O Mundo e Ela - 3030 translation in German

O Mundo e Ela

Essa mina quer festas nessas noites
Peço a ela: Mexe enquanto mexo
Em suas mexas de cabelo sexy
Ela pede pra eu evitar as bads
Tu quer tudo, cede
Vou matar sua sede ouvindo um hip-hop classic

Ela reclama, mas deixa
Sabe, sou um moleque tenso
Tento, não consigo não pensar em sexo
Ela é tão flex, tipo flexível
Nós, tipo outro nível
Sou o cachorro rex perto dela, irresistível

Boto diesel no veículo, vamo' dar um rolé
Fazendo amor, ninguém vai ver, o vidro é fumê
Na cidade escura à luz da lua, só eu e você
Mas amanhã se eu não ligar pra ela, qual vai ser?

O amor, ele é complexo, o coração é sem nexo
Por isso não me anexo a essas neuroses que eu tô
Nunca menti o que eu sou, sou tipo o Brown, falô'?
De amor eu não morro, esse é um mal que eu não sofro

Me diz o que 'cê quer de mim (quer de mim)
Que eu digo tudo o que você quiser ouvir (oh, o-oh)
Pergunta o que eu quero pra mim (quero pra mim)
Preciso ter o mundo e ela, o mundo e ela aqui
(O mundo e ela, o mundo e ela aqui)

Tão bela quanto pérolas, nem um bilhão cédulás
Te valem, mas te quero lá, no leito do meu esmero lar
É uma coisa de pele, um lance celular
Quero já, não espero muito lero
Eu sou sincero com as palavras
Mas o efeito medusa não me faz falar

Difícil te encarar e não paralisar
Mergulhar nos olhos, tô cego, mas te vejo
Até em sonho ela aparece e concretiza meus desejos

Ela é diferente, confunde a gente
Pouco inconsequente
Tem o dom de me enlouquecer
E ela diz que quer me ver
Depois não quer mais

Quando eu esqueço, ela volta atrás
Não é mais menina, sabe como faz
E hoje eu vou saber, vou pagar pra ver
Vou pagar pra ver
Então, por favor, mulher

Me diz o que cê quer de mim (quer de mim)
Que eu digo tudo o que você quiser ouvir (oh, o-oh)
Pergunta o que eu quero pra mim (quero pra mim)
Preciso ter o mundo e ela, o mundo e ela aqui
(O mundo e ela, o mundo e ela aqui)

(O mundo e ela)
(O mundo e ela aqui)
(O mundo e ela)
(O mundo e ela aqui)

Die Welt und Sie

Dieses Mädchen will Partys in diesen Nächten
Ich bitte sie: Beweg dich, während ich mich bewege
In ihren sexy Haarsträhnen
Sie bittet mich, das Schlechte zu vermeiden
Du willst alles, gib nach
Ich werde deinen Durst stillen, während ich einen Hip-Hop-Klassiker höre

Sie beschwert sich, aber sie lässt es zu
Weißt du, ich bin ein angespannter Junge
Ich versuche es, kann nicht aufhören, an Sex zu denken
Sie ist so flexibel, wie biegsam
Wir, wie auf einem anderen Level
Ich bin wie der Hund Rex in ihrer Nähe, unwiderstehlich

Ich tanke Diesel ins Fahrzeug, lass uns eine Runde drehen
Liebe machen, niemand wird es sehen, die Scheiben sind getönt
In der dunklen Stadt im Mondlicht, nur du und ich
Aber wenn ich sie morgen nicht anrufe, was wird dann sein?

Die Liebe ist komplex, das Herz ist ohne Zusammenhang
Deshalb hänge ich mich nicht an diese Neurosen, die ich habe
Ich habe nie gelogen, wer ich bin, ich bin wie Brown, verstehst du?
An Liebe sterbe ich nicht, das ist ein Übel, unter dem ich nicht leide

Sag mir, was du von mir willst (von mir willst)
Dass ich alles sage, was du hören willst (oh, o-oh)
Frag, was ich für mich will (für mich will)
Ich brauche die Welt und sie, die Welt und sie hier
(Die Welt und sie, die Welt und sie hier)

So schön wie Perlen, nicht einmal eine Milliarde Scheine
Bist du wert, aber ich will dich dort, im Bett meines liebevollen Zuhauses
Es ist eine Sache der Haut, eine Zellsache
Ich will es jetzt, ich warte nicht auf viel Gerede
Ich bin ehrlich mit meinen Worten
Aber der Medusa-Effekt bringt mich nicht zum Sprechen

Schwer, dich anzusehen und nicht zu erstarren
In deinen Augen zu versinken, ich bin blind, aber ich sehe dich
Sogar im Traum erscheint sie und verwirklicht meine Wünsche

Sie ist anders, sie verwirrt uns
Ein wenig unbesonnen
Sie hat die Gabe, mich verrückt zu machen
Und sie sagt, sie will mich sehen
Dann will sie nicht mehr

Wenn ich es vergesse, kommt sie zurück
Sie ist kein Mädchen mehr, sie weiß, wie es geht
Und heute werde ich es erfahren, ich werde dafür bezahlen
Ich werde dafür bezahlen
Also, bitte, Frau

Sag mir, was du von mir willst (von mir willst)
Dass ich alles sage, was du hören willst (oh, o-oh)
Frag, was ich für mich will (für mich will)
Ich brauche die Welt und sie, die Welt und sie hier
(Die Welt und sie, die Welt und sie hier)

(Die Welt und sie)
(Die Welt und sie hier)
(Die Welt und sie)
(Die Welt und sie hier)