3030 - Parei (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3030 - Parei (Ao Vivo)




Parei (Ao Vivo)
J'ai arrêté (Live)
Ela nem sabe como estou
Elle ne sait même pas comment je vais
Ela quer um pegada slow
Elle veut un rythme lent
Indiferente, sabe quem eu sou
Indifférente, elle sait qui je suis
Envolvido com a estrela do show
Impliqué avec la star du show
Tão quente no abalo
Tellement chaud, c'est un tremblement
Gostosa pra caralho
Belle à en mourir
Perde a linha que eu acho
Perds le contrôle, je trouve
Teu corpo encaixo
Je t'emboîte
Beijo você, beijo você
Je t'embrasse, je t'embrasse
Ela manda uma foto pra mim
Elle m'envoie une photo
Tenho 10 segundos pra pra te sentir
J'ai 10 secondes juste pour te sentir
Olha você, beijar teu corpo
Regarde-toi, embrasser ton corps
Sentir outra vez, viajar de novo
Ressentir à nouveau, voyager à nouveau
É louco, é louco
C'est fou, c'est fou
Com você eu quero mais um pouco, pouco
Avec toi, je veux encore un peu, un peu
Mas, parei, gostei e fui atrás de tu
Mais j'ai arrêté, j'ai aimé et je suis allé après toi
Parei, gostei e fui atrás de tu
J'ai arrêté, j'ai aimé et je suis allé après toi
Fui atrás desse sorriso dela
Je suis allé après ce sourire
Fui atrás no beco da favela
Je suis allé dans la ruelle de la favela
Fui atrás desenrolei com ela
Je suis allé, j'ai démêlé avec elle
Fui atrás, ganhei
Je suis allé, j'ai gagné
Ah, parei, gostei e fui atrás de tu
Ah, j'ai arrêté, j'ai aimé et je suis allé après toi
Parei, gostei e fui atrás de tu
J'ai arrêté, j'ai aimé et je suis allé après toi
Fui atrás desse sorriso dela
Je suis allé après ce sourire
Fui atrás no beco da favela
Je suis allé dans la ruelle de la favela
Fui atrás desenrolei com ela
Je suis allé, j'ai démêlé avec elle
Fui atrás, ganhei, ah
Je suis allé, j'ai gagné, ah
Ganhei, ah
J'ai gagné, ah
Eu chegando no sapato
J'arrive en chaussures
Se liga na visão do alto
Fais attention à la vue d'en haut
Sabe eu não ligo pro estrelato
Tu sais, je ne me soucie pas de la célébrité
Com você eu quero tato
Avec toi, je veux du toucher
Gosto tanto, me levanto
J'aime tellement, je me lève
Pensando naquela sua foto, focado
En pensant à cette photo de toi, je suis concentré
Nos beco da favela ela é poesia
Dans les ruelles de la favela, elle est poésie
Que foi inspiração quando eu escrevi
Qui a été l'inspiration quand j'ai écrit
Essa pegada que o amor me guia
Ce rythme que l'amour me guide
tempão que eu não te via
Ça fait longtemps que je ne t'avais pas vu
Chega junto, vamos constituir família
Viens, on va former une famille
Então vem, gata faz cinquenta muito bem
Alors viens, ma chérie, fais cinquante, c'est très bien
Antes que os problemas me encontrem
Avant que les problèmes ne me trouvent
Buscando um equilíbrio que me mantém
A la recherche d'un équilibre qui me maintient
pensando nessa fita desde ontem
Je pense à cette affaire depuis hier
bem, me falta esse trem
Je vais bien, il ne me manque que ce train
Problema elevado, eu não durmo no ponto
Problème élevé, je ne dors pas sur mes lauriers
Eu tou pronto
Je suis prêt
Sabe que o LK não tem ponto fraco
Tu sais que LK n'a pas de point faible
É que contigo eu passo do ponto então
C'est que avec toi, je vais au-delà du point, alors
Pensei várias parada, eu nem te conto
J'ai pensé à plein de trucs, je ne te raconte même pas
Pode ser que amanhã eu nem esteja aqui mais
Peut-être que demain, je ne serai plus
Parei, gostei e fui atrás de tu
J'ai arrêté, j'ai aimé et je suis allé après toi
Parei, gostei e fui atrás de tu
J'ai arrêté, j'ai aimé et je suis allé après toi
Fui atrás desse sorriso dela
Je suis allé après ce sourire
Fui atrás no beco da favela
Je suis allé dans la ruelle de la favela
Fui atrás desenrolei com ela
Je suis allé, j'ai démêlé avec elle
Fui atrás, ganhei
Je suis allé, j'ai gagné
Ah, parei, gostei e fui atrás de tu
Ah, j'ai arrêté, j'ai aimé et je suis allé après toi
Parei, gostei e fui atrás de tu
J'ai arrêté, j'ai aimé et je suis allé après toi
Fui atrás desse sorriso dela
Je suis allé après ce sourire
Fui atrás no beco da favela
Je suis allé dans la ruelle de la favela
Fui atrás desenrolei com ela
Je suis allé, j'ai démêlé avec elle
Fui atrás, ganhei, ah
Je suis allé, j'ai gagné, ah
Ganhei, ah
J'ai gagné, ah
Ganhei, ah
J'ai gagné, ah
Ganhei, ah
J'ai gagné, ah
Ganhei
J'ai gagné





Writer(s): Bruno Chelles, Jhama, Lk 3030, Rod 3030


Attention! Feel free to leave feedback.