontecer e depois vai dormir lá em casa

FreaK ModE

Aujourd'hui, je vais t'avoir ma chérie, tu peux me faire confiance
Dis-moi ce que tu veux, je vais te faire perdre la tête
Tu peux me tester, tu peux même me provoquer
Aujourd'hui, je suis à toi, fais ce que tu veux, ma chérie, sois fière
Parce que je vais t'avoir

Hey, tiens ce pistolet
Hey, parle en mode libre
Hey, bébé, on va prendre des drogues
Hey, maintenant on est en mode libre
Hey, bébé, va à la source
Maintenant, on est en mode freak
Hey, parle en mode libre
Maintenant, on est en mode freak

Chérie, tu vas tomber au sol, je sais que tu as compris
Tu n'as pas encore compris ? Chérie, tu vas tomber au sol
Tu as compris, je sais que tu as compris
Tu n'as pas encore compris ? Chérie, tu vas tomber au sol

J'aime la façon dont tu me regardes, ma chérie, oh
On dirait que tu me connais déjà, ma chérie, oh
On est tous les deux dans l'ambiance, sans stress, c'est bon
Je vais m'engager avec elle, je sais qu'elle a le don

J'aime la façon dont tu me regardes, ma chérie, oh
On dirait que tu me connais déjà, ma chérie, oh
On est tous les deux dans l'ambiance, sans stress, c'est bon
Je vais m'engager avec elle, je sais qu'elle a le don

Je n'ai besoin de rien de plus, ni de plus de calme
C'est juste toi
J'ai tellement dormi chez toi, ton concierge
Va penser quoi ?
Je ne suis plus en retard, toujours en avance
Même la nuit froide avec elle est chaude
Avec elle, ou avec ses rivales
Ses connexions sans fin
Ses connexions sont des signes
Ces filles qui regardent différemment
Pour moi, elles sont toutes pareilles
Je préfère les originales, je ne vais pas laisser de traces digitales
Ces filles qui regardent différemment
Pour moi, elles sont toutes pareilles, toujours

Aujourd'hui, je vais t'avoir ma chérie, tu peux me faire confiance
Dis-moi ce que tu veux, je vais te faire perdre la tête
Tu peux me tester, tu peux même me provoquer
Aujourd'hui, je suis à toi, fais ce que tu veux, ma chérie, sois fière
Parce que je vais t'avoir

Hey, tiens ce pistolet
Hey, parle en mode libre
Hey, bébé, on va prendre des drogues
Hey, maintenant on est en mode libre
Hey, bébé, va à la source
Maintenant, on est en mode freak
Hey, parle en mode libre
Maintenant, on est en mode freak

Chérie, tu vas tomber au sol, je sais que tu as compris
Tu n'as pas encore compris ? Chérie, tu vas tomber au sol
Tu as compris, je sais que tu as compris
Tu n'as pas encore compris ? Chérie, tu vas tomber au sol

Tu sais quand elle me voit, elle devient si fière
Elle fait ce qu'elle veut et puis elle va dormir chez elle
Tu sais quand elle me voit, elle devient si fière
Elle fait ce qu'elle veut et puis elle va dormir chez elle