3030 - Mistério das Estrelas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3030 - Mistério das Estrelas




Mistério das Estrelas
Le Mystère des Étoiles
Conhecimento de Gaia impede que eu caia
La connaissance de Gaïa m'empêche de tomber
A vida que eu vivi em outras vidas que não tava
La vie que j'ai vécue dans d'autres vies que tu ne connaissais pas
Egípcios vieram de Atlândida
Les Égyptiens sont venus d'Atlantide
Assim como os Astecas e Incas
Tout comme les Aztèques et les Incas
Eu li nas bibliotecas infinitas
J'ai lu dans les bibliothèques infinies
Nos registros akáshicos
Dans les annales akashiques
Minhas infinitas vindas
Mes venues infinies
Ideias extintas, como os animais do período jurássico
Des idées éteintes, comme les animaux du Jurassique
A séculos humanos sempre estão buscando o prático
Pendant des siècles, les humains ont toujours recherché le pratique
Incrédulos de encontrar em si mesmo os oráculos
Incapables de trouver en eux-mêmes les oracles
E nos vivemos dessa forma desde os tempos do Egito
Et nous vivons de cette façon depuis l'époque de l'Égypte
Eu lembro os templos do Egito
Je me souviens des temples d'Égypte
Foi tudo destruído
Tout a été détruit
Eles sujaram Athon
Ils ont souillé Athon
Eles mataram Akhenaton e seus discípulos
Ils ont tué Akhenaton et ses disciples
Fizeram sem escrúpulos
Ils l'ont fait sans scrupules
Pensaram ter vencido, mas nós sempre tamo aqui
Ils pensaient avoir gagné, mais nous sommes toujours
Reencarnei em outro capítulo
Je me suis réincarné dans un autre chapitre
Enxergando Deus em tudo, tudo fica mais bonito
En voyant Dieu dans tout, tout devient plus beau
escrito nas estrelas
C'est écrit dans les étoiles
Vida é um título de um livro, é recíproco
La vie est le titre d'un livre, c'est réciproque
O mal que fizer, ele vai voltar
Le mal que tu feras, il reviendra
O bem que fizer, ele vai voltar
Le bien que tu feras, il reviendra
Porque a vida é um ciclo
Parce que la vie est un cycle
E o carma, sempre quer um motivo pra te buscar
Et le karma, il veut toujours une raison pour te retrouver
O mal que fizer, ele vai voltar
Le mal que tu feras, il reviendra
O bem que fizer, ele vai voltar
Le bien que tu feras, il reviendra
Porque a vida é um ciclo
Parce que la vie est un cycle
E o carma, sempre quer um motivo pra te buscar
Et le karma, il veut toujours une raison pour te retrouver
O céu fala, mistério das estrelas
Le ciel parle, le mystère des étoiles
O código de outros povos e o cosmos me revela
Le code des autres peuples et le cosmos me révèlent
Que o céu fala
Que le ciel parle
Um milhão de luzes na escuridão
Un million de lumières dans l'obscurité
Um milhão de vozes nunca ouvidas
Un million de voix jamais entendues
posso perceber que o céu fala
Je ne peux que percevoir que le ciel parle
Manifestei na matéria de novo
Je me suis manifesté dans la matière à nouveau
Buscando ascenção nesse plano
À la recherche de l'ascension dans ce plan
O homem é uma estrela dentro de um corpo
L'homme est une étoile dans un corps
O poder das minhas três mentes
Le pouvoir de mes trois esprits
Me transforma em onipotente
Me transforme en omnipotent
Eu atinjo total acesso ao inconsciente coletivo
J'atteins un accès total à l'inconscient collectif
Eu li os registros do universo
J'ai lu les annales de l'univers
Tinha esquecido, eu tenho as chaves
J'avais oublié, j'ai les clés
Fazendo um curso em milagres
En suivant un cours sur les miracles
Recebo das Plêiades frases
Je reçois des Pléiades des phrases
De Hermes as memórias
D'Hermès, les souvenirs
Ainda me perguntando
Je me demande encore
Por que nunca ensinaram as leis universais na escola?
Pourquoi n'ont-ils jamais enseigné les lois universelles à l'école ?
Conhecimento de Orion, Alquimia Galática
Connaissance d'Orion, Alchimie Galactique
Influência energética no meu som igual mágica
Influence énergétique dans mon son comme de la magie
Observem ciclos lunares mudam oceanos
Observez les cycles lunaires qui changent les océans
Imagina você que é setenta por cento água
Imagine toi qui es composé de 70 % d'eau
Descalcifique a glândula
Décalcifie la glande
Sua glândula, sua glândula
Ta glande, ta glande
Descalcifique a glândula
Décalcifie la glande
Sua glândula, sua glândula
Ta glande, ta glande
Descalcifique a glândula
Décalcifie la glande
Sua glândula, sua glândula
Ta glande, ta glande
Descalcifique a glândula
Décalcifie la glande
Sua glândula, sua glândula
Ta glande, ta glande
Refrão: Rod]
Refrain : Rod]
O mal que fizer, ele vai voltar
Le mal que tu feras, il reviendra
O bem que fizer, ele vai voltar
Le bien que tu feras, il reviendra
Porque a vida é um ciclo
Parce que la vie est un cycle
E o carma, sempre quer um motivo pra te buscar
Et le karma, il veut toujours une raison pour te retrouver
O mal que fizer, ele vai voltar
Le mal que tu feras, il reviendra
O bem que fizer, ele vai voltar
Le bien que tu feras, il reviendra
Porque a vida é um ciclo
Parce que la vie est un cycle
E o carma, sempre quer um motivo pra te buscar
Et le karma, il veut toujours une raison pour te retrouver
O céu fala, mistério das estrelas
Le ciel parle, le mystère des étoiles
O código de outros povos e o cosmos me revela
Le code des autres peuples et le cosmos me révèlent
Que o céu fala
Que le ciel parle
Um milhão de luzes na escuridão
Un million de lumières dans l'obscurité
Um milhão de vozes nunca ouvidas
Un million de voix jamais entendues
posso perceber que o céu fala
Je ne peux que percevoir que le ciel parle
Eu vejo a lua em seu olhar
Je vois la lune dans ton regard
Ouço uma voz a me guiar
J'entends une voix me guider
Faz o meu ser, viver
Faire mon être, vivre
Me traz a luz de volta
Me ramène la lumière
Pra mergulhar no escuro, azul do céu
Pour plonger dans l'obscurité, le bleu du ciel
Não mais fim
Il n'y a plus de fin
Se o universo mora em mim
Si l'univers habite en moi





Writer(s): Luan Gohn Moraes, Rodrigo Barbosa Parracho, Bruno Borges Chelles


Attention! Feel free to leave feedback.