Desde o Início - 3030 translation in German

Desde o Início

Eu finjo que eu não sei
Aonde isso vai nos levar
Então seja o que tiver que ser
Seja o que tiver que ser
O que tiver que ser, será
Eu finjo que eu não sei
Aonde isso vai nos levar
Então seja o que tiver que ser
Seja o que tiver que ser
O que tiver que ser, será

Eu já não sou o mesmo de antes
Minha missão mora longe
Vai do além do horizonte
Hoje melhor que ontem
Outro lugar, memo bonde
Desde o início eu já sabia, mas só ouvia, não
Eu te falei que eu partia, mas sumia, não
Só segui minha intenção, hey
Eu só fiz minha função, hey
Nunca esqueci minha razão, hey, hey

Não pergunte o que acontece comigo
Pouco importa, não tem a ver contigo
Não vejo o que eu faço, não ouço o que eu digo
Por vezes eu perco o sentido
Feito quem nunca tem tido, yeah

E nas madrugadas encontro abrigos em corpos vazios
Sei bem onde isso vai dar
Já perdi as contas das noites que eu finjo não ter
Mais juízo, sem receio de arriscar

Conheço as esquinas desde muito cedo
O menino sem pais hoje é um homem sem medo
Não pergunte o que acontece comigo
Tô querendo me sentir vivo
Com a fome de um cão e a ambição de um bandido

Eu finjo que eu não sei
Aonde isso vai nos levar
Então seja o que tiver que ser
Seja o que tiver que ser
O que tiver que ser, será
Eu finjo que eu não sei
Aonde isso vai nos levar
Então seja o que tiver que ser
Seja o que tiver que ser
O que tiver que ser, será

Ela me disse pra eu voltar pra realidade
Que tudo que eu me baseio é fictício
Eu disse a ela pra cuidar da vida dela
Que eu sabia o que fazia, como quem cospe no crucifixo
Mal sabia, eu tava errado nisso
Má mania de descompromisso
Só que eu tinha era certeza de que eu tava errado em tudo
Só que eu tava certo nisso

Entenda meu motivo ou não
Minha vida assina minha função
Todas minhas dores são
O que fazem minha motivação
Estendo minha mão pra quem fecha comigo
Quanto mais me arrisco, mais me sinto vivo

Fiz o que eu pude fazer
Fiz dessa rua minha casa, eu não soube esperar
Quem vive e quem sabe viver
Só me preocupo hoje em dia em não me preocupar
Não vim perturbar, não
Não tento prever se não tem utilidade
Sempre no auge
Minha vida se faz sendo fenomenal

Eu finjo que eu não sei
Onde isso vai nos levar
Onde isso vai nos levar

Von Anfang An

Ich tue so, als ob ich nicht wüsste
Wohin uns das führen wird
Also, lass es sein, was sein soll
Lass es sein, was sein soll
Was sein soll, wird sein
Ich tue so, als ob ich nicht wüsste
Wohin uns das führen wird
Also, lass es sein, was sein soll
Lass es sein, was sein soll
Was sein soll, wird sein

Ich bin nicht mehr derselbe wie früher
Meine Mission liegt in weiter Ferne
Geht über den Horizont hinaus
Heute besser als gestern
Ein anderer Ort, dieselbe Gang
Von Anfang an wusste ich es, aber ich hörte nur zu, nein
Ich sagte dir, dass ich gehen würde, aber ich verschwand, nein
Ich folgte nur meiner Absicht, hey
Ich tat nur meine Pflicht, hey
Ich habe meinen Grund nie vergessen, hey, hey

Frag nicht, was mit mir los ist
Es ist egal, es geht dich nichts an
Ich sehe nicht, was ich tue, ich höre nicht, was ich sage
Manchmal verliere ich den Sinn
Wie jemand, der nie etwas hatte, yeah

Und in den frühen Morgenstunden finde ich Zuflucht in leeren Körpern
Ich weiß genau, wohin das führt
Ich habe aufgehört zu zählen, wie oft ich so tue, als hätte ich keinen
Verstand mehr, ohne Angst, etwas zu riskieren

Ich kenne die Ecken seit meiner frühen Jugend
Der Junge ohne Eltern ist heute ein Mann ohne Angst
Frag nicht, was mit mir los ist
Ich will mich lebendig fühlen
Mit dem Hunger eines Hundes und dem Ehrgeiz eines Banditen

Ich tue so, als ob ich nicht wüsste
Wohin uns das führen wird
Also, lass es sein, was sein soll
Lass es sein, was sein soll
Was sein soll, wird sein
Ich tue so, als ob ich nicht wüsste
Wohin uns das führen wird
Also, lass es sein, was sein soll
Lass es sein, was sein soll
Was sein soll, wird sein

Sie sagte mir, ich solle zur Realität zurückkehren
Dass alles, worauf ich mich stütze, fiktiv ist
Ich sagte ihr, sie solle sich um ihr eigenes Leben kümmern
Dass ich wüsste, was ich tue, wie jemand, der auf das Kruzifix spuckt
Ich wusste es kaum, ich lag falsch damit
Schlechte Angewohnheit der Unverbindlichkeit
Aber ich war mir sicher, dass ich in allem falsch lag
Aber ich hatte Recht damit

Verstehe meinen Grund oder nicht
Mein Leben bestimmt meine Funktion
All meine Schmerzen sind
Das, was meine Motivation ausmacht
Ich reiche meine Hand denen, die zu mir stehen
Je mehr ich riskiere, desto lebendiger fühle ich mich

Ich tat, was ich tun konnte
Ich machte diese Straße zu meinem Zuhause, ich konnte nicht warten
Wer lebt und wer zu leben weiß
Ich sorge mich heutzutage nur darum, mir keine Sorgen zu machen
Ich bin nicht gekommen, um zu stören, nein
Ich versuche nicht vorherzusagen, wenn es keinen Nutzen hat
Immer auf dem Höhepunkt
Mein Leben ist phänomenal

Ich tue so, als ob ich nicht wüsste
Wohin uns das führen wird
Wohin uns das führen wird