Lyrics and translation 3030 - Obrigado Vida

Obrigado Vida

Obrigado Vida
3030
Yeah, ehhhh
Ah!

Mais um dia vivo
Mais um dia agradecido, como tem sido (Papo reto)
Cada dia uma benção
Bom demais,mas não como eles pensam
Eu cai várias vezes, que as quedas não me vençam

Ah!

Mais um dia vivo
Mais um dia agradecido, como tem sido
Cada dia uma benção
Bom demais,mas não como eles pensam
Eu cai varias vezes, que as quedas não me vençam

Na guerra pra me superar, tipo
Eu e meus conflito contra eu e meus motivos
Tive um milhão de amigos, hoje vi contar nos dedos
Tive um milhão de sonhos, que dissipara em dedos
Ainda é cedo pra pensar, aonde vou passar minha velhice
Mas não importa o lugar, sabe o que vai importar
Com quem vocês vai tá, e se vocês vão tá felizes
Mantive minhas raizes, não flores com espinhos
Cicatrizes que eu tive de tanto ficar sozinho
Tive tempo joguei fora sinto muito, mas to vivo
Agradeço não tem preço todas pedras do caminho
Me fizeram, fui sincero to num belo de um caminho
Agradeço e se eu mereço e pq não faço so por mim, não
Pela familia, pelo rap sim (Ah!)
E por um mundo melhor pro hakim

Mais um dia pra viver (Pra viver ah!)
E eu so posso agradecer, todo ar que eu respirar (Mais um dia vivo)
Mais um dia pra viver
E eu so posso agradecer, toda vez que eu acordar

Tantas vezes eu errei, ainda assim me perdoei
Não pensei em ti perder por nada
Tolo quando confiei, nas palavras de um rei
Imitando uma visão errada
E o que essa vida tem pra me dizer
E a história existe e se repete
Vivo querendo a prender, não te prender
Levando essa energia por ai

Mais um dia pra viver (Pra viver)
E eu so posso agradecer, todo ar que eu respirar
Mais um dia pra viver (Pra viver)
E eu so posso agradecer, toda vez que eu acordar

Mais um dia
Deus me permite de cantar
Obrigado Vida, Aí
Mais um dia de Vida, é nós
Muito Obrigado...

Merci la vie

Merci la vie
3030
Ouais, ehhhh
Ah!

Encore un jour de vie
Encore un jour pour lequel je suis reconnaissant, comme ça a été (Directement)
Chaque jour est une bénédiction
Trop bien, mais pas comme ils le pensent
Je suis tombé plusieurs fois, que les chutes ne me vainquent pas

Ah!

Encore un jour de vie
Encore un jour pour lequel je suis reconnaissant, comme ça a été
Chaque jour est une bénédiction
Trop bien, mais pas comme ils le pensent
Je suis tombé plusieurs fois, que les chutes ne me vainquent pas

Dans la guerre pour me surpasser, comme
Moi et mes conflits contre moi et mes motifs
J'ai eu un million d'amis, aujourd'hui j'ai vu compter sur les doigts
J'ai eu un million de rêves, qui se sont dissipés sur les doigts
Il est encore tôt pour penser où je passerai ma vieillesse
Mais peu importe l'endroit, tu sais ce qui va importer
Avec qui tu seras, et si vous serez heureux
J'ai gardé mes racines, je ne fleurit pas avec des épines
Les cicatrices que j'ai eues de tant être seul
J'ai eu du temps, je l'ai jeté, je suis désolé, mais je suis vivant
Je suis reconnaissant, cela n'a pas de prix, toutes les pierres du chemin
Ont fait de moi, j'ai été sincère, je suis sur un beau chemin
Je suis reconnaissant et si je mérite et c'est parce que je ne le fais pas seulement pour moi, non
Pour la famille, pour le rap oui (Ah!)
Et pour un monde meilleur pour le hakim

Encore un jour pour vivre (Pour vivre ah!)
Et je ne peux que remercier, tout l'air que je respire (Encore un jour de vie)
Encore un jour pour vivre
Et je ne peux que remercier, chaque fois que je me réveille

Tant de fois j'ai fait des erreurs, et pourtant je me suis pardonné
Je n'ai pas pensé à te perdre pour rien
Bête quand j'ai eu confiance, aux paroles d'un roi
Imitant une vision erronée
Et qu'est-ce que cette vie a à me dire
Et l'histoire existe et se répète
Je vis en voulant t'emprisonner, pas t'emprisonner
Emportant cette énergie avec moi

Encore un jour pour vivre (Pour vivre)
Et je ne peux que remercier, tout l'air que je respire
Encore un jour pour vivre (Pour vivre)
Et je ne peux que remercier, chaque fois que je me réveille

Encore un jour
Dieu me permet de chanter
Merci la vie, Aí
Encore un jour de vie, c'est nous
Merci beaucoup...